"We'narito muli upang pag-usapan ang tungkol sa mga bata."

Sinasalita ng isang maliit, mahusay na lola na may pangalang Zonia Sanchez, ang pitong salitang ito ay umabot sa buong mesa at hinawakan ang tainga ng mambabatas sa Lancaster na nakaupo sa ilalim ng watawat ng Estado ng California.

Habang nakikinig si Assemblyman Tom Lackey, nagkwento si Sanchez ng madalas na naririnig mula sa ibang mga tagapag-alaga ng mga maliliit na bata tulad niya.

Ilang taon na ang nakakalipas, Sanchez'Ang anak na babae ay naging isang bagong ina. Gayunpaman dahil siya ay walang asawa, hindi siya nakapag-aral sa kolehiyo at sabay na alagaan ang sanggol. Kaya naghintay siya - at naghintay - upang mapataas ang listahan ng naghihintay para sa subsidized child care. Sa wakas, tumigil si Sanchez sa kanyang trabaho upang mapangalagaan ang kanyang apo upang ang kanyang anak na babae ay bumalik sa kolehiyo. Ang karagdagang mga pagtatangka na ipatala ang batang lalaki sa subsidized child care ay nabigo dahil ang kanyang asawa, isang karpintero, at ang kanyang anak na babae, isang klerk sa supermarket, ay kumita ng sobra. Pagkatapos, nang ang batang lalaki ay 3, sinubukan nilang ipalista siya sa isang programa sa preschool - ngunit may 150 mga bata sa naghihintay na listahan sa unahan niya.

"Kailangan naming maghintay ng isang taon para siya ay ma-enrol. At daan-daang, o libu-libo, ng mga magulang na tulad namin sa lugar. " -Zonia Sanchez

"Ito ay napaka-nakakabigo," Naalala ni Sanchez, basag ng emosyon ang kanyang boses. "Kailangan naming maghintay ng isang taon para siya ay ma-enrol. At may daan-daang, o libu-libo, ng mga magulang na tulad namin sa lugar. Maaari mong makita ang pangangailangan. Saan tayo makakahanap ng suporta? Ang mga bata ay nasa peligro sapagkat kung nais natin silang maging positibong miyembro ng lipunan, mahalaga ang maagang pangangalaga at edukasyon."

Si Lackey, na nagsimula bilang isang espesyal na guro sa edukasyon, ay tumugon sa tatlong salitang inaasam na marinig ni Sanchez.

"Nakuha ko," siya sinabi.

* * *

Sa pagsisikap na matulungan ang mga lokal at estado na inihalal na opisyal na mas maunawaan ang mga hamon na kinakaharap ng mga bata at kanilang pamilya sa County ng Los Angeles, mga miyembro ng 14 na Unang 5 na sinusuportahan ng LA Pinakamahusay na Simula Mga Pakikipagsosyo sa Komunidad ay nagbahagi ng kanilang mga kwento at alalahanin sa mga mambabatas sa harap-harapan na mga talakayan, sa mga pagpupulong ng konseho ng lungsod at sa iba pang mga pampublikong forum. Ang mga isyu na kanilang nalikom mula sa maagang pangangalaga at edukasyon hanggang sa mga parke na palakaibigan hanggang sa kaligtasan ng kapitbahayan.

Pinakamahusay na Simula pinagsasama ang mga magulang at tagapag-alaga, residente, samahan, negosyo, institusyon ng gobyerno at iba pang mga stakeholder na sama-sama na bumuo ng isang paningin at bumuo ng mga diskarte upang lumikha ng pinakamahusay na posibleng pamayanan para sa mga maliliit na bata at kanilang mga pamilya. Nakikipagtulungan sila upang mapagbuti ang mga patakaran, mapagkukunan at serbisyo ng isang komunidad upang mas suportahan ang mga residente, at likhain ang lugar na iyon kung saan maaaring umunlad ang mga pamilya. Sa parehong oras, Pinakamahusay na Simula ay nagbibigay ng pagsasanay sa pagbuo ng kasanayan at pamumuno upang matulungan silang makamit ang kanilang mga layunin at matiyak na ang mga bata ay pumasok sa kindergarten na handa na upang magtagumpay sa paaralan at sa buhay. Ginagawa ito sa pamamagitan ng mga pangkat na tinatawag na Community Partnership, na regular na nagtatagpo.

