Juneteenth — kinikilala taun-taon tuwing Hunyo 19 — ay ang pinakalumang pambansang ipinagdiriwang na paggunita sa pagtatapos ng pagkaalipin sa Estados Unidos. Ang taong ito ay minarkahan ang ika-157 taon ng pagkilala nito at unang anibersaryo bilang isang pederal na holiday - kinikilala ng bansa ang pang-aalipin bilang ubod ng makasaysayang pang-aapi at patuloy na hindi pagkakapantay-pantay na nakakaapekto sa mga komunidad ng Black sa buong Estados Unidos. 

Sa mga takong ng pandemya ng COVID-19 at ang mga pagpatay kina George Floyd at Breonna Taylor, na nagbukas ng malawak na lente sa kawalan ng katarungan, si Pangulong Joe Biden noong Hunyo 17, 2021 na nilagdaan bilang batas isang pambansang deklarasyon ng America na kinikilala ang nakaraan nito.  

Ang pagkilala at pagdiriwang ng Juneteenth ay isang mahalagang sandali upang huminto sa pag-iisip na hindi lahat ng mga Amerikano ay malaya nang nilagdaan ang Deklarasyon ng Kalayaan noong ika-4 ng Hulyo, 1776. Bagama't tradisyonal na ipinagdiriwang bilang paglipat ng bansa sa kalayaan, hindi lahat ay malaya o mamamayan. . Ang pagdating ng kalayaan ay mananatiling mahaba at mapanlinlang para sa mga alipin sa loob ng isa pang 87-89 na taon, kung kailan nilagdaan ang Emancipation Proclamation noong Ene. 1, 1863, na nagdedeklara sa lahat ng inaalipin na mga tao sa mga estado na nakikibahagi sa paghihimagsik laban sa Unyon “ay pagkatapos, mula noon, at magpakailanman ay libre.” Ito ay balita na nakarating sa Galveston, sa Confederate state ng Texas, makalipas ang dalawa at kalahating taon noong Hunyo 19, 1865. Ang araw na minarkahan at ipinagdiriwang pa rin hanggang ngayon bilang "Ika-labing Hunyo," na kilala rin bilang Araw ng Kalayaan at Jubilee. Pagkalipas ng limang buwan, pinagtibay ang ika-13 na Susog, na pormal na inaalis ang pang-aalipin. 

Ang pagkakaiba-iba ng mga pamilya ay nag-ugat sa gawain ng First 5 LA. Tulad ng sukatan ng mga hindi pagkakapantay-pantay na nagpapababa sa mga pamilya at sa kanilang pag-access sa mga kinakailangang sistema at serbisyo. Ngayong ika-labing-Hunyo at sa buong taon, itinataas natin ang mahalagang gawaing nasa harap pa natin at ng bansang ito upang wakasan ang mga pagkakaiba-iba ng lahi at ipagdiwang ang pagkakapantay-pantay para sa lahat.

Suportahan ang pagkamausisa at pag-unawa ng iyong anak sa pagkakapantay-pantay ng lahi at kasaysayan ng Black sa America. Sundin ang link para sa mga kaganapan at mapagkukunan.

Learning Resources

Mga Kaganapan




Pride Month 2022: Pagpaparangal sa Pagkakaiba-iba ng mga Pamilya

Pride Month 2022: Pagpaparangal sa Pagkakaiba-iba ng mga Pamilya

Ang Hunyo ay Pride Month! Nagaganap taun-taon, ang Pride Month ay isang panahon para sa pagdiriwang ng lesbian, gay, bisexual, transgender, at queer na pagkakakilanlan na bumubuo sa populasyon ng LGBTQ+, at para sa pagkilala sa makasaysayang pang-aapi na hinarap ng grupong ito, ang mga hadlang na kanilang...

isalin