Katie Kurutz-Ulloa | Unang 5 Espesyalista sa LA na Komunikasyon

Marso 30, 2021

Noong Marso 12, hindi kahit tatlong buwan matapos ang panunumpa sa posisyon, si Pangulong Joe Biden naka-sign sa batas ang American Rescue Plan, isang nakamamatay na $ 1.4 trilyong bill para sa tulong na naka-disenyo upang mai-save ang mga naghihirap na pamilya at maiangat ang ekonomiya mula sa pananalasa ng coronavirus pandemic.  At habang ang rollout ng plano ay nasa simula pa lamang, ang mga tagapagtaguyod ng bata, ekonomista at pundits sa buong bansa ay inilahad ang mga probisyon ng plano bilang "isang rebolusyon sa patakaran"At"isang malaking freaking deal para sa mga pamilya."

Bakit? Tulad ng anumang malaking piraso ng batas, ang mga detalye ay maaaring maging kumplikado. Ngunit ang mga mamamahayag at akademiko ay labis na tumakbo sa huling tatlong buwan na tinutulungan ang publiko ng Amerika na maunawaan kung ano ang ibig sabihin nito para sa mga pamilya at natukoy ang tatlong pangunahing mga lugar: ang pagputol sa kahirapan sa bata sa kalahati sa pamamagitan ng Child Care Tax Credit, pag-save ng pangangalaga sa bata, at pagprotekta sa mga ina sa pamamagitan ng pagpapalawak ng Medicaid. Kabilang sa mga karagdagang probisyon ang pagpapalawak ng Supplemental Nutrisyon ng Tulong Program (SNAP) at SNAP para sa Mga Babae, Mga Sanggol, at Mga Bata.

Ipinakilala ng administrasyon ni Biden ang "mga haligi" ng plano noong araw na siya ay pumwesto, na naglalabas ng isang mahabang panahon dokumento ng pagpapaikling at pagbibigay sa mga mamamahayag ng isang tumatakbo na pagsisimula sa batas tungkol sa pagtatapos sa pamamagitan ng Kongreso. Ang sumunod ay isang napakaraming reporter at pundit na komentaryo, at mga mamamahayag kasunod ng mahirap na maniobra sa politika sa Senado - ngayon pantay na pinaghiwalay sa pagitan ng mga Demokratiko at Republikano - upang maisagawa ang panukalang batas. Ipinakilala pa ni Senador Mitt Romney (R-Utah) ang isang counter plan - Ang Family Security Act - na nagpapakita ng pagkilala sa dalawang panig na kailangan ng tulong ng mga pamilya. Gayunpaman, sa kabila ng pagtutol ng Republikano, natapos ito ng plano, kasama ang marami sa mga orihinal na haligi na buo. 

Ang pinakamalaking pakikitungo para sa mga pamilya ay ang reporma at pagpapalawak ng Credit sa Buwis sa Pangangalaga ng Bata. Dati, ang kredito ay $ 2,000 at magagamit lamang sa mga nagtatrabaho pamilya. Ang American Rescue Plan ay nagpalawak ng kredito na hanggang sa $ 3,600 bawat bata, inalis ang mga hadlang sa pag-access, at ginawang magagamit ang probisyon buwanang kaysa sa isang lump sum. Higit pa sa 10 milyong Ang mga batang US ay nanirahan sa ilalim ng linya ng kahirapan noong 2019 - isang bilang na pinalala ng pandemya - at naniniwala ang mga ekonomista na ang pagbibigay ng cash sa mga pamilya nang direkta ay magkakaroon ng malalim na epekto dito. Isang mamamahayag inihambing ang plano sa "Mahusay na Lipunan" ni Pangulong Lyndon B. Johnson sa hangarin nitong maiahon ang pamilya sa kahirapan. At habang ang IRS ay nagkakaproblema naghahatid sa buwanang aspeto ng pagbabayad, ang mga pamilya ay maaari pa ring asahan ang isang tulong. 

Kasama rin sa pakete ay $ 39 bilyon upang mapataas ang gumuho na industriya ng pangangalaga sa bata, isang halaga na nakamit sa karamihan ng papuri mula sa maagang pag-aalaga at tagapagtaguyod ng edukasyon. "Talagang natutuwa kami na makita ang dami ng pondo sa plano," sabi ni Rhian Allvin, CEO ng National Association for the Education of Young Children. Gayunpaman, kinikilala ng ilan na habang ang plano ay ibabalik ang industriya sa mga antas ng pre-pandemya, hindi ito ibibigay ang kailangan ng pag-overhaul na ipinangako ni Biden sa trail ng kampanya. Bagong impormasyon mula sa White House, gayunpaman, ay nagmumungkahi na ang follow-up na batas sa American Rescue Plan ay maaaring tugunan ang mga alalahanin na ito. 

Ang isa pang probisyon na hindi nakatanggap ng maraming pindutin ay nagbibigay sa mga estado ng pagpipilian ng pagpapalawak ng Medicaid saklaw para sa mga ina para sa isang buong taon pagkatapos ng panganganak, na maaaring makabuluhang mabawasan ang rate ng dami ng namamatay na ina ng bansa. Kasalukuyang nagtatapos ang saklaw ng Medicaid 60 araw pagkatapos ng isang kapanganakan, ngunit ang bagong piraso ng batas ay nagpapahintulot sa mga estado na mag-opt-in upang mapalawak ang saklaw hanggang sa isang buong taon sa tulong mula sa pederal na pagpopondo. Mahigit sa 40 porsyento ng mga ipinanganak sa US ay sakop ng Medicaid, ngunit isang kamakailang pag-aaral na natagpuan na 20 porsyento ng mga bagong ina ang lumaktaw sa regular na pangangalaga dahil sa gastos matapos mag-expire ang kanilang saklaw, na ilagay sa panganib.

Upang matulungan ang aming mga mambabasa na maunawaan ang epekto ng The American Rescue Plan, pinagsama namin ang isang silid aklatan ng mga link ng artikulo, na inayos ayon sa mga lugar ng pokus, pati na rin ang mga piraso ng opinyon. Inaasahan namin na makita mong kapaki-pakinabang ang mga artikulong ito sa pagpapaliwanag ng makasaysayang likas na katangian ng panukalang batas. 

  • Kahirapan sa Bata at ang Credit sa Buwis sa Pangangalaga ng Bata
  • Ang lunas para sa Sektor ng Pangangalaga ng Bata
  • Pagpapalawak ng Medicaid at Pag-save ng Buhay ng mga Ina
  • Batas sa Kaligtasan ng Pamilya ni Mitt Romney
  • Mga Piraso sa Opinion: Ang American Rescue Plan at Kahirapan sa Bata
  • Mga Piraso sa Opinion: Plano ni Romney at Mga Paghahambing sa American Rescue Plan
  • Pangkalahatang Passage

Kahirapan sa Bata at ang Credit sa Buwis sa Pangangalaga ng Bata

CNBC: Inaangkin ni Biden na ang kanyang $ 1.9 trilyong plano ng relief na Covid ay magpapabawas sa kalahati ng kahirapan sa bata - narito kung paano
Sinabi ni Pangulong Joe Biden na ang isang $ 1.9 trilyong plano ng relief na Covid ay magbabawas sa kalahati ng kahirapan sa bata. Iyon ang magiging pinakamalaking pagbawas sa kasalukuyang kasaysayan, sinabi ng mga ekonomista. (Iacurci, 1/23/21)

MarketWatch: Narito ang maximum na halaga ng panukalang pampasigla ni Biden na maihahatid sa pinakamahirap na pamilya ng Amerika
'Sa ngayon, ang pinakamatalinong bagay na magagawa natin ay naging malaki,' sinabi ni Janet Yellen noong Martes. (Keshner, 1/23/21)

