Nang lumipat si Michelle Catalan mula sa Los Angeles patungong Orange County, natuklasan niya na ang kalapit na preschool ay may isang imposibleng mahabang listahan ng paghihintay para sa kanyang 4 na taong gulang na anak na si Evana. Ni mayroong anumang mga puwang ng preschool na magagamit malapit sa kanyang trabaho bilang isang kahera. Matapos ang ilang buwan na paghahanap para sa maagang edukasyon, ang 21-taong-gulang na ina ay pumili ng pagpipilian.

"Hindi ko nais na ang aking anak na babae ay wala sa paaralan," naalaala niya, "kaya't sinuko ko ang aking trabaho at bumalik sa LA kung saan ko siya mailagay sa preschool."

Samantala, si Jovita Garcia ay sumakay ng apat na bus pabalik-balik sa pamamagitan ng Los Angeles upang madala lamang ang kanyang 4 na taong gulang na anak na babae sa preschool.

"Sa mga araw na wala akong pera upang magbayad para sa mga pagsakay sa bus, hindi siya dumalo sa preschool," naalala ni Garcia, ngayon ay 45. "Tatawagan ako ng administrasyon at sasabihin na kung hindi siya dumalo kailangan kong ibigay ang kanyang puwang. Hiniling ko sa kanila na tulungan akong makahanap ng iba pang mga pagpipilian na malapit sa bahay ngunit hindi nila ako mabigyan. "

Garcia, isang miyembro ng Pinakamahusay na Simula Ang Metro LA, ay naiwan na may isang pagpipilian lamang: muling ayusin ang kanyang buhay upang ang kanyang anak na babae ay makapag-aral sa preschool mula 3:15 hanggang 6:45 ng gabi. Sabi ni Garcia: "Hindi ko gusto ang iskedyul ngunit ito ang tanging opsyon na mayroon ako."

“Nalulungkot ako sa badyet ng gobernador. Ang aking anak na si Michael ay 2 ½ at hindi ako makahanap ng abot-kayang pangangalaga para sa kanya kahit saan. ” - Yanci Panameno

Sa mga listahan ng naghihintay na buwan at ang distansya sa pagitan ng mga magagamit na puwang ng preschool na sinusukat sa maraming mga ruta ng bus, kinakatawan ng Catalan at Garcia ang marami sa mga magulang ng LA County ng mga maliliit na bata na umaabot sa kanilang mga limitasyon sa kanilang paghahanap para sa maagang pangangalaga at edukasyon.

Kaya't nang ipahayag ng Gobernador ng California na si Jerry Brown sa kanyang panukala sa badyet sa buwan na ito na siya ay suspindido a dating ipinangako na pagtaas ng pondo noong 2017-18 para sa halos 3,000 bagong mga puwang sa preschool sa estado, ang mga magulang ay naiwang pakiramdam na sila - at ang kanilang mga anak - ay sinampal ng isang "time-out" sa pananalapi.

"Ang badyet ng gobernador ay nagpapalungkot sa akin," sabi ni Yanci Panameno, isang ina ng tatlo at miyembro ng Pinakamahusay na Simula Panorama City at Mga Kapwa. “Ang aking anak na si Michael ay 2 ½ at hindi ako makahanap ng abot-kayang pangangalaga sa kanya kahit saan. Parehas kaming nagtatrabaho ng aking asawa, ngunit sa pag-aalaga kay Michael at sa aming dalawa pang mga bata na nasa paaralan na, ang pagbabayad ng buong presyo para sa de-kalidad na pangangalaga sa bata ay wala sa tanong. At kahit na kaya namin, dalawa lang ang mga programa sa lugar at puno ang mga ito. Ito ay isang tunay na problema, hindi lamang para sa amin ngunit para sa maraming pamilya sa pamayanan. ”

Ang mga tagapagturo ng maagang pangangalaga ay nararamdamang dinukdok ng panukalang badyet ng gobernador, na tumutukoy din sa pagtaas ng mga rate ng pagbabayad sa tagapagbigay ng pangangalaga ng bata na naunang ipinangako niya hanggang 2020.