“Pinakamahusay na Simula ang mga magulang at residente ay mayroong hindi kapani-paniwala na pananaw at ideya tungkol sa kung ano ang maaaring gawin upang lumikha ng malusog na kapaligiran para sa mga bata. " -Antoinette Andrews Bush

"Sa pamamagitan ng Pinakamahusay na Simula, Ang Unang 5 LA ay sinasadya tungkol sa pagtatrabaho sa mga magulang at residente bilang mga kasosyo sa pag-iisip. Pinakamahusay na Simula ang mga magulang at residente ay mayroong hindi kapani-paniwala na pananaw at ideya tungkol sa kung ano ang maaaring gawin upang lumikha ng malusog na kapaligiran para sa mga bata, "sabi ni Antoinette Andrews Bush, First 5 LA Director of Communities. "Upang matulungan mapataas ang mga pananaw at ideyang ito sa positibong pagbabago, Una sa 5 LA, sa pamamagitan ng Pinakamahusay na Simula, ay suportado ng mga pagsasanay at pagawaan na makakatulong sa mga magulang at residente na mas maitaas ang kanilang tinig upang maitaguyod ang malusog, ligtas at nakakaalaga na mga kapaligiran para sa maliliit na bata. "

"Ang mga mambabatas ay patuloy na binombahan ng mga lehiyon ng mga espesyal na grupo ng interes at mga propesyonal na lobbyist na nakikipaglaban para sa kanilang pansin," sinabi ng Unang 5 Bise Presidente ng Patakaran at Diskarte na si Kim Pattillo Brownson. "Ang mga magulang ay natatangi na makakalusot sa lahat ng ingay dahil ang mga bata ay hindi isang espesyal na grupo ng interes. Malinaw na maibabahagi ng mga magulang kung paano sila nagsusumikap - at madalas na nakikipagpunyagi - upang bigyan ang kanilang mga anak ng patas na pagbaril sa tagumpay. Ang papel ng First 5 LA ay upang itaas ang kanilang tinig at pagkatapos ay itulak nang husto ang mga solusyon na mas suportahan ang ating mga anak. ”

Si Sanchez, isang miyembro ng Pinakamahusay na Simula Ang Lancaster Community Partnership, ay sumali sa tanggapan ng Lackey's Lancaster noong Abril ng Pinakamahusay na Simula Ang kasapi sa Palmdale Guidance Body na si Lilia Sanchez at Pinakamahusay na Simula Pangulo ng Palmdale na si Sabrena WhPress. Kasama nila ang First 5 LA Government Affairs Manager na si Tessa Charnofsky at Community Relation Officer na si Alejandra Marroquin.

Tulad ng paglalarawan ng kwento ni Sanchez, ang nangungunang agenda sa pagpupulong kasama si Assemblyman Lackey ay tinitiyak na ang mga maliliit na bata ay may pagkakataon na matuto. Habang kay Gobernador Jerry Brown binagong badyet noong unang bahagi ng Mayo ay nagbigay ng ilang mabuting balita sa arena na iyon, nagpapatuloy ang mga makabuluhang kakulangan sa pangangalaga ng bata at maagang edukasyon. Natuklasan ng California Budget and Policy Center na ang pangangalaga sa bata at preschool ay pinopondohan pa rin ng 20 porsyento na mas mababa sa antas ng pre-recession at ang isang pangkaraniwang nag-iisang ina sa California ay gugugol ng dalawang-katlo ng kanyang suweldo upang sakupin ang mga gastos sa pangangalaga sa bata. Sa County ng Los Angeles, ang mga lisensyadong maagang pangangalaga at mga sentro ng edukasyon at mga tahanan ng pangangalaga ng bata sa bata ay makapaglilingkod lamang ng 1 sa 7 nagtatrabaho na mga magulang na may mga sanggol at sanggol, ayon sa Ang Estado ng Maagang Pangangalaga at Edukasyon sa County ng Los Angeles: Komite sa Pagpaplano ng Pangangalaga ng Bata sa Los Angeles County 2017 Kailangan ng Pagsusuri. Ang dalawang magulang na nagtatrabaho ng mga minimum na pasahod na trabaho sa buong oras na ngayon ay kumikita ng "sobra" upang maging karapat-dapat para sa pang-subsidized na pangangalaga sa bata at preschool. Sa buong estado, higit sa 1.2 milyong mga bata na karapat-dapat para sa subsidized child care ay hindi nakatanggap ng mga serbisyo mula sa mga programa ng estado noong 2015.

