Isang Pagkakataon na Magkasama na Maglaro

Kapag ang 10-taong-gulang na si Taylor ay pupunta sa lokal na parke sa Bellflower, napapanood lamang niya habang ang kanyang 8-taong-gulang na kapatid na babae, si Sadie, ay nasisiyahan sa swing, seesaw at iba pang kagamitan sa palaruan.

Ipinanganak na may kundisyon sa puso at na-diagnose na mayroong Hydrocephalus sa isang taong gulang, si Taylor ay nagdusa ng pinsala sa utak, na nakaapekto sa kanyang katawan. Nagsimula lamang siyang maglakad noong Oktubre 2013. Nagsusumamo sa kagamitan sa palaruan kasama ang kanyang kapatid, tila, isang panaginip na tila hindi maabot. 

Pagkatapos, noong Marso ng 2014, ang pangarap na iyon ay natupad.  

Pinondohan ng First 5 LA's Tot Parks at Trails programa, isang bagong palaruan binuksan sa Thompson Park ng Bellflower pagtutustos ng pagkain sa mga bata hanggang sa edad na 5 at mga bata na may mga espesyal na pangangailangan, tulad ni Taylor. Nagtatampok ang tot park ng isang bagong AeroGlider, swing, spinner, akyat na lagusan at istraktura ng paglalaro.

"Ito ang unang pagkakataon na ang mga batang babae ay nakapaglaro nang magkakasama sa kagamitan sa parke at gusto nila ito"- Ashley Saez

"Ito ang unang pagkakataon na ang mga batang babae ay nakapaglaro nang magkakasama sa kagamitan sa parke at gusto nila ito," sabi ng kanilang ina na si Ashley Saez. "Gustung-gusto ni Taylor ang espesyal na swing sa parke. Ito ay isang malawak na upuan / upuan at mayroong isang safety harness na nakahawak sa kanya. Tumawa siya at humihimas sa tuwa habang nasa swing. Gusto ni Sadie na itulak siya sa swing habang kumakanta at nakikipaglaro sa kanya. "

Kapag pagod na siya sa paglalakad, maaaring sakyan ni Taylor ang kanyang wheelchair nang direkta sa handicap na maa-access na AeroGlider, na nagbibigay ng isang sensasyong nakikita.

"Gustung-gusto ni Sadie na gawing pabalik-balik ang AeroGlider para kay Taylor at patawanin si Taylor," sabi ng kanilang ina.

Habang tinatamasa ng pamilyang Saez ang bagong kagamitan sa palaruan ng Thompson Park, ang Unang 5 LA ay patuloy na nagbubukas ng mga bagong tot na parke at daanan para sa mga batang 0-5 at kanilang mga pamilya. Sa ngayon, 28 na mga naturang parke ang nagbukas sa Los Angeles County mula nang magsimula ang proyekto na $ 10 milyon, kasama ang tatlong bagong parke sa tatlo Pinakamahusay na Simula Komunidad sa loob ng nakaraang buwan: Watson Pocket Park sa Wilmington, Avalon at Gage Park sa Los Angeles at ang Wellness Center Outdoor Park at Fitness Trail sa Los Angeles.  

"Ang Avalon at Gage Park ay maglilingkod sa higit sa 25,000 mga bata sa ilalim ng edad na 5 sa loob ng dalawang-milyang radius," sabi ni Karen Robertson-Fall, First 5 LA program officer. "Ito ang pinakamalaking bilang ng mga bata na pinaglilingkuran ng proyektong ito. Walang ibang parke sa loob ng 15 milya mula sa parkeng ito. Nasa South Los Angeles kung saan walang berdeng espasyo sa mga milya. "

"Ang Watson Pocket Park sa Wilmington ay nagtatampok ngayon ng isang bagong palaruan lalo na idinisenyo para sa mga pamilyang may maliliit na bata at direktang makikinabang sa halos 6,000 mga bata na wala pang 5 taong gulang na nakatira sa loob lamang ng dalawang-milyang radius ng parke," sabi ng First 5 LA Pinakamahusay na Simula Program Officer Marcella Manzanedo. 