CNN: Ang mga demokratikong nagtatrabaho sa batas upang magbigay ng $ 3,000 na pagbabayad bawat bata sa gitna ng pandemya
Ang House Democrats ay nagtatrabaho sa batas na iminungkahi ni Pangulong Joe Biden upang palawakin ang mayroon nang credit sa buwis ng bata, na nagdidirekta sa IRS na magpadala ng paulit-ulit na buwanang pagbabayad sa mga pamilyang Amerikano, isang mapagkukunan na pamilyar sa bagay na nakumpirma sa CNN. (Maramihang Mga May-akda, 1/23/21)

Forbes: Lahat ng Kailangan Mong Malaman Tungkol sa Credit sa Buwis sa Bata noong 2021
Isang pagkasira ng kung paano gumagana ang credit ng buwis sa bata at kung paano inaasahan ni Pangulong Joe Biden na palawakin pansamantala ang kredito bilang bahagi ng kanyang American Rescue Plan. (Washington, 1/25/21)

The New Yorker: Isang Malakas na Panukala upang Mapadali ang Kahirapan ng Bata Ay Ang Kakanyahan ng Bidenomics
Upang maunawaan ang batayang intelektwal at pampulitika ng Bidenomics, isang magandang lugar upang magsimula ang kanyang panukala na magbigay ng karagdagang suporta sa pananalapi sa higit sa isa sa pitong batang Amerikano na kasalukuyang naninirahan sa kahirapan. (Cassidy, 1/26/21)

Ama: Ang mga Demokratiko Nais na Dramatically Palawakin - at Pagbabago-ang Credit sa Buwis sa Bata
Narito kung paano ang kanilang kasalukuyang panukala ay maaaring putulin ang kahirapan sa bata sa kalahati. (LeBlanc, 1/25/21)

The Huffington Post: Ang mga Republikano ay Malamig Sa Pagpapalawak ng Credit sa Buwis sa Bata Bilang Bahagi Ng COVID-19 na Kahulugan
Kung nais ng mga Demokratiko na i-slash ang kahirapan sa bata, maaaring gawin nila ito mismo. (Delaney & Bobic, 1/27/21)

POLITICO: Plano ng mga Demokratiko na labanan ang kahirapan sa bata: Buwanang cash para sa mga bata
Dinisenyo ito upang mabawasan nang malaki ang bilang ng mga bata na naninirahan sa kahirapan sa pamamagitan ng mabilis at tuloy-tuloy na pagkuha ng pera sa bulsa ng kanilang mga magulang. (Mali, 1/27/21)

Desert News: Mas makakatulong ba ang kredito sa buwis ng bata kung bayaran buwanang? Galit na hindi pagkakasundo
Ayaw ng mga gumagawa ng patakaran na maging mahirap ang mga bata. Ngunit kung paano tumulong ay isang komplikadong tanong (Collins, 1/31/21)

Ang Sacramento Bee: Ang mga magulang sa California ay makakakuha ng malaking mga pahinga sa buwis sa ilalim ng planong pang-ekonomiya ng Biden's COVID
Ang pagpapalawak ng Buwis sa Buwis sa Bata ay maaaring makatulong sa mga magulang ng tinatayang 10.1 milyong mga bata sa California. Ang pinakamahirap na 20% ng mga kumikita sa estado - na kumikita ng mas mababa sa $ 26,500 sa isang taon - ay maaaring makakuha ng average na $ 4,250 na pahinga sa buwis, ayon sa Institute on Taxation and Economic Policy, isang pangkat sa pananaliksik sa ekonomiya na nakabase sa Washington. (Lightman, 2/2/21)

Forbes: Paano Maaaring Palawakin ng Biden At Mas Mahusay na Target Ang Kredito sa Buwis sa Bata
Sa isang kamakailang blog, mayroong dalawang paraan na tinatalakay kung paano maitutuon muli ng Kongreso ang mga $ 1,400 bawat tao na mga pagbabayad ng lunas sa mga pinaka nangangailangan nito. Ngunit may isang mas malakas pang kaso para sa mas mahusay na pag-target sa iminungkahing pagtaas ni Pangulong Biden sa Child Tax Credit (CTC). (Gleckman, 2/2/21)

NPR, Morning Edition: Ang Plano ng Biden Upang Palawakin ang Credit sa Buwis sa Bata ay Maaaring Makatulong sa Milyun-milyon Mula sa Kahirapan
Ang Steve Inskeep ng NPR ay nakipag-usap kay Chuck Marr, direktor ng patakaran sa pagbubuwis ng pederal sa Center for Budget and Priorities ng Patakaran, tungkol sa panukala ng administrasyong Biden na palawakin ang kredito sa buwis sa bata. (2/4/21)

Politico: Sinisikap ng mga Dems na Mag-Shoehorn ng Pangunahing Bata sa Plano ng Pagbawas ng Kahirapan sa Covid Bill
Susubukan ng Kongreso Demokratiko na ipasok ang isang pangunahing panukala sa pagbabawas ng kahirapan sa bata sa kanilang Covid relief package pagdating sa pagsasaalang-alang sa susunod na ilang linggo. (Stein, 2/7/21)

Slate: Nais ng Mga Demokratiko na Magdagdag ng $ 3,000 Mga Bayad sa Cash para sa Mga Pamilyang May Mga Bata na COVID relief
Ang mga pinuno ng Demokratikong Kapulungan ay handa na upang isulong ang isang panukala na makakakita ng milyun-milyong mga pamilya na may mga anak na makakuha ng karagdagang direktang pagbabayad ng cash bilang bahagi ng $ 1.9 trilyong COVID-19 na relief package ni Pangulong Joe Biden. (Politi, 2/7/21)
Nagtatampok din sa Forbes (Brewster, 2/7/21), Ang Washington Post (Stein, 2/7/21), Ang New York Times (Cochrane & Rappeport, 2/7/21), CNN (Politi, 2/7/21), Ang New York Magazine (Politi, 2/7/21), Axios (Goba, 2/7/21)

The New York Times: Sinusubukan ng Kongreso ang Credit sa Buwis sa Bata At Iba Pang Kahulugan Upang Matulungan ang Mga Pamilya
Ang mga unang linggo ng administrasyong Biden ay nagdala ng isang suporta, sa White House at sa mga linya ng partido sa Kongreso, para sa kung ano ang maaaring maging pinaka-ambisyosong pagsisikap sa isang henerasyon upang mabawasan ang kahirapan sa bata. (Tankersley at Cochrane, 2/8/21)

Politico: Ang Plano ng Mga Demokratiko Upang Itaas ang Mga Kinakailangan sa Trabaho Maaaring Magkumplikado sa Plano ng Kahirapan sa Bata
Ang tawad ng mga Demokratiko na palawakin ang isang tanyag na pahinga sa buwis para sa mga bata ay pinupukaw ang mga aswang ng mga laban ng panahon ni Clinton sa kapakanan, na nagbabanta na alisin ang bipartisan na sumisikat sa kanilang pagsisikap. Nakabaon sa kanilang panukala ay isang plano na i-scrap ang mga panuntunang nasa dekada na kung saan maaaring kunin ang isang tao, pati na rin kung magkano ang maaari nilang matanggap, sa kung magkano ang kanilang kikitain. (Mali, 2/8/21)

MarketPlace: agenda ng pamilya ni Dems: mga credit credit, pangangalaga sa bata at tulong sa paaralan, bayad na bakasyon
Ang House Democrats ay iniulat na malapit nang magpakilala ng isang plano upang mapalakas ang mga kredito sa buwis ng bata para sa mga pamilyang Amerikano - hanggang sa $ 3,600 bawat bata, binabayaran sa buwanang pag-install at pagtatapos para sa mas mataas na kita ng mga magulang. (Hartman, 2/8/21)