"Ang dating pangako ng gobernador na magbayad at dagdagan ang mga puwang ng preschool ay talagang nagdala ng maraming pag-asa," sabi ni Veronica Montaño Sanchez, isang ina, Pinakamahusay na Simula Panorama City at Mga Kapwa miyembro at punong guro sa isang maagang programa sa edukasyon. “Ngayon na pinipigilan niya iyon, parang sampal sa mukha. Ginugulo niya ang aming pinakamahuhusay na pag-aari - ang aming mga anak. "

Ang unang 5 mga pinuno ng LA ay sumali sa gayong mga magulang, guro, iba pang tagapagtaguyod ng bata at mga piniling pinuno na nagpapahayag ng pag-aalala tungkol sa pagsuspinde ng maagang pangangalaga at pagpopondo sa edukasyon, na sinabing napalampas ng gobernador ang isang pagkakataon na bumuo ng isang mas malakas na ekonomiya para sa susunod na mga henerasyon.

"Malinaw ang pananaliksik: kung mabibigo kaming mamuhunan sa mga programa ng mga bata, pinipigilan natin ang paglago ng ekonomiya sa hinaharap. Ngayon na ang oras upang gumawa ng mga pamumuhunan na may ipinakita na rate ng return, "sabi ni Kim Belshé, Executive Director ng First 5 LA. "Sa pamamagitan ng pamumuhunan sa pinakabatang residente ng estado maaari nating palakasin ang ating estado at bumuo ng isang mas mahusay na ekonomiya para sa susunod na mga henerasyon."

Ayon sa isang bagong pag-aaral ng ekonomista na nagwaging Nobel Prize na si James Heckman at mga mananaliksik sa University of Southern California at University of Chicago, ang mga de-kalidad na programa ng maagang pagkabata ay sumusuporta sa paglipat ng ekonomiya sa loob ng dalawang henerasyon sa pamamagitan ng pagpapalaya sa mga nagtatrabahong magulang upang madagdagan ang sahod sa paglipas ng panahon, habang ang kanilang mga anak ay nagkakaroon ng malawak na hanay ng mga kasanayan sa pundasyon para sa tagumpay sa panghabambuhay.

Ang mga natuklasan ay nagpapakita ng de-kalidad na mga programa sa maagang pagkabata na naghahatid ng taunang pagbabalik ng 13 porsyento bawat bata sa paunang gastos sa pamamagitan ng mas mahusay na kinalabasan sa edukasyon, kalusugan, trabaho at pag-uugali sa lipunan sa mga susunod na dekada.

"Malinaw ang pananaliksik: kung mabibigo kaming mamuhunan sa mga programa ng mga bata, pinipigilan namin ang paglago ng ekonomiya sa hinaharap" -Kim Belshé

Ang California ay nagbawas ng higit sa $ 1 bilyon sa panahon ng pag-urong para sa mga subsidized na programa sa pangangalaga ng bata para sa mga sanggol at sanggol na may mababang kita sa pagtatrabaho ng mga magulang at preschool para sa mas matatandang mga bata. Ang mga pagbawas na iyon ay tinanggal ang mga pagkakataon sa pangangalaga ng bata at preschool para sa sampu-sampung libo ng mga nagtatrabaho pamilya.

Kung ang panukala sa badyet ng Brown Administration ay magkakabisa, mawawalan ito ng halos $ 226 milyon na nakatakdang palawakin nang maagang pagkabata.

"Sa mga totoong epekto sa mundo, mayroon itong agarang implikasyon," sabi ni Kim Pattillo Brownson, Pangalawang Pangulo ng Patakaran at Diskarte para sa Unang 5 LA, sa isang panayam sa KPCC Radio. "Mayroong halos 3,000 maliliit na bata at ang kanilang mga pamilya na nakatakdang magkaroon ng maagang pagkakataon sa pag-aaral na magagamit sa kanila na ngayon ay hindi."

Ang damdaming ito ay naalingawngaw ng iba pang mga nangungunang tagapagtaguyod ng mga bata.

