Gina Rodriguez | Unang 5 LA Maagang Pangangalaga at Edisyon ng Programang Pang-edukasyon

Setyembre 23, 2021

Kapag naiisip ko ang pagtuon ng First 5 LA sa mga bata sa pagbubuntis hanggang edad 5, naalala ko ang isang panahon sa aking buhay kasama ang aking anak na si Gio, na nasa pangalawang taon na sa kolehiyo sa Portland, Oregon. Naaalala ko ang aking mga inaasahan bilang isang bagong magulang at aking mga hangarin para sa kanya. Isa sa mga nasa kanya na ganap na bilingual at bultural. Sa pamamagitan ng pagpapanatili ng aming kasaysayan, mga ugat at wika ay nagbigay kami ng isang mahalaga at matibay na pundasyon para sa kanyang koneksyon sa lugar, pagkakakilanlan at kultura. Sa pamamagitan ng paggalang sa aming katutubong wika, Espanyol, pinarangalan namin at kumonekta sa aming mga ninuno, abuelas at abuelos (lolo't lola).

Lubhang sinadya namin ng aking asawa na magsalita ng Espanyol at palibutan siya ng mga libro, kanta at mga kapaligiran na mayaman sa Espanya. Kabilang siya na dumalo sa pag-aalaga ng bata sa pamilya kung saan ang may-ari ay nagsasalita lamang ng Espanyol sa mga batang nasa pangangalaga niya. Wala akong term para dito noon, ngunit alam ko na ngayon na ang aking anak ay isang Dual Language Learnner (DLL).

Ang mga DLL ay mga bata, ipinanganak sa 5, sabay na natututo ng dalawa o higit pang mga wika o isang pangalawang wika habang itinatayo ang kanilang wika sa kultura at kultura - parehong sentro ng kanilang malusog na paglago at pag-unlad. Ang California ay tahanan ng pinakamalaking populasyon ng DLL ng bansa, kung saan 60% ng mga batang wala pang edad 6 ay mula sa mga bahay na hindi nagsasalita ng Ingles.

Bumalik sa aking anak na lalaki ...

Pagdating ng oras para sa kindergarten, nagsimula si Gio sa pag-aaral kung saan nagturo ang aking asawa. Ang isang paaralan na dating pangunahing dinaluhan ng mga Nag-aaral ng Wikang Ingles (natututo ng Ingles bilang isang pangalawang wika) na ang overtime ay naging monolingual English habang ang mga demograpikong pagbabago ay naganap sa pamayanan. Kaya't nagtungo siya sa kindergarten, at sa hindi oras ay umuwi siya na tinawag ang kanyang papa na "DAD" at ang kanyang mamá, "INA." Bigla siyang tumigil sa pagsasalita ng Espanyol.

Pagkabigo… 

Pumasok sa aking mundo ng trabaho; tinitiyak ang iba pang mga sanggol, sanggol, at mga bata na wala pang 5 taong gulang ay lumalaki na bilingual at bultural. Maliban na ito ay hindi lamang “trabaho.” Ito ay aking pangako sa pag-access ng maliliit na bata sa kalidad ng mga pakikipag-ugnayan sa pag-aaral at mga kapaligiran na sumusuporta sa kanilang wika at pag-unlad na nagbibigay-malay, igalang ang kanilang kultura at mga ugat, at maiangat ang maraming mga pakinabang ng pagiging bilinggwal at maraming wika. Kasama na ang mga batang dwilingwal ay may posibilidad na magkaroon ng mas mataas na kumpiyansa sa sarili at kumpiyansa sa sarili, at pangkalahatang mas malakas na kasanayang analitikal, panlipunan, at pang-akademiko kaysa sa kanilang mga kapantay na nag-iisa.