Si WhPress, isang 30-taong-beterano na tagapag-alaga ng bata, ay itinuro sa Assemblyman na ang mga negosyo sa pangangalaga ng bata, ay naaapektuhan din. Nakatulong siya sa isang bilang ng mga magulang na may mababang kita na kumuha ng mga iskolar upang mabayaran ang kanilang pangangalaga sa anak at sakupin ang mga gastos sa ilang mga kaso kapag nagpumilit ang mga magulang sa mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat sa subsidy ng estado at mga problema sa pagproseso.

"Ang pakikibaka ko bilang isang negosyo ay nakakatulong sa mga magulang dahil nahihirapan sila." -Sabrena Whiliki

"Ang pakikibaka ko bilang isang negosyo ay nakakatulong sa mga magulang dahil nahihirapan sila," sinabi ni WhPress kay Lackey. Ngunit, idinagdag niya, sinisikap niyang tiyakin na ang bawat bata ay may access sa maagang pangangalaga at edukasyon sapagkat, kung hindi, "ang mga bata ay nawawala."

Habang binabanggit na "maraming mga patuloy na hinihingi ng mga pondo ng gobyerno ng estado at isang limitadong halaga lamang ng pera sa palayok", pinuri ni Lackey ang Pinakamahusay na Simula trio para sa paggawa ng "isang napakahusay na argumento ngayon sa isang napakahalagang problema sa maagang pag-aalaga ng bata at edukasyon, at upang matiyak na binibigyan namin ang mga bata ng mga kasanayang kailangan nila upang maging mapagkumpitensya. Ito ay isang mapagkumpitensyang mundo. ”

Ito ay isang problema na nararapat pansinin nang hindi pinaparusahan ang pangkat ng mga tao na nangangailangan ng tulong, dagdag niya. "Mahirap. Hindi pinipili ng mga bata ang mga kalagayan ng kanilang pamilya. ”

Pagkatapos ay huminto ang mambabatas.

"Ang pagbabahagi ng iyong mga kwento ang kailangan kong marinig," sabi ni Lackey. "Kung hindi man, nakakarinig ako ng isang istatistika. Wala itong parehong epekto tulad ng kapag may dumating at tiningnan ka sa mata at nagbabahagi ng kwento. "

* * *

Mula sa kanyang bahay sa El Monte, makikita ni Yadira Lue ang Zamora Park sa kabilang kalye. At kapag nais ng kanyang 4 na taong gulang na lalaki na maglaro sa swing, dinadala niya siya sa labas.

At dumadaan sa parke.

At patuloy na naglalakad, at naglalakad, at naglalakad.

Makalipas ang dalawang milya, siya ay nasa pinakamalapit na ligtas na parke na may mga kagamitan sa paglalaro para sa kanyang anak: San Angelo Park sa La Puente.

"Nakikita ko ang mga tao na tumatambay doon na hindi dapat naroroon pagkatapos ng 10 o 11 sa gabi." -Yadira Lue

Ang dahilan: Hindi gusto ni Lue ang nakikita niyang nangyayari sa Zamora Park mula sa kanyang tahanan.

"Nakikita ko ang mga tao na nakikipag-hang doon na hindi dapat naroroon pagkatapos ng 10 o 11 sa gabi," sabi niya. "At may mga taong walang bahay sa umaga."

