Nagiging Kasaysayan

Ni, Ruel Nolledo | Freelance na Manunulat

Oktubre 6, 2025

"Ang hindi pa natin naiintindihan ay ang pagkakakilanlan ay hindi isang bagay na maaari nating balikan; ito ay kung ano ang naging tayo, kung ano tayo sa kasalukuyan. Ang pagkakakilanlan ay hindi isang pagkatao ngunit isang pagigingSa paraan. " -Nick Joaquin, Pilipinong may-akda, Kultura at Pagkakakilanlan

Sa mga Pilipinong manggagawang bukid, tinawag silang mga manongs, a Tagalog term of endearment that means elder brothers. Larry Itliong, Philip Vera Cruz at Peter Gines Velasco — tatlong lalaki na ginugol ang mas magandang bahagi ng kanilang buhay bilang mga manggagawa. Nagpunta sila kung saan man ang trabaho - isang box factory sa Washington, isang salmon cannery sa Alaska, mga bukirin at riles ng tren sa buong America. At sa mga ubasan ng Delano, California, kung saan, sa isang mainit na araw noong Setyembre 1965, ang manongs pinangunahan ang mahigit 1,500 nagwewelgang manggagawang bukid palabas ng mga bukid at naging bahagi ng kasaysayan ng Amerika.

Ngayong Oktubre, ang First 5 LA ay sumali sa Los Angeles County sa pagmamasid Buwan ng Kasaysayan ng Filipino American. Isang panahon upang palakasin ang mga kuwento ng mga ninuno at mga makasaysayang milestone, i-highlight ang mga kontribusyon na ginawa ng mga imigranteng pinunong Pilipino sa mga industriya at lipunan ng Amerika, at sumasalamin hindi lamang sa mga hamon na nagbigay-kahulugan sa paglalakbay ng mga Amerikano para sa Filipino at iba pang Asian Americans kundi pati na rin sa kapangyarihan ng pagkakaisa na baguhin ang landas para sa mga marginalized na grupo.

Ang tema, “Mula sa Quotas to Communities: Filipino American Migration and Movement,” gaya ng binanggit ng Filipino American National Historical Society (FANHS), ay nagmamarka ng 90^th anibersaryo ng Filipino Repatriation Act, itinataas ang konteksto ng mga kawalang-katarungan sa imigrasyon ngayon, at pinatutunayan na sa pamamagitan ng pagtutulungan ang mga komunidad ay maaaring muling hubugin ang pambansang patakaran at palawakin ang mga pagkakataon para sa mga susunod na henerasyon. 30 taon lamang bago ang Delano Grape Strike, ang Filipino Repatriation Act ay nilagdaan bilang batas bilang paraan ng paggigiit sa mga Pilipino na umalis sa US sa pamamagitan ng pagbibigay ng libreng pagpasa pabalik sa Pilipinas.

“Dahil sa pag-oorganisa ng komunidad ng henerasyong Manong/Manang — partikular sa pagtuturo sa iba tungkol sa kung paano naging kasangkapan ang Batas para ibukod at i-deport ang mga Pilipinong Amerikano na naninirahan sa US — kaya nabigo ang 1935 Repatriation Act,” dagdag ng FANHS. "Bagama't ang migrasyon ay palaging nagsasangkot ng paggalaw sa mga hangganan, kabilang din dito ang paggalaw tungo sa katarungan, dignidad, at pag-aari."

Ang mga kontribusyon na ginawa ng mga Pilipinong imigrante sa lipunang Amerikano sa buong kasaysayan ay batayan. Itliong, Cruz at Velasco, halimbawa, binago ang buhay ng mahigit isang milyong manggagawang bukid nang simulan nila ang Delano Grape Strike — isang protesta na kalaunan ay sinamahan ni Cesar Chavez at ng National Farm Workers Association. Ang nagresultang pagtutulungan ay humantong sa ang pinakamahabang welga sa kasaysayan ng kilusang manggagawang bukid, habang ang hiwalay na alitan sa paggawa sa Delano ay mabilis na lumaki bilang isang kilusan para sa mga karapatang sibil para sa mga manggagawang bukid sa buong bansa. Ang kanilang determinasyon at katapangan ay nakatulong sa pagpasok sa 1975 California Agricultural Labor Relations Act, na nagbigay sa mga manggagawang pang-agrikultura ng higit na mga karapatan at proteksyon sa pakikipagkasundo. Para sa kanilang trabaho, sina Itliong, Cruz at Velasco ay ipinasok sa Hall of Honor ng Department of Labor sa Oktubre 2024.

Sa pamamagitan ng kanilang trabaho, ang tatlo manongs nakaukit din ng bagong pagkakakilanlan, isang bagong uri ng pagiging para sa mahigit 4.4 milyong Pilipinong Amerikano na naninirahan sa US ngayon. Nagtatrabaho sila sa pangangalagang pangkalusugan, pananalapi, serbisyo at pagbebenta, at iba pang mga industriya. Ang ilan, tulad ng Bruno Mars at Olivia Rodrigo, ay mga nangungunang marquee name sa musika. May iba pang bida Mga pelikulang milagro, panalo Tony Awards, at maging sentro ng entablado sa kanilang sariling palabas ng PBS Kids.

Ipinagmamalaki ng First 5 LA na sumali sa Los Angeles County sa pag-obserba ng Filipino American History Month sa Oktubre. Kung nakatira ka sa Los Angeles, hinihikayat ka namin at ang iyong pamilya na sumali sa isa sa mga pagdiriwang na nagaganap sa Historic Filipinotown, Eagle Rock, Long Beach, Carson at iba pang mga kapitbahayan. Tingnan ang ilan sa mga mapagkukunang nakalista sa ibaba.

• Biyernes, Oktubre 10, 4:30-5 pm, binabasa at tinatalakay ni Rachell Abalos ang kanyang aklat Ang aming Nipa Hut, isang kwento sa Pilipinas. https://glendaleca.libnet.info/event/14276254
• Biyernes, Oktubre 10, 5-5:45 ng hapon, Magdisenyo ng Mini Bahay Kubo. https://glendaleca.libnet.info/event/14277536
• Filipino American Fiesta (Fil-Am Fiesta), Sabado, Okt. 18, 11 am– 4 pm Mga art workshop at display, DJ, kultural na tagapagsalita, generational panel discussion, tradisyunal na Filipino dance performances. https://visit.lacountylibrary.org/event/14630081
• Kayamanan Ng Lahi Philippine Folk Arts, Biyernes, Oktubre 24, 5-5:45 ng hapon https://www.eglendalelac.org/filipino-american-1
• Halina sa Aming Bayan (Come To Our Town!), bilang parangal sa Filipino-American History Month, Sabado, Nob. 8, 3-9 pm, Santa Clarita Newhall Community Center, para tuklasin ng buong pamilya ang kagandahan at mayamang kultura ng Pilipinas. Para sa libre at may presyong mga tiket: 2025 Cultura Festival – Pagdiriwang ng Filipino-American History Month | Fil-Am ng SCV