Wall Street Journal: Nakuha ang Credit sa Buwis sa Bata para sa Pagpapalawak ng Stimulus Bill
Ang mga demokratiko ay inaasahang pumasa sa isang makabuluhang — ngunit pansamantala — pagpapalawak ng kredito sa buwis ng bata bilang bahagi ng coronavirus package ng pangulong Biden. Narito ang isang gabay sa kredito at mga panukalang palawakin ito. (Rubin, 2/8/21)
Nakita rin sa CNET (Gonzalez & Rayome, 2/8/21), USA Ngayon (Picchi, 2/9/21)

Bloomberg: Ang US Child-Poverty Crisis Spurs ay Nagtaas ng Mga Pagsisikap Sa Kongreso
Tumataas ang suporta sa mga gumagawa ng patakaran upang matugunan ang krisis sa kahirapan sa bata sa Amerika, na lumalala habang kumakalat ang pandemya. Mahigit sa 8 milyong mga Amerikano - kabilang ang maraming mga bata - ay nahulog sa kahirapan noong ikalawang kalahati ng nakaraang taon, na nagpapalala ng hindi pagkakapantay-pantay ng lahi at kita na nagpipigil sa ekonomiya ng US. (Saraiva at Davison, 2/9/21)

CNBC: Itinutulak ng mga Demokratiko ang pansamantalang $ 3,000 na credit sa buwis sa bata, ngunit ang ilan ay nais na gawing permanente ang pagtaas
Ang pagtaas ng $ 3,000 ay magiging pansamantala, nais ng ilang mga mambabatas na makita ang isang permanenteng tulong na mailalagay upang malubhang mabawasan ang kahirapan sa bata sa US (Leonhardt, 2/9/21)

Forbes: Lahat ng Kailangan Mong Malaman Tungkol sa Credit sa Buwis sa Bata $ 300 Buwanang Pagbabayad
Noong nakaraang buwan, mayroong tatlong pangunahing mga panukala upang matugunan ang lumalaking isyu ng kahirapan sa bata. (Rowan, 2/9/21)

The Washington Post: Nais ng mga Demokratiko na bigyan ang mga magulang ng $ 250 sa isang buwan. Narito kung sino ang kwalipikado.
Narito ang higit pang mga detalye sa kung sino ang magiging kwalipikado at kung paano ito gagana. Ang plano ay dapat pa ring aprubahan ng House of Representatives at Senado bago ito mapirmahan bilang batas. (Long & Stein, 2/10/21)

USA Ngayon: Dalawang dekada nang nagaganap, ang plano ni Rosa DeLauro na bawasan ang kalahati ng bata ay nasa bingit ng pagdaan
Alam niya na ang mga nangungunang tagapayo ng pangulo ay naglalabas ng isang malakihang plano upang mailigtas ang bansa mula sa makasaysayang kalaliman ng ekonomiya, at walang paraan, hindi matapos ang isang 18 taong mahabang labanan upang maiangat ang milyun-milyong mga bata mula sa kahirapan, na si Rosa DeLauro ay mananatili sa labas niyan (Carrazana, 2/11/21)

Ang Wall Street Journal: Ang Pangkalahatang Pangunahing Kita ay Maaaring Darating para sa Mga Bata
Ang mga panukala sa tax-credit ay magpapadala ng halos bawat magulang ng $ 250 o higit pa sa isang buwan. (Ip, 2/17/21)

POLITICO: Paano kinain ng mga bata ang code sa buwis
Ang Credit sa Buwis sa Bata ay inaasahang magiging pinakamalaking pederal na pahinga sa buwis, salamat sa suporta ng bipartisan. (Mali, 2/24/21)

MarketPlace: Ang singil sa tulong ay maaaring mag-angat ng milyun-milyong mga bata mula sa kahirapan sa pamamagitan ng pagpapalawak ng kredito sa buwis
Tiningnan namin ang iba't ibang bahagi ng malaking pakete ng tulong ng COVID-19 na nagtutungo sa Kamara ng mga Kinatawan, na posibleng bumoto para sa isang linggo ngayong linggo, at ilan sa mga paraan na naglalayong gamitin ang mga pagbabago sa batas sa buwis upang maibigay kaluwagan sa ekonomiya sa pandemya. (Adams, 2/24/21)

NPR: Sa Isang Paglipat, Maaaring Itaas ng Kongreso ang Milyun-milyong Mga Bata Mula sa Kahirapan
Si Pangulong Biden at Demokratikong mambabatas ay nais na labanan ang kahirapan sa bata sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga pamilya sa US ng ilang daang dolyar buwan buwan para sa bawat bata sa kanilang sambahayan - walang nakakabit na mga string. (Turner & Kamenetz, 2/26/21)

The Hill: Inayos ng mga Demokratiko ang wika sa credit sa buwis ng bata sa panukalang batas
Ang House Democrats ay bahagyang nagbabago ng wika sa isang probisyon sa credit sa buwis ng bata sa kanilang coronavirus relief package sa pagsisikap na pigilan ang parliamentary ng Senado na magpasya laban sa probisyon. (Jagoda, 2/26/21)

CNET: Ang bagong kredito sa buwis sa bata ay maaaring magdala ng mas maraming pera kaysa sa stimulus check. Ano ang malalaman
Narito kung paano ang COVID-19 na relief bill ay maaaring magbigay ng mas maraming pera sa mga pamilyang may mga anak. (Gonzalez & Raymone, 2/27/21)

Newsweek: Ang Stimulus Package ay Maaaring Mangahulugan ng $ 14,000 Windfall para sa Pamilya ng Apat
Ang stimulus bill ay naglalayong tulungan ang mga Amerikano na umalis sa pag-alog ng coronavirus pandemic, ngunit sinabi ng isang pagsusuri na ang direktang pagbabayad sa mga indibidwal na $ 1,400 ay hindi gaanong mahalaga kaysa sa talon ng hangin na maaaring makuha ng ilang pamilya. (Cole, 2/27/21)

CNBC: Itinaas ng Kamara ang kredito sa buwis sa bata sa $ 3,000, ngunit sa loob lamang ng isang taon
Ang House of Representatives ay naipasa ang $ 1.9 trilyong Covid-19 na relief package noong Sabado, na nagsama ng pansamantalang pagtaas para sa credit sa buwis sa bata. (Leonhardt, 3/2/21)

The Wall Street Journal: Naghahanap ang mga Demokratiko ng Pansamantalang Pagpapalawak ng Credit sa Buwis sa Bata, ngunit Ang Paggawa ng Permanenteng Ito ay Tunay na Layunin
Nagbabala na ang mga tagasuporta ng mga kahihinatnan na papayagan itong mag-expire sa pagtatapos ng 2021-tulad ng nakaiskedyul sa kanilang panukalang batas. (Rubin, 3/3/21)

CNET: Ang mga magulang ng mga sanggol sa 2020 ay maaaring makakuha ng dagdag na $ 1,100 na stimulus check. Narito kung paano
Panahon na upang i-claim ang nawawalang tseke ng stimulus para sa mga sanggol na ipinanganak noong 2020. Narito eksakto kung paano ito gawin. (Langlo, 3/3/21)

USA Ngayon: Ang plano sa relief ng COVID-19 ni Biden ay nagsasama ng isang tax boost credit ng bata na sikat sa mga Demokratiko ngunit isang 'bangungot' sa mga Republicans
Ang $ 1.9 trilyon na relief bill ng COCID-19 ng Democrats ay may kasamang iminungkahing pagbabago sa code ng buwis na naglalayong hilahin ang milyun-milyong mga bata mula sa kahirapan, ngunit malamang na makita ang mga pagtutol ng mga Republikano habang isinasaalang-alang ng Senado ang plano ni Pangulong Joe Biden sa linggong ito. (Wu, 3/3/21)

