Anastasia Howard | Panloob na Tagapamahala ng Komunikasyon

Oktubre 8, 2021

Habang ipinagdiriwang namin ang Araw ng mga Katutubo sa Oktubre 11, inspirasyon ako ng koneksyon na nakatira sa pagitan ng sining at kultura ng Katutubong Amerikano, at ng mga pagkakatulad para sa akin sa pagitan ng kung paano hinubog ng sining ang aking pinakamaagang taon at patuloy na naiimpluwensyahan ang aking puso ngayon.   

Ang arte ng Katutubong Amerikano ay sumasalamin sa mga pagpapahalagang panlipunan at kaugalian na may koneksyon sa ideolohiyang panrelihiyon at pamana na iginagalang ang pamilya at ninuno. At sa oras na ito ng unahin ang kakayahang makita, napapansin ako sa mga gawa at salita ng manlalaban ng mga karapatan sa Katutubong Amerikano at may-akda na si John Trudell (Santee Dakota-American), na minsan ay nagsabing, "Kapag ang isang tao ay nakatira sa isang lipunan kung saan ang mga tao ay hindi na maaaring umasa sa ang mga institusyon upang sabihin sa kanila ang totoo, ang katotohanan ay dapat magmula sa kultura at sining. "

Ang pag-on sa pagkamalikhain ay likas na likas para sa akin. Nakatira ito sa aking pagluluto, pagsusulat, mga regalo na gawa sa kamay, at kung paano ko makukuha ang sabik na isip ng mga maliliit na bata sa aking buhay. Alam kong maaaring napakabata nila upang maunawaan kung gaano ang pagiging malikhain sa kanilang maagang pag-unlad ng kasanayan ng kritikal na pag-iisip, matematika, at wika. Ngunit ipinagdiriwang ko ang mga byproduct ng maagang edukasyon at lahat ng natutunan ko sa pamamagitan ng aking tungkulin sa First 5 LA bilang mga unang hakbang upang magtanim ng isang pagpapahalaga sa kung paano namin ihatid ang mga kasaysayan at pamana na pinag-iisa ang mga pamilya, pamayanan at tao.

Nakatira sa akin ang kanyang sining

Nilagdaan ng Nanay ko ang kanyang sining, Carol Maria. Siya ay nagturo sa sarili, na kung saan karamihan sa mga nahihirapang paniwalaan. Ngunit nanirahan ako sa espasyo ng kanyang pag-aaral at pag-eksperimento kung saan ang mga kuda, brushes, pintura at maraming mga canvas, kahoy at mga naka-texture na ibabaw ay nakikipagkumpitensya para sa pangkalahatang buhay na square footage. Tinatanggap niya ito bilang isang regalong ibinigay para maibahagi niya sa iba. At kami, aking mga kapatid na babae, kapatid at mga mahal sa buhay na nagpalawak ng aming pamilya sa mga nakaraang taon, ay napayaman ng kanyang mga interpretasyon at ekspresyon ng mundo kung saan kami nakatira.

Sa buong buhay niya ay nagpakita siya sa mga museo, naibenta sa mga humanga, at binigyan siya ng mga gawa bilang mga regalo mula sa puso. Iyon ng mga partikular na kahulugan - at ng partikular na pagkakaugnay sa bawat isa sa kanyang apat na anak - mag-hang baybayin sa baybayin sa ligtas na pananatili sa aming mga tahanan. Ang aking sariling espesyal na piraso ay nakabitin sa aking tahanan sa Los Angeles. 

Sa daan-daang nakita ko, nagpalakpakan at naglakas-loob na sinabi kong pinintasan, ang piraso na humawak sa akin ng mas malalim kaysa sa anumang pinamagatang, "Katutubong Amerikanong Babae ©." Nakabitin ito sa isang pader sa aking remote-world na pansamantalang tanggapan at pinaglalagay ako sa aking pakiramdam ng pamilya, na kinukumpirma ang distansya mula sa aking katutubong New York City ay heograpiya lamang. Ang pagkakaroon ng kanyang sining ay tulad ng hangin at musika na naaalala ko sa bahay. 

Ang imaheng ito ay may copyright at hindi lisensyado para magamit ng publiko.

 Katutubong Amerikanong Babae © ni Carol Maria

Ang "Native American Woman ©" ay bahagi ng isang malaking format na langis sa serye ng kahoy ng mapayapang mga larawan na naglalarawan ng pagkakaiba-iba at kultura. Isang paalala ng kanyang mga aralin na bago pa ako maging ano pa man ay isang mabuting tao ako.

