Ni, Ruel Nolledo | Freelance na Manunulat

Hunyo 15, 2026

Kapag tumutunog ang kalayaan, hindi ito naririnig ng lahat nang sabay-sabay. Minsan, napakalayo ng distansya para marinig nila. Sa ibang pagkakataon, ang tunog ng kalayaan ay nawawala sa ingay, natatabunan ng ingay ng iba.

Nang sumuko si Robert E. Lee sa Appomattox noong Abril ng 1865, hudyat ito ng pagtatapos ng Digmaang Sibil. Ang balita ng pagkatalo ng Confederate ay nakarating sa San Francisco sa pamamagitan ng telegrapo sa loob lamang ng ilang oras; sa loob ng ilang araw, kumalat na ang balita sa buong California, na ipinagdiriwang ang kalayaan ng tinatayang 4 na milyong inaliping Itim.

Ngunit para sa Galveston, Texas, isang bayan na mas malapit sa Appomattox kaysa sa Golden State, ang balita ay lingid. Noong Hunyo 19, 1865 lamang — halos dalawa at kalahating taon pagkatapos ng Proklamasyon ng Emansipasyon at 71 araw pagkatapos ng pagtatapos ng digmaan — saka lamang inilabas ang Pangkalahatang Utos Blg. 3, at nalaman ng mga huling inalipin ng Confederacy na sila ay malaya na.

Ngayon, habang ang mga pangalang Araw ng Jubilee, Araw ng Emansipasyon, at Araw ng Kalayaan ng mga Itim ay katumbas ng makasaysayang katanyagan ng kaganapan, ang pagdiriwang ng Juneteenth ay nagbibigay-pugay sa mismong araw. Ang pederal na holiday ay parehong isang pagdiriwang at isang pangako: isang sandali upang kilalanin ang isang mahalagang pangyayari sa kalayaan ng Amerika at muling mangakong isulong ang kalayaang iyon para sa lahat.

Ngayong taon, ang Association for the Study of African American Life and History (ASALH), ang iskolar na asosasyon na nagtatag ng Black History Month, ay nagtanong tungkol sa Juneteenth: Ano ang kahulugan ng kalayaan — kahapon, ngayon at bukasDagdag pa ni ASALH na ang mga sagot ay mahalaga para sa pagyamanin ang isang masigla at ligtas na kapaligiran para sa komunidad.

Dito sa Los Angeles, ang paghahanap na iyon ay nag-ugat noong 1856, siyam na taon bago ang Galveston, nang si Biddy Mason, isang dating babaeng alipin, ay nakamit ang kalayaan ng kanyang pamilya sa isang korte sa Los Angeles matapos pigilan ng lokal na sheriff ang kanyang tagapag-alipin na dalhin siya sa Texas. Nagpatuloy siya sa pagtatrabaho bilang isang komadrona, bumili ng lupa sa sentro ng lungsod at itinatag ang unang simbahan ng mga Itim sa lungsod.

Noong 1949, dumating si Jonathan Leonard sa Los Angeles mula sa Texas at nagulat nang walang makitang nagdiwang ng Juneteenth. Lumaki siya sa Third Ward ng Houston, kung saan ang araw na iyon ay isang pagdiriwang, isang paalala ng pinaghirapang kalayaan. Sabik na mapanatili ang alaala ng araw na iyon sa kasaysayan at ang kagalakan ng pagdiriwang na sumunod, sinimulan ni Leonard ang isang barbecue sa likod-bahay sa Leimert Park. Ang pagtitipong iyon ay lumago at naging isa sa pinakamalaking pagdiriwang ng Juneteenth sa Los Angeles County, na umakit ng sampu-sampung libo. Nang pumanaw si Leonard noong 2017, siniguro ng kanyang mga anak na babae na ipagpatuloy ang tradisyon.

Kung ano ang magiging hitsura ng kalayaan bukas ay isang tanong na pagmamay-ari ng ating mga pinakabatang residente. Ang pagtuturo sa kanila ng buong kwento ng Juneteenth — ang naantalang kalayaan, ang kagalakan sa balita at ang natitirang gawain — ay isang paraan upang maipasa natin ang kalayaang iyon.

Nanatiling nakatuon ang First 5 LA sa pagtutuon ng pagkakapantay-pantay sa aming gawain upang lumikha ng isang kinabukasan kung saan inuuna ang mga bata at ang kanilang mga pamilya sa Los Angeles County at sa buong estado. Ngayong buwan, nakikiisa kami sa Los Angeles County sa pagdiriwang ng Juneteenth at sa pagpapatuloy ng gawain ng pagbuo ng isang mas patas na mundo para sa aming mga anak.

Para matulungan kayo ng inyong anak na sama-samang ipagdiwang ang Juneteenth, narito ang ilang mga kaganapang pampamilya na magaganap sa buong Los Angeles County ngayong taon.

  • Pagdiriwang ng Ika-labing-isang Taon sa Leimert Park — Sabado, Hunyo 20. Ang pinakamatagal na pagdiriwang sa county, na may kids' zone, face painting, drum circles, pagkain at mga tindero na pag-aari ng mga Itim. Libre. Karagdagang impormasyon
  • Lungsod ng Pasadena Juneteenth — Pasadena City Hall. Libreng mga aktibidad pampamilya, sining at gawaing-kamay na pinangungunahan ng Armory Center for the Arts, isang DJ at ang ika-5 Taunang Roller Jam ng NAACP na may kasamang libreng pagrenta ng skateboard. Karagdagang impormasyon
  • Pagdiriwang ng Ika-labing-isang Taong Ika-anim na Taon ng Akwaryum ng Pasipiko (Long Beach) — kasama na ang pangkalahatang bayad sa pagpasok; pagkukuwento, musika, at mga programang pampamilya sa isang panloob na kapaligirang angkop para sa mga bata. Karagdagang impormasyon

Bonus: May serbisyo ang Metro para sa ilang pagdiriwang ng Juneteenth mula Hunyo 19–22. Metro – Ang Pinagmulan




Kahilingan para sa mga Kwalipikasyon (RFQ) ng Konsultant sa Tulong Teknikal ng Patakaran

PETSA NG PAGPAPADALA: Hunyo 25, 2026 TAKDAANG PETSA NG PAGPAPADALA: Hulyo 24, 2026 nang 5:00 pm Oras Pasipiko (PT) MGA KARAPAT-DAPAT NA PROPOSER Dapat matugunan ng mga proposer ang mga sumusunod na minimum na kinakailangan: Magkaroon ng minimum na limang taon ng napatunayang karanasan sa pagsubaybay, pagsubaybay, at pagbubuo ng pederal at pang-estado...

Buwan ng Pamana ng AANHPI 2026: Sama-samang Pagbangon

Buwan ng Pamana ng AANHPI 2026: Sama-samang Pagbangon

Asyanong Amerikano. Katutubong Hawaiiano. Taga-Isla ng Pasipiko. Tatlong kolektibong pagkakakilanlan na sumasaklaw sa isang konstelasyon ng mga wika, kultura at tradisyon. Iba't ibang kasaysayan, iba't ibang karanasan. Ngunit pinagbuklod ng isang pananaw para sa isang mas magandang kinabukasan. Ang Mayo na ito ay Asyano...

isalin