The New York Times: Sa Stimulus Bill, isang Patakaran sa Rebolusyon sa Tulong para sa Mga Bata
Ang $ 1.9 trilyong pandemiyang relief package na lumilipat sa pamamagitan ng Kongreso ay nagsulong ng isang ideya na ang mga Demokratiko ay nag-aalaga ng mga dekada: pagtaguyod ng isang garantisadong kita para sa mga pamilyang may mga anak. (DeParle, 3/7/21)
Nakita rin sa CNET (Gonzalez & Rayome, 3/7/21), Ang Chicago Tribune (Kaplan, 3/7/21)

Reuters: Maaaring magpadala ang US ng $ 1,400 na mga pagbabayad ng COVID bill sa loob ng ilang araw; isang malaking hamon ang kredito sa buwis ng bata
Kasama rin sa panukalang batas ang isang pinalawak na Credit sa Buwis sa Bata na hanggang $ 3,000 bawat bata, binabayaran buwanang simula sa Hulyo, na pinipilit ang maniningil ng kita na kumilos bilang mga tagapangasiwa ng benepisyo para sa natitirang taon. (Lawder, 3/8/21)
Nakita rin sa US News & World Report (3 / 8 / 21)

The Morning Call: Ang stimulus bill ay naglalaman ng isang patakaran na nais ng maraming Demokratiko sa loob ng maraming taon: Garantisadong kita para sa mga pamilyang may mga anak
Nakatago ng iba pang mga bahagi ng $ 1.9 trilyon na stimulus package ni Pangulong Joe Biden, na nanalo ng pag-apruba ng Senado noong Sabado, ang benepisyo ng bata ay may epekto sa isang rebolusyon sa patakaran. (Deparle, 3/8/21)

NPR: Ano Ang Maaaring Sabihin ng $ 300 Isang Buwan na Pakinabang ng Bata Para sa Isang Pamilya Sa Labas
Ang benepisyong ito, na sinamahan ng iba pang mga pinahusay na benepisyo sa pakete, ay maaaring maputol ang kahirapan ng bata sa US ng kalahati, ayon sa isang pagsusuri ng Columbia University. (Kamenetz, 3/9/21)

MarketPlace, Gumawa sa Akin ng Smart Podcast: Sa wakas ito ba ang sandaling ang mga Amerikano ay makakuha ng pangkalahatang pangangalaga sa bata?
Ang pakikilahok ng mga manggagawa sa kababaihan ay nasa mababang 30 taong gulang, sa bahagi dahil napakaraming abala sa pag-aalaga ng mga bata sa bahay sa panahon ng pandemya ng COVID-19 at pagkuha ng hindi katimbang na dami ng iba pang gawaing pambahay. (Ryssdal at Wood, 3/9/21)

MarketPlace: Malulutas ba ng isang pinalawak na credit sa buwis sa bata ang "she-cession"?
Mahigit sa 2 milyong kababaihan ang umalis sa workforce mula nang magsimula ang 2020, at marami ang gumawa nito upang pangalagaan ang mga bata. Dagdag pa, kung bakit titigil ang Unilever sa paggamit ng salitang "normal" sa mga produkto nito. (Ho, 3/9/21)

The Washington Post: Ang pangatlong ikot ng lunas sa coronavirus ay nag-aalok ng makabuluhang cash sa mga magulang
Ang kailangan mong malaman tungkol sa mga pagbabayad para sa mga bata at dependents sa American Rescue Plan. (Singletary, 3/9/21)
Nakita rin sa ABC News (Stoddart, 3/10/21)

PBS: Ang pagpapalawak ng credit sa buwis sa bata ay nagse-set up ng pagpapakita sa GOP
Nagtatakda ito ng isang potensyal na pag-aalsa sa pulitika sa mga Republican sa isang isyu na pinaniniwalaan ng mga Demokratiko na maaaring maghimok ng mga makabuluhang panalo para sa partido sa halalan ng 2022 midterm at iba pa. (3/9/21)

CalMatters: Ang 'Rebolusyonaryong' pederal na panukalang pampasigla ay maaaring magbawas sa kalahati ng kahirapan sa bata sa California
Ang $ 1.9 trilyong federal stimulus package ay may kasamang pansamantalang pagpapalawak ng credit sa buwis ng bata. Ang ilang mga dalubhasa sa California ay inihahalintulad ito sa isang unibersal na pangunahing kita at sinasabing agarang kinakailangan ito, lalo na para sa mga pamilya ng California na may mga hindi dokumentadong magulang na naiwan sa dating pampasigla. (Botts, 3/10/21)

Vox: Inilunsad lamang ni Joe Biden ang pangalawang giyera sa kahirapan
Ang unang giyera sa kahirapan ay pinutol ito sa kalahati. Si Joe Biden ay kayang gawin ito muli. (Mateo, 3/10/21)

Paggawa ng Ina: Ano ang Ibig sabihin ng $ 1.9 Trilyong Stimulus Package para sa Mga Ina na Nagtatrabaho
Pinirmahan ni Pangulong Joe Biden sa batas ang American Rescue Plan, isang $ 1.9 trilyong pakete para sa lunas sa coronavirus, noong Huwebes, Marso 11 .. (Kingo at Fish, 3/11/21)

CNBC: 4 na malalaking pagbabago ang darating sa kredito sa buwis ng bata
Ang mga pamilyang may mga bata - lalo na ang mga mababang kumita - ay handa na makakuha ng mas malaking pahinga sa kanilang mga buwis sa susunod na taon. Ang $ 1.9 trilyong American Rescue Plan, na inaasahan ni Pangulong Joe Biden na pirmahan noong Biyernes, ay gumagawa ng malalaking pagbabago sa kredito sa buwis sa bata. (Iacurci, 3/11/21)

Wall Street Journal: Credit sa Buwis sa Bata: Paano Nagbibigay ang Covid-19 Stimulus Package ng Karagdagang Pera sa Mga Pamilya
Ang bagong batas na nilagdaan ni Pangulong Biden noong Huwebes ay nagdaragdag ng kredito sa $ 3,000 sa isang bata at ginagawang karapat-dapat ang mga magulang ng 17-taong-gulang. (Zitner, 3/11/21)

CNBC: Ang bagong $ 3,000 na credit sa buwis sa bata ay maaaring itaas ang mga isyu para sa diborsyo na mga magulang
Ang mga diborsyo na magulang ay kailangang mag-navigate ng maraming mga hamon, ngunit may isang bagong isyu na paparating sa abot-tanaw salamat sa $ 1.9 trilyong American Rescue Plan: ang credit sa buwis sa bata. (Leonhardt, 3/11/21) 

USA Ngayon: Mula sa pag-aalaga ng bata hanggang sa muling pagbubukas ng paaralan, ang $ 1.9T COVID relief package ay nagbibigay ng isang pampinansyal na pagtaas sa mga naghihirap na pamilya ng Amerika
Habang ang nakamamanghang $ 1.9 trilyong American Rescue Plan ay nag-aalok ng isang bagay para sa halos lahat na apektado ng COVID-19 pandemya ... Ang mga pamilya ng Amerika ay tumayo bilang ang pinakamalaking mananalo at handa na makinabang sa napakaraming paraan. (Davidson, 3/12/21)

The New York Times: Isang Pahinga para sa Mga Nagtatrabaho na Pamilya
Pinapayagan ng gobyerno ang mga taong kwalipikado para sa kita sa buwis na kinita sa kita na gumamit ng kita mula sa alinman sa 2020 o 2019, alinman ang magreresulta sa isang mas malaking kredito. (Carrns, 3/12/21)