"Ang mga pamumuhunan na ito ay mahalaga sa mga bata at pamilya, at malinaw na ipinapakita ng pananaliksik na ang mga programa sa maagang pag-aaral ay ilan sa mga pinakamahalagang mabisang pamumuhunan na maaaring gawin ng gobyerno sa hinaharap ng ating mga anak," sabi ni Ted Lempert, Pangulo ng Mga Bata Ngayon, isang nonpartisan payong pagsasaliksik, pagpapaunlad ng patakaran at organisasyon ng adbokasiya na nakatuon sa pagtataguyod ng kalusugan, edukasyon, at kagalingan ng mga bata sa California.

Sa pagsisiwalat ng kanyang husay sa pananalapi sa likod ng kanyang panukalang badyet sa 2017-18, binanggit ng gobernador ang isang inaasahang deficit na $ 1.6 bilyon sa susunod na tag-init. Para sa isang detalyadong paglalarawan ng panukala sa badyet ni Gob. Brown dahil nauugnay ito sa mga pamumuhunan sa maagang bata na mahalaga sa Unang 5 LA, pindutin dito.

Ayon sa sa isang survey sa buong estado ng Public Policy Institute ng California, ang nakararami ng mga taga-California ay nagsasabi na ang pag-aaral sa preschool ay napakahalaga (68 porsyento) o medyo mahalaga (21 porsyento) sa tagumpay ng mag-aaral sa elementarya at sekondaryong edukasyon. Sa parehong oras, 67 porsyento ng mga malamang na botante ang nagsasabi na ang gobyerno ng estado ay dapat pondohan ang mga boluntaryong programa ng preschool para sa lahat ng 4 na taong gulang sa California.

Maraming mga piniling pinuno at tagapagtaguyod ng mga bata ang sumasalamin sa publiko at suporta ng botante para sa ECE sa pagpapahayag ng kanilang sariling mga reaksyon sa panukalang badyet ng gobernador. Kabilang dito ang:

Ang badyet ng gobernador ay ang unang hakbang sa proseso ng publiko upang makipag-ayos at magtapos ng isang kasunduan sa badyet sa Lehislatura. Ang panukala sa badyet ay maririnig ng iba`t ibang mga komite ng pambatasan, sa Mayo ay i-a-update ng Kagawaran ng Pananalapi ang mga pagpapakitang kita at binabago ang badyet upang maipakita ang mas tumpak na mga pagpapalagay, at sa Hunyo ay isusumite ng Lehislatura ang huling badyet nito sa gobernador para sa kanyang pirma.

"Lahat ng mga bata ay dapat may access sa kalidad, abot-kayang maagang pangangalaga at edukasyon - ito ang pundasyon para sa kaunlaran ng ating estado sa hinaharap." -Kim Belshé

Samantala, ang Public 5 LA's Public Policy at Government Affairs Department ay nakikipagtulungan sa koalisyon ng badyet ng Early Care and Education, isang pangkat ng mga tagapagtaguyod ng ECE at mga grupo ng tagapagbigay na nakikibahagi sa patakaran ng estado, upang makipagtulungan sa Lehislatura at Administrasyon upang matiyak na ang mga pangako ng gobernador ay itinago sa huling deal sa badyet sa 2017-18. At sa Enero 31, ang pamumuno ng First 5 LA ay lalahok sa taunang First 5 Advocacy Day sa Sacramento, isa sa maraming mga oportunidad na mayroon ito upang makisali sa mga gumagawa ng patakaran ng estado sa buong taon.

"Sa mga susunod na buwan, ipagpapatuloy namin ang aming trabaho kasama ang aming mga kasosyo sa adbokasiya, ang gobernador, at Lehislatura upang matiyak na ang aming badyet ng estado ay mas mahusay na sumasalamin sa mga priyoridad ng mga taga-California," sinabi ni Belshé. "Lahat ng mga bata ay dapat may access sa kalidad, abot-kayang maagang pangangalaga at edukasyon - ito ang pundasyon para sa kaunlaran ng ating estado sa hinaharap."

