Kim Belshé | Unang 5 LA Executive Director

Abril 21, 2021

Tumagal ng 9 minuto at 29 segundo bago mamatay si George Floyd sa ilalim ng tuhod ng dating opisyal ng pulisya ng Minneapolis na si Derek Chauvin noong Mayo 25, 2020. Tumagal ng isang hurado ng Minnesota na 12 11 na oras sa loob ng dalawang araw upang mapag-usapan at maabot ang kanilang hatol sa paglilitis laban sa G. Chauvin na nagsumamo na hindi nagkasala.

Kahapon, napatunayang nagkasala si G. Chauvin sa lahat ng tatlong bilang: pagpatay sa pangalawang degree na pagpatay, third-degree pagpatay at pagpatay sa pangalawang degree ng tao na 27 beses na umulit ... "Hindi ako makahinga."

Ang pagkamatay ni G. Floyd ay nagbunsod ng isang putol na puntos sa patuloy na pagtaas ng bilang ng pagkamatay ng mga Itim na tao ng mga kamay ng mga opisyal sa Amerika. Isa na nagresulta sa mga protesta sa buong bansa at sa buong mundo kung saan ang mga tinig ay sumigaw na ang Black Lives Matter, din.

Isang angst at pakiramdam ng pangamba ay hover sa buong bansa mula noong pagpatay kay G. Floyd at sa buong 17-araw na paglilitis na nag-udyok sa ilan sa mga pinakamalaking lungsod ng ating bansa - kabilang ang Los Angeles - upang maghanda para sa posibleng kaguluhan sa sibil anuman ang maaaring hatol .

Sa kasamaang palad, angst, pangamba at paghahanda para sa kawalan ng katarungan ay pamilyar sa lahat.

Indibidwal at sama-sama, nagdadalamhati kami. Nalulungkot kami para sa mga indibidwal. Kami ay nagdadalamhati para kay George Floyd. Nalulungkot kami para kay Daunte Wright. At si Breonna Taylor. At… at… at…. Nalulungkot kami.

At, isa-isa at sama-sama, pinapakilos namin, kinikilala ang mga hindi kinakailangang pagkamatay na ito ay produkto ng mga sistematikong isyu, lalo na ang istrukturang rasismo.

Ang hatol kahapon ay nagpapaalala sa atin na upang baguhin ang istrukturang rasismo, kailangan nating baguhin ang mga istraktura. At nangangailangan iyon ng systemic, pagbabago sa lipunan.

Tinitingnan bilang isang henerasyong sistematikong problema sa ating bansa na humihingi ng pangunahing pagbabago sa mga ugnayan sa pagitan ng pulisya at ng Black na komunidad, ang daan sa pagtitiis, mahaba ang pagbabago ng systemic. Ngunit ito ay isang lumalaking at ibinahaging boses sa lahat ng lahi, kultura at pamayanan na magtatayo ng pagkakaisa na lubhang kinakailangan.

Ang sakit na alam ng ating bansa ay totoo at hindi titigil sa isang hatol. Ang Unang 5 LA ay nananatiling laging mapagbantay sa gawain nito araw-araw upang bumuo ng isang hinaharap kung saan ang ating mga anak at ang mga susunod na henerasyon ay malalaman lamang ang kawalang-timbang bilang isang makasaysayang katotohanan. Natagpuan ng hustisya ang isang panimulang punto sa pamamagitan ng hatol kahapon. Ginagawa kaming lahat, Unang 5 LA, mga magulang, pamayanan, at kasosyo na magkapareho sa aming misyon at pananaw para sa hinaharap ng mga bata sa LA County, na kritikal sa pagpapatuloy nito.

Ang patuloy na pagkakaroon ng istrukturang rasismo ay nagpapatunay nang paulit-ulit sa sistematikong iyon ang mga hindi pagkakapantay-pantay ay may mga kahihinatnan. Ang bawat kilos ng poot at rasismo ay sumisira sa mga pagkakataon para sa mga bata na umunlad at lumago. Ang mga hindi magagandang pangyayari na nakikita sa balita ay maaaring nakakagambala o nakakasakit - para sa kapwa mga magulang at kanilang mga maliliit na anak. Narito ang ilang karagdagang patnubay para sa mga magulang at tagapag-alaga upang matulungan ang mga bata na maproseso ang mga kaganapang ito:

Ang aming pagbabahagi ng pangako sa mga karapatan ng bawat tao na nanawagan sa amin na patuloy na magpatuloy sa pagtaguyod ng isang makatarungan, pantay at ligtas na Los Angeles. Ang desisyon ng kahapon ay tumuturo patungo sa pag-asang dapat nating dalhin sa pangako na ito bawat araw.




Paglikha ng Malusog na Simula para sa mga Magulang na Transgender at Kanilang mga Anak

Paglikha ng Malusog na Simula para sa mga Magulang na Transgender at Kanilang mga Anak

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Agosto 24, 2026 Bilang paggunita sa Buwan ng Kasaysayan ng Transgender, binibigyang-pansin ng First 5 LA ang mga magulang na transgender na nagsusumikap na bumuo ng pinakamagandang posibleng kinabukasan para sa kanilang mga pamilya. Kahit sa mahirap na sosyo-politikal na sitwasyon ngayon...

Ulat ng Proyekto ng mga Maunlad na Tagapagbigay ng Serbisyo na Sumusuporta sa Pangangalaga sa Pamilya, Kaibigan, at Kapitbahay: Mga Pagsasaalang-alang sa Patakaran para sa Los Angeles County

Ulat ng Proyekto ng mga Maunlad na Tagapagbigay ng Serbisyo na Sumusuporta sa Pangangalaga sa Pamilya, Kaibigan, at Kapitbahay: Mga Pagsasaalang-alang sa Patakaran para sa Los Angeles County

Ang mga tagapag-alaga ng Pamilya, Kaibigan, at Kapitbahay (FFN) ay nagbibigay ng mapagkakatiwalaan, nababaluktot, at tumutugon sa kulturang pangangalaga para sa maraming pamilya sa Los Angeles County. Sinusuri ng ulat na ito ang mga hamong kinakaharap ng mga tagapag-alaga ng FFN, itinatampok ang mga unang aral mula sa Thriving Providers Project, at...

Buwan ng Pamana ng AANHPI 2026: Sama-samang Pagbangon

Buwan ng Pamana ng AANHPI 2026: Sama-samang Pagbangon

Asyanong Amerikano. Katutubong Hawaiiano. Taga-Isla ng Pasipiko. Tatlong kolektibong pagkakakilanlan na sumasaklaw sa isang konstelasyon ng mga wika, kultura at tradisyon. Iba't ibang kasaysayan, iba't ibang karanasan. Ngunit pinagbuklod ng isang pananaw para sa isang mas magandang kinabukasan. Ang Mayo na ito ay Asyano...

Rob Reiner: Pagkamit ng Hindi Maisip

Rob Reiner: Pagkamit ng Hindi Maisip

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Pebrero 26, 2026 “Maaaring makaapekto ang mga pelikula sa buhay ng mga tao. Ngunit wala silang pangmatagalang at malalim na epekto ng isang programa sa pagbisita sa bahay.” Rob Reiner (LA Times, 2002) Si Rob Reiner ay isang tagapagtaguyod ng maagang pagkabata gaya ng pagiging...

isalin