Politico: Sinabi ni Booker na sinusubukan niyang permanenteng palawakin ang pinahusay na kredito sa buwis ng bata
Sinabi ni Sen. Cory Booker (DN.J.) noong Biyernes na nagtatrabaho siya upang permanenteng palawakin ang mga kredito sa buwis na pansamantalang pinalakas bukod sa $ 1.9 trilyon na package ng relief na coronavirus ni Pangulong Joe Biden, isang hakbang na sinabi niya na makakatulong sa mga pamilya ng gitnang uri sa buong bansa. (Han, 3/12/21)

Ang Hill: Nilalayon ni Biden na gumawa ng $ 300 buwanang mga kredito sa buwis ng bata pagkatapos ng pandemiya
Angulo ng mga Demokratiko upang makagawa ng mga pagtaas sa permanenteng Buwis sa Buwis sa Bata. (Kelley, 3/15/21)

Romper: Paano Nagplano ang 42 Mga Pamilya na Gastusin Ang Credit sa Buwis sa Bata
Sa kamakailang naipasang American Rescue Plan ni Pangulong Biden, ang isang aspeto ng batas na ito ay maaaring magkaroon ng mas malakas na epekto sa mga pamilya: pagpapalawak ng kredito sa buwis sa bata. Ngunit ano ang ibig sabihin ng kredito sa buwis ng bata? (Kenney, 3/15/21)

Forbes: Nais ni Biden na $ 300 Mga Suri Bawat Buwan Para sa Mga Bata
Si Pangulong Joe Biden ay nais na magpadala sa iyo ng $ 300 na mga tseke bawat buwan kung mayroon kang mga anak. Narito ang kailangan mong malaman. (Friedman, 3/15/21)

The Washington Post: Ang Buwis sa Buwis sa Bata ay Maaaring Maantala sa Bagong Stimulus
Ang isang program na pinahintulutan sa ilalim ng $ 1.9 trilyong pampasigla upang labanan ang kahirapan sa bata ay nasa peligro ng maagang pagkaantala, habang ang Panloob na Kita ng Serbisyo ay nakikipagtalo sa napakalaking buwis sa buwis at kamakailang desisyon na pahabain ang deadline ng pagsumite ng buwis hanggang Mayo 17. (Romm, 3/18 / 21)
Nakita rin sa CNN (Luhby, 3/19/21)

CNBC: Ang bagong $ 3,000 na credit sa buwis sa bata ay maaaring hindi kasama ng buwanang pagbabayad, sinabi ng IRS
Ang pagbabayad ng credit sa buwis sa bata na pinahintulutan sa pinakabagong Covid relief bill ay maaaring hindi maipadala buwan-buwan at hindi maaaring magsimula sa Hulyo, sinabi ng Komisyonado ng IRS na si Charles Rettig. (Reinicke, 3/19/21)

CNET: Pampasigla ng pera at mga pahinga sa buwis: Lahat ng labis na cash na magulang at matatanda ay maaaring makuha
Ang mga pag-break ng buwis at kredito ay maaaring mangahulugan ng mas maraming pera na lampas sa $ 1,400 na pagbabayad para sa iyong pamilya sa taong ito. (Rayome & Brown, 3/20/21)

CNET: $ 3,600 Credit sa Buwis sa Bata para sa 2021 FAQ: 5 bagay na dapat mong malaman 
Narito ang lahat ng mga detalye ng bagong CTC, kung saan sinabi ng IRS na gumagana pa rin ito upang ipatupad. (Gonzalez & Rayome, 3/20/21)

CNET: Credit sa Buwis sa Bata para sa $ 3,600: Kailan darating ang iyong mga pagbabayad at gaano kadalas?
Kung kwalipikado ka para sa 2021 Credit sa Buwis sa Bata, maaari kang magsimulang makatanggap ng mga pagbabayad sa ilang buwan lamang. Narito ang kailangan mong malaman. (Conner, 3/22/21)

The New York Times: Kung Paano Nakakuha ng 2 Panalo ng Batas sa Batas sa Batas sa Pagkabalisa ng Bata sa Stimulus

Matapos magtrabaho ng mga dekada sa isyu, nagtulungan sina Senador Patty Murray at Kinatawan na si Rosa DeLauro upang matiyak na kasama sa batas na pampasigla ang isang linya ng buhay sa pinakamahirap na pamilya ng bansa. (Cochrane & Edmondson, 3/28/21)

Ang lunas para sa Sektor ng Pangangalaga ng Bata

KCRW: Ano ang mga plano sa pangangalaga ng bata ni Biden? Ang pandemya ay nag-iwan ng milyon-milyong mga nagtatrabaho ina na walang trabaho
Ang hinirang ng pangulo na si Joe Biden ay nais na gumastos ng halos $ 800 bilyon sa pag-aayos ng sistema ng pangangalaga sa bata sa Amerika, pagpopondo sa unibersal na preschool at bayad na pag-iwan ng pamilya, pagpapalakas ng suweldo para sa mga manggagawa sa pangangalaga ng bata, at pagbuo ng mga bagong day care center. (Tatak, 1/19/21)

Vox: Ang planong stimulus ng Covid-19 ni Biden ay may kasamang $ 40 bilyon para sa pangangalaga sa bata
Ang Amerika ay nasa isang krisis sa pangangalaga ng bata. Ito ang unang hakbang ni Biden upang matugunan ito. (Hilaga, 1/20/21)

Ang Apela: Ang Plano ng Pag-aalaga ng Biding's Sweeping ay May Nakagambala, Suporta ng Bipartisan
Ang botohan mula sa Data for Progress at Lab, isang patakaran na patayo ng The Appeal, ay nagpapakita ng malawak na suporta sa dalawang panig para sa mga pangunahing elemento ng panukala ni Biden. (McElwee & Milam, 1/22/21)

WNYC, The Takeaway: Handa na ba ang Pamamahala ng Biden na harapin ang Pambansang Krisis sa Pangangalaga ng Bata?
Ang Takeaway ay kinausap si Lea Austin, direktor ng Center para sa Pag-aaral ng Trabaho sa Pag-aalaga ng Bata sa UC Berkeley. (1/27/21)

Unang Limang Taon na Pondo: Ang Mga Republikano ng Senado ay May kasamang $ 20 Bilyon para sa Pag-aalaga ng Bata sa Pinakabagong COVID-19 na Proposal ng Pagluwas
Ang isang pangkat ng 10 senador ng Republika ay naglabas ng mga detalye ng isang pang-ekonomiyang pakete ng tulong na nagsasama ng $ 20 bilyon sa pagpopondo para sa industriya ng pangangalaga ng bata, na binibigyang diin ang damdamin sa Capitol Hill tungkol sa mahalagang papel ng pangangalaga sa bata para sa mga bata, pamilya, at ekonomiya. (Uhing, 2/2/21)

Unang Limang Taon na Pondo: Hinihimok ng US Chamber of Commerce ang Pangulo, Kongreso na Magbigay ng Pagpopondo sa Pag-alaga ng Bata
Sa isang bagong liham kay Pangulong Biden at mga kasapi ng Kongreso na nagdedetalye ng mga priyoridad para sa paparating na batas sa pagtulong sa pandemya, ang US Chamber of Commerce ay nananawagan para sa pinansyal na lunas para sa industriya ng pangangalaga ng bata sa gitna ng nagpapatuloy na COVID-19 na krisis sa ekonomiya. (Joughin, 2/2/21)

EdSource: Paano makakaapekto ang administrasyong Biden sa krisis sa pangangalaga ng bata sa California
Ang pagbabago ay hindi maaaring dumating nang sapat para sa mga pamilya at manggagawa sa pangangalaga ng bata, sinabi ng mga eksperto. (D'Souza, 2/4/21)

