Pebrero 2025

Ngayong Pebrero, sasamahan ng First 5 LA ang mga pamilya at komunidad sa buong Los Angeles sa pagdiriwang ng Black History Month. Orihinal na inisip noong 1926 bilang isang paraan ng pagpapanatili at pagbabahagi ng buhay, kasaysayan, at kultura ng Itim, natanggap ng kaganapan ang pederal na pagtatalaga mula sa Kongreso noong 1986. Ngayon, ang Black History Month ay nag-aalok ng pagkakataong pagnilayan ang mga hindi mabubura na kontribusyon ng mga Black American at ang patuloy na paglaban para sa pagkakapantay-pantay.

Pinili ng Association for the Study of African American Life and History (ASALH) ang tema ngayong taon, African American at Paggawa, bilang isang paraan ng pagbibigay-diin sa maraming paraan na gumagana sa lahat ng anyo nito — “malaya at hindi malaya, sanay, at hindi sanay, bokasyonal at kusang-loob” — ang humubog sa bansang ito at sa ekonomiya nito. Ang mga inalipin ay nagtayo ng maagang imprastraktura ng bansa — kabilang ang White House — at nagsilbing makinang pang-ekonomiya sa agrikultura at iba pang industriya. Ngayon, ang mga manggagawang Black ay nagsasaalang-alang 13% ng lahat ng manggagawa sa US, kabilang ang mga nagtatrabaho ng full-time, part-time at self-employed.

Ngunit tandaan din ng ASALH at ng iba pa na, habang ipinagdiriwang ang maraming mga tagumpay at kontribusyon ng mga Black American, mahalagang alalahanin ang mga kawalang-katarungan, hamon at mga hadlang na kanilang hinarap. Dahil ang Black history, gaya ng sinabi ng propesor ng Harvard na si Imani Perry, ay ang kasaysayan ng paggawa, puno ng pagsasamantala, diskriminasyon at mahihirap na kondisyon sa trabaho. Ngayon, nananatili ang mga isyung ito sa systemic racism na ang mga Black American mukha sa trabaho.

"Ang kasaysayan ng itim ay kasaysayan ng Amerika," sabi ni Pangulong Barack Obama sa panahon ng isang 2016 Black History Month kaganapan. Hinikayat niya ang madla na ituring ang taunang kaganapan bilang higit pa sa isang simpleng paggunita sa mga tagumpay at milestone:

Ito ay tungkol sa nabuhay, nakabahaging karanasan ng lahat ng African American, mataas at mababa, sikat at hindi malinaw, at kung paano hinubog at hinamon at pinalakas ng mga karanasang iyon ang America. Ito ay tungkol sa pagkuha ng walang bahid na pagtingin sa nakaraan upang makalikha tayo ng mas magandang kinabukasan. Ito ay isang paalala kung saan na tayo bilang isang bansa upang malaman natin kung saan tayo dapat pumunta.

Ngayon, ang karanasan ng mga Amerikano ay mas mayaman, mas malawak at mas masigla dahil sa mga Black American, na ang mga kontribusyon ay mararamdaman sa bawat aspeto ng ating pang-araw-araw na buhay, mula sa medisina at edukasyon hanggang sa sining, mula sa kultura at palakasan hanggang sa agham at teknolohiya.

Habang nagtitiis ang mga pamilya sa LA at kanilang mga anak sa resulta ng mga wildfire sa LA at nagbabagong klima sa pulitika at panlipunan, ang First 5 LA ay naninindigan nang buong kapurihan sa ating mga komunidad na nakatuon sa hinaharap. Magiging makabuluhan ang gawain, na ginagawang mas malalim ang tema ng Black History Month ngayong taon habang tayo ay nagsasama-sama para makabangon at umunlad. Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga pagdiriwang at pagdiriwang ng Black History Month, pakibisita ang aming na-curate na listahan ng mga kaganapan sa ibaba.

 




Paglikha ng Malusog na Simula para sa mga Magulang na Transgender at Kanilang mga Anak

Paglikha ng Malusog na Simula para sa mga Magulang na Transgender at Kanilang mga Anak

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Agosto 24, 2026 Bilang paggunita sa Buwan ng Kasaysayan ng Transgender, binibigyang-pansin ng First 5 LA ang mga magulang na transgender na nagsusumikap na bumuo ng pinakamagandang posibleng kinabukasan para sa kanilang mga pamilya. Kahit sa mahirap na sosyo-politikal na sitwasyon ngayon...

Ulat ng Proyekto ng mga Maunlad na Tagapagbigay ng Serbisyo na Sumusuporta sa Pangangalaga sa Pamilya, Kaibigan, at Kapitbahay: Mga Pagsasaalang-alang sa Patakaran para sa Los Angeles County

Ulat ng Proyekto ng mga Maunlad na Tagapagbigay ng Serbisyo na Sumusuporta sa Pangangalaga sa Pamilya, Kaibigan, at Kapitbahay: Mga Pagsasaalang-alang sa Patakaran para sa Los Angeles County

Ang mga tagapag-alaga ng Pamilya, Kaibigan, at Kapitbahay (FFN) ay nagbibigay ng mapagkakatiwalaan, nababaluktot, at tumutugon sa kulturang pangangalaga para sa maraming pamilya sa Los Angeles County. Sinusuri ng ulat na ito ang mga hamong kinakaharap ng mga tagapag-alaga ng FFN, itinatampok ang mga unang aral mula sa Thriving Providers Project, at...

Ano ang Hitsura ng Kalayaan: Pagdiriwang ng Juneteenth sa Los Angeles

Ano ang Hitsura ng Kalayaan: Pagdiriwang ng Juneteenth sa Los Angeles

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Hunyo 15, 2026 Kapag tumutunog ang kalayaan, hindi lahat ay sabay-sabay na naririnig ito. Minsan, ang distansya ay napakalayo para marinig nila. Sa ibang pagkakataon, ang tunog ng kalayaan ay nawawala sa ingay, natatabunan ng ingay ng iba. Kapag...

isalin