Ni, Ruel Nolledo | Freelance na Manunulat

Setyembre 15, 2025

Setyembre 15 ang simula ng Hispanic at Latino Heritage Month, isang buwanang pagdiriwang ng makulay na mga kasaysayan, kultura at kontribusyon ng mga Hispanic at Latino na komunidad na hindi maalis-alis sa tapestry ng Amerika. Ito rin ay isang oras upang lumampas sa pagmuni-muni at masinsinang pag-isipan ang mga hadlang, hamon at ipinagpaliban na mga pangarap — parehong nakaraan at kasalukuyan — na nararanasan ng maraming pamilyang Hispanic at Latino ngayon.

Imposibleng isipin ang Estados Unidos ngayon nang walang hindi maaalis na impluwensya ng mga Hispanic at Latino na komunidad na nagmula sa higit sa 20 bansa — Mexico, El Salvador, Guatemala, Cuba, Dominican Republic, at higit pa — at ang kanilang magkakaibang mga tradisyon at kultura, parehong kakaiba at ibinabahagi. Ngayon, umuugoy kami sa ritmo ng cumbia, lumipat sa nakakahawang beat ng reggaeton, at umaawit sa isang malungkot, nakakasakit ng damdamin na ranchera. Sa oras ng pagkain, masisiyahan tayo sa ceviche, empanada, tres leches, at iba pang pamasahe. At pagdating sa Día de los Muertos sa taglagas, kumakain kami ng mga makukulay na sugar skull confection at namamangha sa ofrendas - mga altar ng marigolds, papel picado, kandila, at mga larawan ng mga nawala.

Tulad ng mahalaga sa US, ang mga Latino at Hispanic na Amerikano ay kumakatawan sa pinakamabilis na lumalagong kontribyutor sa ekonomiya ng bansa ngayon. Ayon kay a 2025 maikling, ang kabuuang pang-ekonomiyang output ng mga Latino sa US — kung ano ang kanilang ginagawa, ibinebenta, binibili at iniaambag sa mga manggagawa at ekonomiya — ay isang nakakagulat na $4.1 trilyon noong 2023. Iyon ay isang malaking 15% ng US GDP. At sa taunang rate ng paglago na 7.2%, ang ekonomiya ng Latino ay lumalawak nang mas mabilis kaysa sa pambansang average, na ginagawang isang mahalagang driver ng ating ekonomiya ang mga Latino.

Sa kabila ng kanilang kahalagahan sa ating pinagsasaluhang kinabukasan, ang mga komunidad ng Hispanic at Latino ay naging pangunahing target ng pagpapatupad ng imigrasyon noong 2025Ang malalaking pagsalakay sa Los Angeles ay nagaganap sa mga kapitbahayan na nakararami sa mga Latino. Ang mga pagkulong, deportasyon ng mga opisyal ng ICE — anuman ang katayuan ng pagkamamamayan — ay nagaganap batay sa lokasyon, trabaho at pisikal na anyo ng mga indibidwal.

"Walang lugar ang takot sa maagang pagkabata," sabi ni First 5 LA President & CEO Karla Pleitéz Howell sa isang pahayag ginawa mas maaga sa taong ito. "Ang deportasyon ay hindi isang diskarte sa kapakanan ng bata. At walang magulang ang dapat matakot na ang pag-alis ng kanilang sanggol sa pangangalaga ng bata o pag-access ng tulong sa pagkain at iba pang mahahalagang serbisyo ay maaaring maging target nila."

Ang First 5 LA ay nananatiling nakatuon sa pagtiyak na ang lahat ng mga bata ay ipinanganak na malusog at umunlad sa isang nag-aalaga, ligtas at mapagmahal na komunidad. Sumali tayo sa komunidad para parangalan Hispanic at Latino Heritage Month at habang nagsusumikap kami upang matiyak ang kaligtasan at kagalingan ng mga pamilyang Hispanic at Latino ng County ng Los Angeles — isang mahalagang bahagi ng aming nakaraan, kasalukuyan at hinaharap.

Juntos somos más fuertes. Magkasama, mas malakas tayo.

##

 

 




Unang 5 LA August Board Meeting: Pag-navigate sa Shifting Landscape

Unang 5 LA August Board Meeting: Pag-navigate sa Shifting Landscape

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Agosto 19, 2025 Nagpulong ang Lupon ng mga Komisyoner ng First 5 noong Agosto 14, 2025, para sa isang sesyon na impormasyon lamang na nakasentro sa pagkaapurahan ng pagpaplano para sa hinaharap sa gitna ng mabilis na pagbabago ng landscape ng patakaran. Narinig ng mga komisyoner...

Unang 5 LA August Board Meeting: Pag-navigate sa Shifting Landscape

Inaprubahan ng Unang 5 LA Board ang Badyet para sa FY 2025-26

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Agosto 5, 2025 Unang 5 Ang Lupon ng mga Komisyoner ng LA ay personal na nagpulong para sa buwanang pagpupulong nito noong Hunyo 12, 2025. Kasama sa mga highlight ng pulong ang pag-apruba ng FY 2025-26 Budget at Long-Term Fiscal Plan, pati na rin ang ilang...

Isang Ganap na Pagkakapantay-pantay: Ipinagdiriwang ang ika-labing-Juneo

Isang Ganap na Pagkakapantay-pantay: Ipinagdiriwang ang ika-labing-Juneo

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Hunyo 10, 2025 Siyam na raang araw. Iyan ay kung gaano katagal ang pangarap ng kalayaan ay ipinagpaliban para sa inalipin na mga Black na tao ng Galveston, Texas. Bagama't nilagdaan ni Pangulong Abraham Lincoln ang Emancipation Proclamation noong Enero 1, 1863, ito...

Buwan ng Pagmamalaki 2025: Pagbuo ng Lipunang Walang Diskriminasyon

Buwan ng Pagmamalaki 2025: Pagbuo ng Lipunang Walang Diskriminasyon

Pagbuo ng Lipunang Walang Diskriminasyon "Kung ninanais natin ang isang lipunang walang diskriminasyon, hindi tayo dapat magdiskrimina sa sinuman sa proseso ng pagbuo ng lipunang ito." Ang mga salitang iyon mula sa pinuno ng Civil Rights na si Bayard Rustin ay may panibagong kahulugan ngayong Hunyo habang tayo...

isalin