Brookings Institute: Ang pagpapatatag ng pangangalaga sa bata ay nangangailangan ng higit pa sa emergency na pondo ng tulong sa COVID-19
Ang mga pondo para sa pagpapatatag ng emerhensiya upang mapagaan ang agarang pinsala ng pandemya ay isang mahalagang unang hakbang. Ngunit ang pagbabalik sa isang pre-coronavirus baseline ay hindi magiging sapat upang lumikha ng isang matatag na sektor ng pangangalaga ng bata na sapat na sumusuporta sa mga bata at pamilya. (Bassok, Markowitz at Bellows, 2/16/21)

HuffPost: Ang COVID-19 Relief Bill ay Maaaring Maging Isang Malaking Turning Point Para sa Pangangalaga ng Bata Sa US
Mayroong isang kinakailangang $ 39 bilyon na bailout para sa mga nagbibigay ng pangangalaga ng bata sa panukalang batas, isang palatandaan na sa wakas ay nauunawaan ng mga mambabatas ang kahalagahan ng pag-alaga. (Peck, 3/3/21)

POLITICO: Isang $ 39 bilyong lifeline para sa pangangalaga sa bata sa Amerika
Maaaring mukhang ang mga tagapag-alaga ng bata sa bansa ay flush ng cash ngayon, kung pagtingin mo lamang sa paggasta ng gobyerno. (Perez, 3/8/21)

Unang Limang Taon na Pondo: Pangangalaga sa Bata at Maagang Pag-aaral sa American Rescue Plan na Naipasa ng Senado
Noong Sabado ng umaga, bumoto ang Senado upang maipasa ang American Rescue Plan, isang nakakalasing na pandemikong pakete ng relief na may $ 39 bilyon na pondo para sa pag-aalaga ng bata. (Joughin, 3/6/21)

MarketPlace: $ 40 bilyon para sa pag-aalaga ng bata
Pinaghiwalay namin kung saan nakadirekta ang pagpopondo sa COVID relief package, kabilang ang tulong para sa pangangalaga sa bata at pera para sa mga restawran. (3/10/21)

CNBC: Nag-greenlight ang Kongreso ng $ 40 bilyon na piyansa para sa industriya ng pangangalaga ng bata
Sa pagpasa ng American Rescue Plan Act noong Miyerkules, ang mga pamilyang Amerikano at tagapagbigay ng pangangalaga ng bata ay maaaring asahan ang isang humigit-kumulang na $ 40 bilyong pagbubuhos para sa isang industriya na tumba sa mga pagsasara at dramatikong tumaas ang mga gastos sa pagpapatakbo sa gitna ng pandemya. (Leonhardt, 3/10/21)

Quartz: Sinabi ng plano sa pagsagip ni Biden na ang pag-aalaga ng bata ay masyadong mahalaga upang umalis sa merkado
Ang isa sa mga pangunahing elemento ng American Rescue Plan ay ang pagbabago ng credit ng buwis sa pangangalaga ng bata sa isang allowance para sa pangangalaga ng bata, na babayaran sa $ 300 na buwanang installment sa mga nag-iisang magulang na kumikita ng mas mababa sa $ 112,000 taun-taon, at ang mga magulang na may dalawang magulang na kumikita ng mas mababa sa $ 150,000 . (Fernholz, 3/10/21)

EdSource: Ano ang ibig sabihin ng federal stimulus bill sa sektor ng pangangalaga ng bata sa California
Ang panukalang batas sa pag-aalaga ng bata ni Pangulong Joe Biden, bahagi ng nakamamatay na $ 1.9 trilyong American Rescue Plan na nilagdaan ng batas ng pangulo noong Huwebes, ay maaaring hindi matapos ang lumalaking krisis sa pag-aalaga ng bata, ngunit magtatapon ito ng isang kinakailangang linya ng buhay sa isang patlang sa gilid ng pagbagsak, sabi ng mga tagapagtaguyod ng maagang pagkabata. (D'Souza, 3/11/21)

Kumunsulta sa Umaga: Kung Hindi Ngayon, Kailan? Oras na upang Pagbago ng Pangangalaga sa Bata
Nilagdaan ni Pangulong Joe Biden ang American Rescue Plan sa batas, na nagkakaloob ng $ 40 bilyon na pondo sa pangangalaga ng bata at pagbibigay ng kinakailangang kaluwagan sa mga nagbibigay, magulang at bata. (Cardona, 3/22/21)

Pagpapalawak ng Medicaid at Pag-save ng Buhay ng Ina

The Washington Post: Ang COVID-19 bill ay nagbibigay sa mga pathway ng estado upang mabawasan ang pagkamatay ng ina
Ang paggawa at paghahatid ay itinuturing na pinakamabigat na oras para sa mga bagong ina, ngunit maraming kababaihan ang namamatay sa mga linggo at buwan pagkatapos ng panganganak. Ngayon ang isang probisyon sa COVID-19 na relief bill ay maaaring makatulong na baguhin iyon. (Alonso-Zaldivar, 3/11/21)

Siyentipikong Amerikano: Dapat nating Palawakin ang Postpartum Medicaid Coverage
At iyon ay dapat na magkasabay na may mas mahusay na pag-access sa kalidad ng pangangalaga, pag-aayos ng mga sistematikong hadlang sa mahalagang kalusugan, at mga serbisyong panlipunan at suporta. (Taylor, Aisodu, Mehra, Alspaugh, Bond, Franck, & McLemore, 3/11/21)

The Hill: Dapat permanenteng palawakin ng Kongreso ang saklaw na post ng post ng Medicaid
Ngayon, marami sa aming pinaka-mahina laban sa mga ina ang gumugugol ng halos unang taon pagkatapos ng panganganak - kung nasa panganib pa rin ng mga komplikasyon at maging ang kamatayan - na walang o hindi matatag na saklaw ng pangangalagang pangkalusugan. (Stewart, 3/12/21)

Ang New York Times: Ang Maliit na Piraso ng Pampasigla Ay May Mapang-ambisyosong Mga Layunin ng Pag-save ng Buhay ng mga Ina
Ang pagpapalawak ng Medicaid ay isang pagsisikap na tugunan ang pinakamataas na rate ng pagkamatay ng ina sa mga mayayamang bansa. (Kliff, 3/14/21)

Kaiser Family Foundation: Extension ng Postpartum Coverage sa Batas ng Pagsagip sa Amerika ng 2021
Sa loob ng $ 1.9 trilyon na American Rescue Plan Act ng 2021 ay isang hindi gaanong napansin na probisyon na gumagawa ng isang malaking pagbabago sa saklaw ng Medicaid para sa mga kababaihang buntis at postpartum na may mababang kita, na tumutugon sa isang matagal nang agwat para sa mga taong may pangangalaga sa kanilang maternity na sakop ng Medicaid, lalo na ang mga nasa estado na hindi nagpalawak ng Medicaid ayon sa pinahihintulutan ng ACA. (Maramihang Mga May-akda, 3/18/21)

Batas sa Kaligtasan ng Pamilya ni Mitt Romney

The Huffington Post: Nagmumungkahi si Mitt Romney ng $ 350 Buwanang Buwis sa Bata
Ipinapakita ng panukala ng Utah Republican na mayroong lakas na bipartisan para sa pagtulong sa mga magulang. (Delaney, 2/4/21)

CNBC: Iminungkahi ni Mitt Romney na bigyan ang mga pamilyang Amerikano ng labis na $ 3,000 sa isang taon
Inihayag ni Senador Mitt Romney (R-Utah) ang isang plano noong Huwebes na magbibigay sa mga pamilyang Amerikano ng mas malaking tulong sa pananalapi kaysa sa iminungkahi sa $ 1.9 trilyong package para sa tulong ng administrasyong Biden. Ngunit ang parehong mga plano ay nabigo upang ganap na masakop ang mga gastos sa pangangalaga ng bata para sa average na Amerikano. (Leonhardt, 2/4/21)
Tampok din sa Tsiya Hill (Jagoda, 2/4/21), Forbes  (Jagoda, 2/4/21), Politiko (Rainey, 2/4/21)

