Ang pagtaas ng Biliterate, Bilingual Kids ay Katumbas ng Dobleng Mga Pakinabang


Nalaglag ang aking panga nang marinig ko ang aking mga maliliit na kumakalabog sa Espanya sa kauna-unahang pagkakataon. Ang lahat ba ng pagbabasa na iyon sa Espanyol sa wakas ay nagbunga? Ang sagot: oo. (Kasabay ng kaunting tulong mula sa Dora.)

Sa aming bahay, tinatanggap namin ang dalawang wika: Ingles at Espanyol. Dahil ang aking asawa ay Latino, may lahi sa Mexico American, at kapwa ang aming mga karera ay may kasamang Hispanic market at Mexico turismo, perpektong kahulugan na isinasama ng aming mga anak ang Espanyol sa kanilang buhay.

Malapit na ang aming mga anak na maging ganap na bilinggwal at biliterate sa pamamagitan ng pagbabasa at pagbabasa ng mga librong bilinggwal. Isa sa pinakamahalagang bagay na itinuturo namin sa aming mga anak ay ang yakapin ang kanilang pamana sa kultura, pati na rin ang iba pang mga kultura at wika. Sa paggawa nito, nag-stock kami ng kanilang mga librong may dalawahang materyal sa pagbasa ng wika, tinitiyak na walang hangganan sa kanilang mga hangarin sa edukasyon.

Si Casey Swartz, isang nagtapos ng Brown University na may master's degree sa psychodynamic neuroscience mula sa University College London, kamakailan ay nagsulat sa Ang Araw-araw na hayop tungkol sa Bakit Mahusay na Maging Bilingual. Ayon sa artikulo, ang regular, mataas na antas na paggamit ng higit sa isang wika ay maaaring mapabuti ang maagang pag-unlad ng utak. Dagdag nito, sinabi niya na, sa maraming magkakaibang pag-aaral, ang utos ng dalawa o higit pang mga wika ay nagpapalakas ng kakayahang mag-focus sa harap ng pagkagambala, magpasya sa pagitan ng mga kakumpitensyang kahalili at huwag pansinin ang hindi nauugnay na impormasyon. Ang mahahalagang kasanayang ito ay pinagsama-sama, na kilala sa mga term ng utak bilang "executive function." Iminumungkahi ng pananaliksik na paunlarin nila nang maaga ang mga bata sa mga bilingual na bata, at maliwanag na sa mga bata na kasing edad ng 3 o 4.

Nagsimula kami sa pamamagitan ng pagbabasa Ang Aking Unang Aklat sa Salita ng Espanya ni Brimax at isinalarawan ni Jenny Tulip. Nag-alok ito ng mga makukulay na larawan ng mga isahan na bagay, pangunahing mga hugis, kulay at numero. Itinuro namin ang mga larawan at inulit ang mga salita sa Ingles at pagkatapos ay sa Espanyol. Nagulat kami, ang aming mga anak ay sumipsip ng mga salita nang mas mabilis kaysa sa naisip namin.

"Gusto Ko Ito Kapag… Ako Gusta Cuando”Isang makulay, 22-pahina, bilingual board book ni Mary Murphy ay mabilis ding naging isa sa aming mga paboritong basahin sa aming mga anak. Hinahamon sila na pag-isipan kung ano ang gusto nilang gawin sa kanilang mga mahal sa buhay, mula sa pagbibigay ng mga yakap hanggang sa pagsasabing "Mahal kita." Mula nang ipanganak, narinig nila tayo na nagbabasa ng mga salita sa parehong wika, at nagsisimula na ngayong makilala, basahin at maunawaan ang mga salita mismo.

Ayon sa Multicultural Learning Center, isang dalawahang emersion charter school sa Canoga Park, ang mga bata na natututo sa dalawang wika ay nagkakaroon ng kamalayan sa kultura at pagpapahalaga sa mga pagkakaiba habang natututo silang magbasa, magsulat at magsalita sa dalawang wika.

Ang Spanglish Baby, isang kamangha-manghang, mapagkukunang site para sa pagpapalaki ng mga bilingual na bata na nilikha nina Ana Flores at Roxana Soto, ay nag-aalok ng mga kapaki-pakinabang na rekomendasyon sa bilingual na libro.

