Ipagdiwang ang Pambansang Buwan ng Pagbasa ng Kapamilya: Mga Rekomendasyon sa Libro ng Holiday

Ang isang pamilya na magkakasamang magbasa ay natututo nang magkasama. Ipagdiwang ang buwanang Family Family Literacy ngayong Nobyembre na may mga librong may temang holiday na nakakaaliw para sa buong pamilya. Narito ang ilang mga ideya para sa mga libro na magagamit sa mga aklatan ng Los Angeles sa Espanya at Ingles:

Los Gatos Black sa Halloween

ni Marisa Montes, isinalarawan ni Yuyi Morales

Sundin ang los monstruos at los esqueletos sa Halloween party na nagaganap sa ilaw ng luna ng Oktubre! Ang buhay na buhay, nakakatawang bilingual na tula ng Halloween na ito ay nagpapakilala sa mga batang mambabasa sa isang nakakatakot na hanay ng mga salitang Espanyol na magbubukas sa kanilang mga ojos sa mga nakasisindak na kasiyahan ng panahon.

Pagbisita sa Pasasalamat ni Clifford

ni Norman Bridwell

Makakarating ba si Clifford the Big Red Dog sa bahay ng kanyang ina para sa Thanksgiving? Ang librong ito ay sumusunod sa mga pakikipagsapalaran ng tanyag, makulay na asong Clifford habang gumagawa siya ng isang malaking paglalakbay sa malaking lungsod - pagpunta sa maraming mga milya, pagtawid sa mga tulay at kahit na pagsakay sa subway!

Lumalaki kasama si Tamales

ni Gwendolyn Zepeda, isinalarawan ni April Ward

Ang nagwaging award, bilingual na libro ng larawan ay isang pagdiriwang ng tradisyon sa bakasyon at pamilya sa pamamagitan ng kwento ng 6 na taong gulang na Ana. May inspirasyon ng kanyang nakatatandang kapatid na babae, inaasahan ni Ana na tumanda at pahintulutan ang higit na responsibilidad sa paggawa ng mga tamale para sa pagdiriwang ng piyesta opisyal ng pamilya - at balang araw, na namamahala sa kanyang sarili!

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo na Araw ng mga Katutubo - habang hindi isang piyesta opisyal na pederal - ay kinikilala sa ikalawang Lunes ng Oktubre ng maraming mga lungsod at estado sa Estados Unidos, kabilang ang Lungsod ng Los Angeles, Los Angeles County at California. Ang araw...

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month Bawat taon, kinikilala ng Estados Unidos ang Filipino American History sa buwan ng Oktubre. Bilang pangalawang pinakamalaking pangkat ng Asian American sa bansa at ang pangatlong pinakamalaking pangkat ng etniko sa California, mga Pilipinong Amerikano ...

Para sa Bagong Nanay na Ito, isang Doula ang Susi sa Masayang Panganganak

Para sa Bagong Nanay na Ito, isang Doula ang Susi sa Masayang Panganganak

Para sa Bagong Nanay na Ito, isang Doula ang Susi sa Masayang Pag-aanak Nang malaman ni Terika Hameth na siya ay buntis noong nakaraang taon, ang kanyang unang kagalakan ay napuno ng pagkabalisa. "Naisip ko, 'Paano kung mamatay ako?'” Sabi niya. Ang kanyang takot ay hindi napalayo. Itim na mga kababaihan sa Los Angeles County ...

Ang pagtaas ng Biliterate, Bilingual Kids ay Katumbas ng Dobleng Mga Pakinabang

Ang pagtaas ng Biliterate, Bilingual Kids ay Katumbas ng Dobleng Mga Pakinabang

Ang pagtaas ng Biliterate, Bilingual Kids ay Katumbas Doble ang Mga Pakinabang Ang aking panga ay nahulog nang marinig ko ang aking mga anak na kumalabog sa Espanya sa kauna-unahang pagkakataon. Ang lahat ba ng pagbabasa na iyon sa Espanya sa wakas ay nagbunga? Ang sagot: oo. (Kasabay ng kaunting tulong mula kay Dora.) Sa aming bahay, ...

Ang Black Breastfeeding Week ay Agosto 25-31!

Ang Black Breastfeeding Week ay Agosto 25-31!

Ang Black Breastfeeding Week ay Agosto 25-31! Pagdating sa pagpapasuso, isang isyu ang pagkakapantay-pantay ng lahi. Ayon sa Centers for Disease Control, mas kaunti sa 60% ng mga Itim na ina ang nagsuso pa kumpara sa 75% ng mga puting ina. Ang pagpapasuso ay nagtatayo ng mga kaligtasan sa sakit, ay ...

isalin