MSNBC: Binulabog ni Romney ang debate sa patakaran sa plano para sa bagong benepisyo para sa mga bata
Halos isang dekada ang lumipas, si Romney ay nananatiling isang konserbatibo na Republikano, ngunit ang kanyang pagpayag na ibigay ang "malalaking regalo" sa mga pamilya ay malinaw na umunlad. (Benen, 2/5/21)

Mga Piraso sa Opinion: Ang American Rescue Plan at Kahirapan sa Bata

The New York Times: Ang Pagtulong sa Mga Bata Ay Isang Napakahusay na Ideya
Hindi susuportahan ng mga Republican ang panukala ng mga Demokratiko, ngunit dapat nila. (Krugman, 1/25/21)

The Hill: Maaaring baguhin ng Biden at Kongreso ang kahirapan sa bata sa stroke ng isang bolpen
Ang kahalagahan ng halalan sa 2020 ay madarama ng maraming henerasyon - hindi lamang para sa katapusan magdadala ito sa apat na taon ng kaguluhan at paghihiwalay, ngunit para sa mga kahihinatnan ng patakaran. (Moore, 1/28/21)

The Huffington Post: Ang Kongreso ay Sa wakas ay Gagawing Mas Mahusay ang Buhay Para sa Mga Magulang - Kung Hindi Ito Pinaputok
Ang pandemik ay nagbigay ng isang pagkakataon sa mga mambabatas na gawin kung ano ang dapat nilang gawin noong nakaraan upang suportahan ang mga pamilya. (Maramihang Mga May-akda, 2/2/21)

The Hill: Ang ekonomiya ng pangangalaga bilang isang pamumuhunan sa imprastraktura
Ang pamumuhunan ng imprastraktura ay nasa tuktok ng agenda para sa bagong administrasyon at para sa mga miyembro ng Kongreso sa magkabilang panig ng pasilyo, dahil ito ay isang sinubukan at totoong diskarte para sa paglikha ng mga trabaho habang tinutupad ang isang pangangailangang publiko sa gitna ng isang malalim na pag-urong. (McCulloch & Poo, 2/2/21)

Forbes: Paano Maaaring Palawakin ng Biden At Mas Mahusay na Target Ang Kredito sa Buwis sa Bata
Sa isang kamakailang blog, mayroong dalawang paraan na tinatalakay kung paano maitutuon muli ng Kongreso ang mga $ 1,400 bawat tao na mga pagbabayad ng lunas sa mga pinaka nangangailangan nito. Ngunit may isang mas malakas pang kaso para sa mas mahusay na pag-target sa iminungkahing pagtaas ni Pangulong Biden sa Child Tax Credit (CTC). (Gleckman, 2/2/21)

Ang Magasin ng New York Times: Kami ay isang Bansa ng Mga Abuser ng Bata
Ngunit si Biden ay nag-alok ng isang paraan upang mabawasan ang kalahati ng bata sa kalahati. Nagpapabago iyon. (Kristof, 2/3/21)

The Washington Post: Opinion: Mas mahalaga ba ang bipartisanship kaysa sa pagtulong sa mga bata?
Pakikipagtalo lahat ng gusto mo tungkol sa paggastos at mga kakulangan at malaking pamahalaan, ngunit mangyaring huwag magpanggap na ang iminungkahi ni Biden ay isang uri ng pagkabaliw sa pakpak. (Dionne Jr., 2/3/21)

The Washington Post: Ang Covid-19 ay nagpalala ng kahirapan sa bata. Makatutulong ang Biden sa milyon-milyon sa stroke ng isang bolpen. 

Ipinakita sa amin ng FDR kung paano tiyakin na ang mga matatandang Amerikano ay mabubuhay na disente sa pagtatapos ng kanilang buhay; ito ay kahit gaano kahalaga upang matiyak na ang mga magpapatuloy pagkatapos ng mga ito ay alagaan din. (Tumulty, 2/8/21

The New York Times: Ang Plot na Tulungan ang Mga Anak ng Amerika
At kung ano ang matututunan natin mula sa oposisyon sa kanan. (Krugman, 2/15/21)

Ang 74: Ang Iminungkahing Kredito sa Buwis sa Biden ng Biden Ay Matalinong Patakaran sa Piskal, Ngunit Hindi Iyon ang Tunay na Dahilan na Dapat Alagaan ng Amerika ang Mas Mabuting Pag-aalaga ng Mga Bata nito
Tulad ng higit pang mga detalye ng mga plano sa pagbawi ng pandemiko ng administrasyong Biden ay nakatuon noong nakaraang linggo, isang elemento - na naglalayong bawasan ang kahirapan sa bata - ang lumitaw. (Williams, 2/16/21)

USA Ngayon: Ang Biden's American Rescue Plan ay nagpapalakas sa mga nagtatrabaho pamilya na may mga anak, gawin nating permanente iyon
Nailagay sa $ 1.9 trilyong American Rescue Plan ni Pangulong Joe Biden ay dalawang mga probisyon na, kung gawing permanente, ay maaaring magdala ng mas maraming mga may sapat na gulang at magulang sa trabahador, bawasan ang rate ng kahirapan sa bata sa kalahati, at tuparin ang pangakong kumikita ang buong-panahong trabaho sa Amerika magandang buhay. (McGrath, 3/5/21)

MSNBC: Ang pagpapalawak ng Buwis sa Buwis sa Bata sa pagpapasigla ay eksaktong kailangan ng pandemikong kaluwagan sa mga magulang
Kasama sa panukalang batas ang $ 125 bilyon sa karagdagang pagpopondo para sa Credit sa Buwis sa Bata, na mula noong 1997 ay inalok lamang kung ano ang sinasabi nito: isang kredito upang bigyan ang mga magulang na nasa gitnang uri ng tulong sa buwis. (Kayumanggi, 3/9/21)

The Washington Post: Ipinapakita ng stimulus ang mga pag-uugali ng US tungkol sa kahirapan sa bata na nagbabago nang malaki
Ang Estados Unidos ay pupunta mula sa isa sa pinakamahirap na mayayamang bansa pagdating sa pagsuporta sa pananalapi ng mga pamilyang may mga anak hanggang sa isa sa pinaka mapagbigay. (Edelman & Dutta-Gupta, 3/15/21)

Fortune: Gugugol ng US ang bilyun-bilyong pampasigla upang matugunan ang kahirapan sa bata — napapinsala pa rin ng mga pamantayan sa buong mundo
Hindi lamang ang isang nakakagambala na bilang ng mga kabataang Amerikano na naninirahan sa ibaba ng linya ng kahirapan, ang Washington at mga kapitolyo ng estado ay may ginagawang maliit na halaga upang matugunan ito. Hindi bababa sa, iyon ang kaso bago pirmahan ni Pangulong Joe Biden ang American Recovery Plan (ARP). (Warner, 3/16/21)

The New York Times: Ang Isang Bagong Pakinabang sa Bata ay Maaaring Tulungan ang Mga Mahihirap na Babae na Manatili sa Bahay. E ano ngayon?
Nag-aalala ang mga komentarista sa kanan at kaliwa na ang kredito sa buwis ng bata sa American Rescue Plan Act - hanggang sa $ 3,600 para sa mga bata na 5 pababa, at hanggang sa $ 3,000 para sa mga bata na 6 hanggang 17 - ay makakapagpahina ng loob sa mga kababaihan na magtrabaho sa labas ng bahay. (Bruenig, 3/19/21)

Maagang Pag-aaral ng Bansa: OPINYON: American Rescue Plan: ang Estados Unidos sa wakas ay Namumuhunan ng Malubhang Yaman sa Aming Mga Anak
Sa wakas ay nagpasya ang Estados Unidos na mamuhunan ng mga seryosong mapagkukunan sa aming mga anak. Kumuha lamang ito ng isang pandemya upang mangyari ito. (Covert, 3/19/21)