At habang ang problema sa gang ay hindi na salot sa parke, ang kasaysayan ng karahasan ay nakaukit pa rin sa mga nasunog na bangko at matagal na graffiti. Hindi rin ang mga nabubulok na kagamitan at kawalan ng pag-iilaw ay nagbigay inspirasyon kay Lue na makipaglaro kasama ang kanyang anak na lalaki sa kabilang kalye.

Sa kasamaang palad, nakakita si Lue ng isang lugar upang ibahagi ang kanyang mga alalahanin sa Zamora Park noong nakaraang taon sa loob ng Pinakamahusay na Simula Pakikipagsosyo sa El Monte / South El Monte Community, kung saan siya ay kasapi. Sama-sama, nagsimula silang magtrabaho upang mapabuti ang 5-acre park. Noong Enero ng 2017, binisita ni Lue at ng maraming miyembro ng pakikipagsosyo ang parke upang idokumento ang mga pangangailangan at oportunidad para sa pagpapahusay, pagkuha ng litrato at pakikipag-usap sa isang opisyal ng Pulisya ng El Monte na nagpatrolya sa parke tungkol sa kanyang mga rekomendasyon sa seguridad. Ang mga miyembro ng pakikipagsosyo ay bumisita din sa kalapit na Gibson Mariposa Park sa El Monte upang kumuha ng litrato ng park na iyon's amenities para sa paghahambing sa Zamora Park.

Samantala, ang Pinakamahusay na Simula Nalaman ng Pakikipagtulungan sa Pamayanan ng El Monte / Timog El Monte na ang Lungsod ng El Monte ay isinasaalang-alang na ang paggawa ng mga pagpapabuti sa Zamora Park at nasa mga unang yugto ng prosesong ito, na naghihikayat ng puna sa komunidad at nakikipagtulungan sa isang arkitekto sa maagang mga disenyo. Dahil sa pagkakaroon ng pagkakataong makipagtulungan sa lungsod upang mapagbuti ang parke, nagpasiya ang pakikipagsosyo na ihatid ang kanilang "listahan ng nais" para sa parke sa pulong ng Konseho ng Lungsod ng El Monte.

Para kay Lue, ito ay magiging isang imposibleng gawain hindi pa matagal.

"Sa Pinakamahusay na Simula, maraming mga pagsasanay tungkol sa kung paano tayo maaaring magkaroon ng isang boses sa pamayanan at kung paano tayo nasali at napataas ang ating mga tinig, sapagkat minsan natatakot tayong gawin ito. " -Yadira Lue

"Nahihiya ako o nahihiya dati," paggunita niya. "Sa Pinakamahusay na Simula, maraming mga pagsasanay tungkol sa kung paano tayo maaaring magkaroon ng isang boses sa pamayanan at kung paano tayo nasasangkot at napataas ang ating mga tinig, sapagkat minsan natatakot tayong gawin ito. Sa pamamagitan ng mga pagsasanay na iyon, medyo naging mas lundo ako at nagkaroon ng kumpiyansa na magsalita sa publiko. "

Kaya't nang dumating ang araw ng pagpupulong ng konseho ng lungsod, nandoon si Lue kasama ang kanyang kapwa Pinakamahusay na Simula mga kasapi sa pakikipagsosyo at First 5 LA Community Relations Manager Fabiola Montiel na gawin ang kanilang kaso para sa pagpapahusay ng Zamora Park na may isang pagtatanghal na puno ng pananaliksik, mga larawan, at maraming mga istatistika. Sa mga ito:

  • Ang mga parke na kaakit-akit at ligtas ay mga lugar kung saan nagsasama-sama ang mga pamilya. Kapag ang mga pamilya ay gumagamit ng isang parke, sila ay magiging tagapag-alaga ng parkeng iyon, at tumutulong sila na ilayo ang elementong kriminal.
  • Ang mga parke ay sentro ng pamayanan na nagsisilbing bumuo ng mga koneksyon sa lipunan sa mga residente sa pamayanan. (Ipinapakita ng pananaliksik na ang pagdaragdag ng mga koneksyon sa lipunan ay maaaring palakasin ang mga pamilya at makakatulong na mabawasan ang paghihiwalay ng magulang na maaaring lumikha ng mga stressor sa loob ng mga pamilya.)
  • Isang ulat ng UCLA Center for Health Policy Research na ulat noong 2012 na 50 porsyento ng mga anak ni El Monte ay sobra sa timbang o napakataba. Ang pagkakaroon ng isang lugar kung saan ang mga bata ay maaaring tumakbo at maglaro ay makakatulong sa kanila at sa kanilang pamilya na mabuhay nang mas malusog, mas aktibo ng pamumuhay.

Inilahad din ni Lue at ng kanyang mga kapwa kasosyo sa pakikipagtulungan sa konseho ng lungsod ang isang listahan ng nais na kasama ang paglilinis ng parke at pagtanggal ng mga nasirang bangko at mesa. Kasama sa mas malaking kahilingan ang pagdaragdag ng mga proteksiyon na bubong at kublihan para sa mga lugar ng paglalaro ng mga bata upang maprotektahan sila mula sa araw pati na rin ang pagbuo ng isang "Splash Area" kung saan ang mga lokal na bata ay maaaring maglaro sa cool na tubig sa panahon ng mainit na buwan ng tag-init.

Tinanong kung ano ang kanyang naramdaman pagkatapos ng kanyang unang karanasan sa pagsasalita sa kanyang city council, simpleng sinabi ni Lue: "Masarap ang pakiramdam."

"Hindi sila gumawa ng magandang trabaho," sabi ni El Monte Mayor Andre Quintero. "Ginawa nila a malaki trabaho. "

"Napakabisa nila," pagpapatuloy ni Quintero. "Natapos nila ang lahat ng kanilang pagsasaliksik. Mayroon silang mga larawan, grapiko, at masusukat ang mga ito sa kanilang mga kahilingan. Nagsasalita sila sa ngalan ng kanilang mga anak na nais nilang magkaroon ng mga ligtas na lugar upang mapaglaruan ng mga bata. Masidhi silang determinadong gumawa ng isang epekto para sa mga bata ng pamayanan para sa parkeng iyon. "

"Ang pagkakaroon Pinakamahusay na Simula tulungan ang mga magulang na maunawaan na ang kanilang tinig ay mahalaga na makakatulong sa ating gobyerno na maging mas epektibo at mas madaling tumugon. ” -Mayor Andre Quintero

Ang mga benepisyo ng Pinakamahusay na Start ng ang pakikilahok sa pagpupulong ng konseho ng lungsod ay lampas sa isang parke lamang, aniya.

"Maaari kaming makakuha ng isang dry report mula sa aming mga tauhan, ngunit kapag narinig namin mula sa mga miyembro ng komunidad, binibigyan kami ng isang mas mahusay na pananaw ng kanilang mga alalahanin," sinabi ni Quintero. "Ang pagkakaroon Pinakamahusay na Simula tulungan ang mga magulang na maunawaan na ang kanilang tinig ay mahalaga na makakatulong sa ating gobyerno na maging mas epektibo at mas madaling tumugon. ”

Napakabisa ng pagtatanghal, sa katunayan, tinanong ng lungsod ang pakikipagsosyo upang magsulat ng isang sulat bilang suporta sa isang $ 5 milyon na aplikasyon ng bigyan ng estado para sa iminungkahing Zamora Park Renovation Project ng lungsod.

"Sa tuwing mayroon kang mga taong pamayanan na organisado at pinag-isa sa isang solong tinig na nagtataguyod para sa isang bagay, nagsasalita iyon ng isang bagay sa ibang boses kaysa sa ginagawa lamang ng gobyerno," sinabi ni Quintero tungkol sa liham ng suporta ng pakikipagsosyo. "Pinahiram nito ang isang bigat ng kredibilidad sa aming aplikasyon. Nakikita ng mga nagpopondo na mayroong mga totoong tao sa likod ng mga serbisyong ito. "




isalin