Ang suporta para sa mga parke ay nagmula rin sa Kagawaran ng Libangan ng Lungsod ng Los Angeles, iba't ibang mga tanggapan ng Konseho ng Lungsod ng Los Angeles, Ang Los Angeles Neighborhood Land Trust, ang Los Angeles Conservation Corps, at maraming mga pribado at pampublikong institusyon.

"Nagtatrabaho nang sama-sama, maaari naming maisulong ang higit pang pisikal na aktibidad na may mga puwang sa paglalaro tulad nito, at matulungan ang mga bata na mapanatili ang malusog na timbang," sabi ni Robertson-Fall. "Ngunit upang matugunan ang hamong ito dapat tayong magkaroon ng pakikipagsosyo. Ang Unang 5 LA ay nakakontrata sa pitong mga kontratista upang pangunahan ang mga pagpupulong sa pagpaplano ng pamayanan sa mga lungsod malaki at maliit, at lumikha ng mga plano sa pagpapanatili sa mga lokal na distrito ng parke at libangan. "

Sa pagtatapos ng proyekto ngayong Hunyo, pitong iba pang mga parke ang magbubukas, sinabi ni Robertson-Fall.

Si Saez, na gustong dalhin ang kanyang mga anak na babae sa Thompson Park isang beses sa isang linggo, sinabi na ang bagong palaruan ay nakatulong sa kanya na parang bahagi ng isang pamayanan.

"Lumaki ako sa Bellflower at ginagawa akong labis na mapagmataas at nagpapasalamat sa aming lungsod sa pag-iisip tungkol sa mga pamilyang tulad ng sa akin kapag nag-a-update at gumagawa ng mga pagpapabuti sa lungsod," sabi ni Saez. "Tunay na makabuluhan na pakiramdam ay kasama ka."

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo na Araw ng mga Katutubo - habang hindi isang piyesta opisyal na pederal - ay kinikilala sa ikalawang Lunes ng Oktubre ng maraming mga lungsod at estado sa Estados Unidos, kabilang ang Lungsod ng Los Angeles, Los Angeles County at California. Ang araw...

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month Bawat taon, kinikilala ng Estados Unidos ang Filipino American History sa buwan ng Oktubre. Bilang pangalawang pinakamalaking pangkat ng Asian American sa bansa at ang pangatlong pinakamalaking pangkat ng etniko sa California, mga Pilipinong Amerikano ...

Para sa Bagong Nanay na Ito, isang Doula ang Susi sa Masayang Panganganak

Para sa Bagong Nanay na Ito, isang Doula ang Susi sa Masayang Panganganak

Para sa Bagong Nanay na Ito, isang Doula ang Susi sa Masayang Pag-aanak Nang malaman ni Terika Hameth na siya ay buntis noong nakaraang taon, ang kanyang unang kagalakan ay napuno ng pagkabalisa. "Naisip ko, 'Paano kung mamatay ako?'” Sabi niya. Ang kanyang takot ay hindi napalayo. Itim na mga kababaihan sa Los Angeles County ...

Ang pagtaas ng Biliterate, Bilingual Kids ay Katumbas ng Dobleng Mga Pakinabang

Ang pagtaas ng Biliterate, Bilingual Kids ay Katumbas ng Dobleng Mga Pakinabang

Ang pagtaas ng Biliterate, Bilingual Kids ay Katumbas Doble ang Mga Pakinabang Ang aking panga ay nahulog nang marinig ko ang aking mga anak na kumalabog sa Espanya sa kauna-unahang pagkakataon. Ang lahat ba ng pagbabasa na iyon sa Espanya sa wakas ay nagbunga? Ang sagot: oo. (Kasabay ng kaunting tulong mula kay Dora.) Sa aming bahay, ...

Ang Black Breastfeeding Week ay Agosto 25-31!

Ang Black Breastfeeding Week ay Agosto 25-31!

Ang Black Breastfeeding Week ay Agosto 25-31! Pagdating sa pagpapasuso, isang isyu ang pagkakapantay-pantay ng lahi. Ayon sa Centers for Disease Control, mas kaunti sa 60% ng mga Itim na ina ang nagsuso pa kumpara sa 75% ng mga puting ina. Ang pagpapasuso ay nagtatayo ng mga kaligtasan sa sakit, ay ...

isalin