Lumalaki ang adbokasiya…

Noong 2015, inanunsyo ng First 5 California ang mga plano para sa isang $ 20 milyon na pamumuhunan sa isang Dual Language Learnner Pilot upang maitayo sa umiiral na pananaliksik at pinakamahuhusay na kasanayan sa mga diskarte sa DLL na may mahusay sa kultura at pangwika sa maagang mga setting ng pag-aaral at upang ipaalam ang mga lokal at pambansang diskarte upang matugunan ang mga natatanging pangangailangan ng mga batang DLL. Noong 2020 ang pangatlo ng tatlong yugto na pag-aaral ay naabot ang napiling mga county ng California, kabilang ang LA

Nitong nakaraang taon, ang mga kasosyo sa pamamagitan ng Quality Start Los Angeles (QSLA), ang Quality Improvement System (QRIS) ng county, ay nag-aplay at nakatanggap ng $ 1.9 milyon sa pondo ng First 5 California at masigasig na pinaplano ang pagpapatupad ng inisyatiba upang mapadali ang pagsasama at pagkakahanay ng mapagkukunan sa ilalim ng payong QSLA.

Noong Marso, sinimulan ng mga kasosyo ng QSLA - Unang 5 LA, LACOE, Child Care Alliance ng LA (CCALA) at Child360 - ang pagpapatupad ng DLL Pilot Study Expansion ng LA County; inilaan upang magamit at iakma ang mga mayroon nang mapagkukunan at lumikha ng isang komprehensibong "menu" ng pagsasanay at mga oportunidad sa pag-unlad ng propesyonal para sa Family Child Care at Family, Friends and Neighbourad na nagbibigay, coach, at pamilya. Sama-sama ang mga kasosyo ay magpapakilala ng isang kampanya sa kamalayan ng publiko, mga mapagkukunan para sa mga pamilya at tagapagbigay, pagsasanay sa pakikipag-ugnayan ng pamilya para sa mga tagabigay ng center at home-based at pamilya, at suporta ng trainer para sa QSLA at mga nagbibigay ng nasa sentro at tahanan.

Ang pilot ng pagpapalawak Virtual na Kick-Off Maganap Sabado, Setyembre 25, 9 hanggang tanghali, at bukas sa mga magulang, tagapagbigay ng maagang pag-aaral, pamilya, kaibigan, at kapitbahay na nagmamalasakit sa mga batang ipinanganak sa 5, at mga miyembro ng komunidad. Ang unang 5 miyembro ng Lupon ng LA na si Dr. Marlene Zepeda, isang nangungunang dalubhasa sa larangan ng pag-aaral ng dalawahang wika na may pagtuon sa mga bata sa preschool at pag-unlad ng bata sa mga sanggol at sanggol, ay magiging aming pangunahing tono.

Ang mahalagang sandali na ito ay isang pagkakataon na makaapekto sa DLL sa maagang mga setting ng pag-aaral at sa suporta ng pag-aaral at pag-unlad ng mga maliliit na bata. Sa pamamagitan ng paglahok ng mga nagtuturo, tagapag-alaga at pamilya hindi lamang namin dinadala ang aming mga anak sa DLL sa harap at sentro, ngunit patas na pinalakas ang maagang sistema ng pag-aaral na nagtatayo sa mayamang pagkakaiba-iba ng kultura at multilingual ng California.

Natupad ang pakiramdam…

Tulad ng para sa aking anak na si Gio, sa aking pag-iisipan nang ang kanyang wika ay lumipat sa kanyang pagpasok sa pampublikong paaralan, naniniwala akong nag-ugat ang aking pag-asa, alam na ngayon na ang kanyang kolehiyo ay ang Political Science at International Relasyon sa isang menor de edad na Espanyol. Ibinabahagi niya sa akin na ipinagmamalaki niyang maging Mexico \