Inaasahan kong maipasa sa aking mga inapo ang damdamin at pagpapahalagang dala ko mula sa aking pamilya at palawakin ang kanilang pagpapahalaga sa iba pang mga kultura tungo sa kanilang sariling mga paglalakbay upang maging mabuting tao rin.

Palette ng kultura

Mula sa isang matagal nang pagbisita, naalala ko ang mga kontrobersyal at karapat-dapat na larawan na nakalagay sa Smithsonian ng katutubong Amerikanong artist na si Elbridge Ayer Burbank, na sikat na nagpinta kay Chief Geronimo at higit sa 1,200 na pagkakahawig ng mga katutubong tao, na kumakatawan sa higit sa isang daang mga tribo. At ipinagdiriwang ko kung paano ang pahiwatig ng argumento sa artikulong LA Times na nakapag-uusap, "Paano pinapanatili ng mga Katutubong Amerikano sa sining ang tradisyon sa isang nagbabagong mundo, "Pagtapos na kung ang sining ng Katutubong Amerikano ay tunay sa sarili nitong mga karapatan o isang mapagkukunan para sa edukasyon, ang mga artista mismo ay mahalagang mga embahador ng kultura - ng nakaraan at ngayon.

Inaasahan ko ang mga exhibit ng sining ngayong taon na ipinagdiriwang ang yaman sa politika at kultura ng sining ng Katutubong Amerikano sa Ang Museyo ng Autry at ang Bowers Museum. Pati na rin ang paggugol ng oras sa aking sariling mga maliit upang abala ang aming mga kamay sa paglikha ng sining na maganda at bibigyan ng sustansya ang kanilang isipan ng kasaysayan at pagpapahalaga tulad ng ginawa ng aking Ina para sa akin.

Ang sining ay isang pamana - sumasaklaw sa mga henerasyon. At kahit na ang mga kabataan na pinapanatili akong bata ay hindi pa handa sa Smithsonian, hindi ito magiging masyadong mahaba mula ngayon. Pinagkakatiwalaan ko ang karagdagang kaalaman na nakukuha ko mula sa Unang 5 LA hanggang sa lupa at palawakin ang kanilang pagnanais na matuto at lumikha sa kanilang mga unang taon ay hindi lamang nakakaimpluwensya sa kanilang isipan, ngunit sa kanilang mga puso din.




Pride Month 2024: Pagpapalakas ng Pagbabago sa Los Angeles

Pride Month 2024: Pagpapalakas ng Pagbabago sa Los Angeles

Hunyo 2024 Ang tag-araw ay nagsisimula sa Pride Month! Ang isang buwang kaganapang ito ay gaganapin sa Hunyo upang gunitain ang 1969 Stonewall Riots sa New York City at upang ipagdiwang ang kasaysayan at mga tagumpay ng LGBTQ+ na komunidad. Kasabay nito, ang Pride Month ay isang pagkakataon upang...

Inaprubahan ng Unang 5 LA Board ang FY 2024-2025 na Badyet at Tinatalakay ang Equity Efforts

Mayo 9, 2024, Buod ng Pulong ng Lupon ng Komisyon

Ang unang 5 Lupon ng mga Komisyoner ng LA ay nagpulong nang personal noong Mayo 9, 2024. Pinangunahan ni Vice Chair Summer McBride ang pagpupulong, na kinabibilangan ng mga boto sa Binagong Patakaran sa Pamamahala ng Mga Tala at Iskedyul ng Pagpapanatili ng mga Tala at isang pag-amyenda sa isang umiiral na estratehikong...

Pagpaparangal sa AANHPI Innovators and Leaders, Past and Future

Pagpaparangal sa AANHPI Innovators and Leaders, Past and Future

Habang Ipinagdiriwang Namin ang Asian American, Native Hawaíian at Pacific Islander Heritage Month Ngayong Mayo, ang First 5 LA ay sumasama sa Los Angeles County sa pagdiriwang ng Asian American, Native Hawaíian, at Pacific Islander (ANHPI) Heritage Month. Orihinal na itinalaga bilang isang linggong...

Home Visiting Garners Tumataas na Opisyal na Pagkilala

Home Visiting Garners Tumataas na Opisyal na Pagkilala

  Christina Hoag | Freelance Writer Abril 25, 2024 Noong Abril, opisyal na kinilala ng apat sa pinakamalalaking lungsod ng County ng Los Angeles ang Home Visiting Day sa unang pagkakataon, isang tanda ng lumalawak na kamalayan ng publiko ang pagbisita sa bahay at ang nangungunang papel ng rehiyon sa mga programa...

isalin