Kung nais ni Gobernador Brown ang katibayan, maaari lamang niyang tanungin si Michelle Catalan.

Matapos bumalik sa Los Angeles mula sa Orange County para sa kanyang anak na babae upang matapos ang preschool, ang anak na babae ni Catalan ay nasa unang baitang na, kung saan siya ay mas mahusay kaysa sa maraming iba pang mga mag-aaral sa kanyang silid aralan.

"Sinabi ng guro na ang aking anak na babae ay isang mabuting mag-aaral," sabi ni Catalan, isang miyembro ng Pinakamahusay na Simula Watts / Willowbrook. "Ngunit maraming mga bata na hindi pumasok sa kinder o preschool. Karamihan sa kanila ay hindi pa alam ang kanilang mga numero o kung paano isulat ang kanilang pangalan. Parang sabi nila, the first five years is the best time for a kid to learn.”




Marso 14, 2024, Buod ng Pulong ng Lupon ng Komisyon

Marso 14, 2024, Buod ng Pulong ng Lupon ng Komisyon

Ruel Nolledo | Freelance Writer Marso 27, 2024 Ang Unang 5 LA Board of Commissioners ay nagpulong nang personal at halos noong Marso 14, 2024. Kasama sa agenda ang pag-apruba ng isang bagong kasunduan sa Early Care & Education, isang awtorisasyon para sa First 5 LA staff na makatanggap...

Buwan ng Kasaysayan ng Kababaihan 2024: Pagbibigay-buhay para sa mas pantay na mga resulta sa kalusugan kasama si Adjoa Jones

Buwan ng Kasaysayan ng Kababaihan: Ganap na Nilalaman ng Dignidad, Ahensya at Kapangyarihan, Binabago ni Dr. Melissa Franklin ang Mga Mapang-aping Sistema

Bilang pagkilala sa Marso bilang Buwan ng Kasaysayan ng Kababaihan, binibigyang-diin namin ang mga tagumpay ng nagbibigay-inspirasyong kababaihan sa buong County ng Los Angeles na gumagawa ng mahahalagang kontribusyon araw-araw upang maalis ang pagkiling at diskriminasyon sa ating buhay at mga institusyon. Sa pamamagitan ng spotlight ngayong buwan...

Marso 14, 2024, Buod ng Pulong ng Lupon ng Komisyon

Pebrero 8, 2024, Buod ng Pulong ng Lupon ng mga Komisyoner

Fraser Hammersly | Espesyalista sa Digital na Nilalaman Pebrero 29, 2024 Personal na nagpulong ang Lupon ng mga Komisyoner ng First 5 noong Peb. 8, 2024. Kasama sa agenda ang pagpili ng mga posisyon sa upuan at pangalawang tagapangulo; mga presentasyon sa First 5 LA's building at capital improvement...

Unang 5 LA Annual Reporting Project Request for Qualifications (RFQ)

FIRST 5 LA ANNUAL REPORTING PROJECT REQUEST FOR QUALIFICATIONS (RFQ) POSTING DATE: February 20, 2024 DUE DATE: March 18, 2024 at 5:00 pm Pacific Time (PT) UPDATE(S): March 11, 2024- ang mga sumusunod ay naging nai-post sa ilalim ng seksyong Mga Tanong at Sagot: Taunang...

UNANG 5 LA ECE POLICY ADVOCACY FUND: Mga Natutunan mula sa Funder-Field Symbiosis

UNANG 5 LA ECE POLICY ADVOCACY FUND: Mga Natutunan mula sa Funder-Field Symbiosis

Pebrero 2024 Noong 2016, ang First 5 Los Angeles-isang mala-gobyernong ahensya—ay tumugon sa pangangailangan para sa mga sistema ng Maagang Pangangalaga at Edukasyon (ECE) na baguhin sa paraang sumusuporta, dinamiko, at maaaring kopyahin. Ito ang kwento kung paano ang isang pampublikong organisasyon ng gobyerno ay maaaring maging isang...

isalin