Mga Dahilan sa Pagtaas ng Bilingual na Bata

  1. Mas madaling malaman ang ibang wika mula sa kapanganakan kaysa sa anumang iba pang oras sa buhay.
  2. Ang mga sanggol ay maaaring magsimula sa dalawang unang wika.
  3. Ang dwilingualismo ay tumutulong sa mga bata na makabuo ng higit na kasanayang pagbabasa at pagsusulat.
  4. Ang mga batang dwilingwal ay may posibilidad na magkaroon ng pangkalahatang mas mahusay na kasanayang analitikal, panlipunan, at pang-akademiko kaysa sa kanilang mga kapantay na nag-iisa.
  5. Ang mga batang dwilingwal ay may posibilidad na magkaroon ng mas mataas na kumpiyansa sa sarili at kumpiyansa sa sarili.
  6. Ang pag-alam ng higit sa isang wika ay makakatulong sa mga bata na maging madali sa iba't ibang mga kapaligiran.
  7. Ang mga nasa wastong bilinggwal ay may posibilidad na magkaroon ng mas maraming mga prospect sa karera at mas mataas ang average na sahod kaysa sa mga monolingual na may sapat na gulang.
  8. Ang isang utak na bilinggwal ay mas mabilis at mas mabilis.
  9. Tulad ng mga may sapat na gulang, ang mga bilingual ay may posibilidad na maging mas lumalaban sa Alzheimer at iba pang mga anyo ng demensya.



Nagiging Kasaysayan

Nagiging Kasaysayan

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Oktubre 6, 2025 "Ang hindi pa natin naiintindihan ay ang pagkakakilanlan ay hindi isang bagay na maaari nating balikan; na ito ay kung ano ang naging tayo, kung ano tayo sa kasalukuyan. Ang pagkakakilanlan ay hindi isang nilalang ngunit isang pagiging, isang proseso." -Nick Joaquin,...

Itinalaga ni Gobernador Newsom ang Unang 5 LA President at CEO na si Karla Pleitéz Howell sa Early Childhood Policy Council ng California

Unang 5 LA August Board Meeting: Pag-navigate sa Shifting Landscape

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Agosto 19, 2025 Nagpulong ang Lupon ng mga Komisyoner ng First 5 noong Agosto 14, 2025, para sa isang sesyon na impormasyon lamang na nakasentro sa pagkaapurahan ng pagpaplano para sa hinaharap sa gitna ng mabilis na pagbabago ng landscape ng patakaran. Narinig ng mga komisyoner...

Itinalaga ni Gobernador Newsom ang Unang 5 LA President at CEO na si Karla Pleitéz Howell sa Early Childhood Policy Council ng California

Inaprubahan ng Unang 5 LA Board ang Badyet para sa FY 2025-26

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Agosto 5, 2025 Unang 5 Ang Lupon ng mga Komisyoner ng LA ay personal na nagpulong para sa buwanang pagpupulong nito noong Hunyo 12, 2025. Kasama sa mga highlight ng pulong ang pag-apruba ng FY 2025-26 Budget at Long-Term Fiscal Plan, pati na rin ang ilang...

Buwan ng Pagmamalaki 2025: Pagbuo ng Lipunang Walang Diskriminasyon

Buwan ng Pagmamalaki 2025: Pagbuo ng Lipunang Walang Diskriminasyon

Pagbuo ng Lipunang Walang Diskriminasyon "Kung ninanais natin ang isang lipunang walang diskriminasyon, hindi tayo dapat magdiskrimina sa sinuman sa proseso ng pagbuo ng lipunang ito." Ang mga salitang iyon mula sa pinuno ng Civil Rights na si Bayard Rustin ay may panibagong kahulugan ngayong Hunyo habang tayo...

Ipinagdiriwang ang Home Visiting sa LA

Ipinagdiriwang ang Home Visiting sa LA

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer May 22, 2025 Ang pagbubukas ng iyong tahanan sa isang estranghero ay maaaring nakakatakot. Lalo na kung ikaw ay isang bagong ina. Tanungin mo na lang si Dani. Pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang anak, nakatanggap siya ng tawag mula sa isang magulang na tagapagturo na nagtatanong kung gusto niyang lumahok sa isang home visiting...

Mga Pag-uusap na Mabibilang: Paghihikayat sa Bilinggwalismo sa Mga Batang Nag-aaral

Mga Pag-uusap na Mabibilang: Paghihikayat sa Bilinggwalismo sa Mga Batang Nag-aaral

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Abril 22, 2025 Ang binata ay nagsasalita tungkol sa mga cognate. "I know some words in Spanish," sabi ni Mateo sa magandang babae na nakaupo sa tabi niya sa booth. "Kapag pinanood namin ang mga video na ito, ipinapakita nila ang salita sa unang pagkakataon sa Ingles at pagkatapos, sa...

isalin