Walang duda na ang pagbabasa ng maaga sa iyong mga anak ay kapaki-pakinabang sa kanilang pag-unlad at paglago ng utak, ngunit ang pag-aaral sa dalawang wika ay doble ang mga benepisyo. Hindi ito gaano kahirap sa iniisip mo at ang pagbabalik sa iyong mga anak ay sulit na sulit.

Easing Mga Back-to-School Jitter

Easing Mga Back-to-School Jitter

Pagpapagaan ng Mga Back-to-School Jitter Kung ikaw o ang iyong anak ay medyo nakaramdam ng kaba tungkol sa unang araw ng pag-aaral, ikaw ay nasa mabuting kumpanya! Ang pagkabalisa bago ang unang araw ng isang bagong taon ng pag-aaral ay karaniwan. Ang mga takot o pag-aalala ay maaaring lumitaw sa karamihan kapag ang isang bata ay pupunta sa preschool o ...

Autism at Magulang: Paano Matutulungan ang Iyong Anak na umunlad

Autism at Magulang: Paano Matutulungan ang Iyong Anak na umunlad

Autism at Magulang: Paano Matutulungan ang Iyong Anak na Maunlad ang Autism ay isang malawak na hanay ng mga kundisyon na nakakaimpluwensya kung paano pinoproseso ng isang tao ang impormasyon, ang kanilang pandama na kapaligiran at kung paano sila nakikipag-ugnayan sa ibang mga tao. Habang ang mga taong autistic ay nagbabahagi ng ilang mga katulad na katangian, ...

Mga Gawain sa Pagbasa at Pagkatuto: Marso 31 ay Araw ng César E. Chávez!

Mga Gawain sa Pagbasa at Pagkatuto: Marso 31 ay Araw ng César E. Chávez! Ipinagdiriwang namin ang kapanganakan at pamana sa Araw ng César Chávez, isang piyesta opisyal sa Estados Unidos, noong Marso 31. Dagdagan ang nalalaman tungkol sa Chávez at sa kanyang pambihirang buhay dito: Si César E. Chávez ay lumaki na nagtatrabaho sa mga bukid kasama ang ...

Ang Credit Credit sa Buwis ng California ay Tumutulong sa Mga Pamilyang Nagtatrabaho

Ang Credit Credit sa Buwis ng California ay Tumutulong sa Mga Pamilyang Nagtatrabaho

Ang Credit Credit sa Buwis ng California ay Tumutulong sa Mga Pamilyang Nagtatrabaho Kung nagtatrabaho ka at nagbabayad ng buwis, maaari kang maging karapat-dapat para sa isang Kredito sa Buwis sa Kita na Nakakuha ng California na maaaring magbigay sa iyo ng isang bayad - o mabawasan ang mga buwis ng iyong pamilya - ng libu-libong dolyar. At kung mayroon kang maliliit na anak, maaari kang ...

Kakayahang Pangkulturang: Ano ang Maaari Mong (at Dapat!) Asahan mula sa Mga Tagabigay ng Pangangalaga ng Kalusugan

Kakayahang Pangkulturang: Ano ang Maaari Mong (at Dapat!) Asahan mula sa Mga Tagabigay ng Pangangalaga ng Kalusugan

Kakayahang Pangkulturang: Ano ang Maaari Mong (at Dapat!) Asahan mula sa Mga Tagabigay ng Pangangalaga ng Kalusugan "Sa lahat ng mga uri ng hindi pagkakapantay-pantay, ang kawalang-katarungan sa pangangalagang pangkalusugan ay ang pinaka-nakakagulat at hindi makatao." - Martin Luther King, Jr. Minsan lumalabas ka sa tanggapan ng doktor na mas masahol kaysa sa ...

COVID-19 Mga Hamon: Salamat sa isang Trabaho sa Pag-aalaga ng Bata!

COVID-19 Mga Hamon: Salamat sa isang Trabaho sa Pag-aalaga ng Bata!

COVID-19 Mga Hamon: Salamat sa isang Trabaho sa Pag-aalaga ng Bata! Tulad ng karamihan sa mga magulang ay may lubos na kamalayan, ang kalidad ng pangangalaga sa bata ay kritikal sa pag-unlad ng isang bata, ang kakayahang magtrabaho ng mga magulang at ang kagalingan ng kanilang mga pamilya. Habang ang mga tagabigay ng pangangalaga ng bata sa Los Angeles County ay matagal nang nakaharap sa malaki ...

isalin