Bagong Amerika: Ang American Rescue Plan ay isang Malaking Freaking Deal para sa Mga Pamilya at Manggagawa
Ayon sa mga tagapagtaguyod at mananaliksik sa trabaho-pamilya na hustisya at mga puwang ng equity ng kasarian, ang American Rescue Plan (ARP) ay isang BFD - isang malaking freaking deal. (St. Julien, 3/19/21)

Kumunsulta sa Umaga: Kung Hindi Ngayon, Kailan? Oras na upang Pagbago ng Pangangalaga sa Bata
Nilagdaan ni Pangulong Joe Biden ang American Rescue Plan sa batas, na nagkakaloob ng $ 40 bilyon na pondo sa pangangalaga ng bata at pagbibigay ng kinakailangang kaluwagan sa mga nagbibigay, magulang at bata. (Cardona, 3/22/21)

Mga Piraso sa Opinyon: Plano ni Romney, at Mga Paghahambing sa American Rescue Plan

The Hill: Ang plano para sa benepisyo ng bata ni Romney ay susuportahan ang mga bata sa panahon ng coronavirus - at pagkatapos
Ang pagtulak para sa buwanang mga pagsusuri sa benepisyo ng bata sa mga batang Amerikano ay nagpunta lamang sa dalawang bipartisan: Ang bagong iminungkahing Family Security Act ni Sen. Mitt Romney (R-Utah) ay magbibigay sa mga magulang ng mga bata sa ilalim ng 6 ng $ 350 na tseke bawat buwan, habang ang mga magulang ng mga bata na may edad na 6-17 ay gagawin makatanggap ng $ 250. (Eichner, 2/5/21)

The Washington Post: Nakasisigla na ang pagbawas sa kahirapan sa bata ay ngayon ay isang dalawang masigasig na hangarin
Ang mga isyu sa burukrata ay kailangang malutas nang bago ang plano ng Romney, o anumang katulad nito, ay dapat maging batas, ngunit nakasisigla na ang pagputol sa kahirapan sa bata ay isang hangarin ng dalawang partido. (Editorial Board, 2/5/21)

Forbes: Makakaapekto ba sa Bagong Bata ni Romney ang Proposal na remedyo sa aming Bumabagsak na rate ng Kapanganakan?
Paano nakakaapekto ang kita sa mga rate ng pagkamayabong o, higit sa pangkalahatan, laki ng pamilya? O, sa tuwirang paglalagay, ang mga mahihirap ay may maraming mga anak kaysa sa gitnang klase? Sila ba, matagal na silang naakusahan, mayroong "napakaraming" mga bata?
(Bauer, 2/7/21)

The New York Times: Bakit Kailangan ng US ang Plano ng Pamilya ng Romney
Kailangan ng Amerika ang mas maraming mga sanggol. Ang patakaran ng publiko lamang ay hindi makapaghatid sa kanila, ngunit makakatulong ito. (Douthat, 2/6/21)

Forbes: Gusto ni Romney, Biden at Booker na Ayusin ang Kahirapan sa Bata. Aling Plano ang Pinakamahusay?
Habang nagpapatuloy ang debate sa mga pinakamahusay na pamamaraan para sa muling pagpapasigla ng ekonomiya pagkatapos ng pandemik, ang pansin sa Washington ay biglang naging kahirapan sa bata. (Rowan, 2/5/21)

The Washington Post: Tatlong katanungan na tatanungin tungkol sa mga panukala sa allowance para sa bata ni Biden at Romney
Matapos ang pag-endorso mula kay Pangulong Biden at isang mataas na profile na senador ng Republikano, ang bansa ay tila nasa gilid ng paggamit ng isang ideya na nagbabago sa lipunan: pagbibigay ng "allowance para sa bata" sa pinakamahihirap na pamilya. (Rampell, 2/8/21)

Quartz: Maaari bang baguhin ni Joe Biden at Mitt Romney ang mga benepisyo sa bata sa Amerika?
Ang switch na inisip ni Romney at Biden ay magpapalapit sa US sa isang pangkalahatang benepisyo ng bata — kung maisasara ng mga mambabatas ang agwat sa pagitan ng kanilang dalawang panukala. (Fernholz, 2/10/21)

CNBC: Ang mga bagong panukala sa credit sa buwis sa bata ay maaaring magbigay sa mga pamilya ng mas maraming pera kaysa sa $ 1,400 na mga tseke sa stimulus
Bahagi ng $ 1.9 trilyon na pakete ng relief ng coronavirus ng mga Demokratiko, ang mga pagbabago sa credit ng buwis sa bata, ay maaaring magbigay sa mga kwalipikadong pamilya ng mas maraming pera kaysa sa mga direktang pagbabayad. (Konish, 2/10/21)

Business Insider: Ang mga magulang ay nakatakdang maging ilan sa mga pinakamalaking manalo sa ilalim ng administrasyong Biden. Narito ang 4 na paraan na nilalayon ng mga Demokratiko na suportahan ang mga pamilya.
Itinutulak ng mga Demokratiko ang panukalang pampasigla ng pananalapi ni Pangulong Joe Biden. Ang mga magulang ay nakatakdang kabilang sa pinakamaraming nakikinabang. (Winck & Hoffower, 2/11/21)

The Hill: Ang plano ni Romney na tulungan ang mga pamilya at itaguyod ang trabaho
Ang mataas na rate ng kahirapan sa bata ay isang pambansang kahihiyan. Noong nakaraang taon mayroong 10.5 milyong mga bata na naninirahan sa kahirapan - higit sa isa sa pitong bata. (Kearney at Schanzebach, 2/17/21)

The New York Times: Nakikita ng Plano ng Pamilya ng Romney ang Tunay na Halaga ng Magulang
Mayroong dignidad sa trabaho, ngunit dapat nating suportahan ang higit pa sa gawaing ginawa para sa sahod. (Sargeant, 2/18/21)

The New York Times: Masyadong Malayo ang Mga Plano ng Biden at Romney Family
Ang isang patakaran na nagpapanatili sa mga tao sa kawalan ng trabaho ay hindi sa huli ay laban sa kahirapan. (Cass, 3/2/21)

Pangkalahatang Passage

Unang Limang Taon na Pondo: Ipinasa ng Bahay ang Plano ng Pagsagip sa Amerika Na May $ 39 Bilyon sa Child Care relief
Kaninang madaling araw, bumoto ang Kapulungan ng mga Kinatawan na ipasa ang American Rescue Plan, isang nakakalungkot na pandemikong relief package na may halagang $ 39 bilyon na pondo para sa tulong para sa pangangalaga ng bata, kasama ang $ 15 bilyon para sa programa ng Child Care and Development Block Grant (CCDBG) at $ 24 bilyon para sa isang pondo ng pagpapapanatag ng pangangalaga ng bata. (Uhnig, 2/27/21)

Unang Limang Taon na Pondo: Ipinasa ng Kongreso ang American Rescue Plan na may $ 39 Bilyon sa Child Care relief
Kasama sa nakamamanghang pandemikong pakete ng relief ang $ 39 bilyon na pondo para sa pag-aalaga ng bata: $ 15 bilyong pondong pang-emergency para sa programang Child Care and Development Block Grant (CCDBG) at $ 24 bilyon para sa pondo ng pagpapanatag ng pangangalaga ng bata. Ang panukalang batas ay mapupunta kay Pangulong Biden upang mapirmahan bilang batas. (Uhing, 3/10/21)




Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo

Ipinagdiriwang ang Araw ng mga Katutubo na Araw ng mga Katutubo - habang hindi isang piyesta opisyal na pederal - ay kinikilala sa ikalawang Lunes ng Oktubre ng maraming mga lungsod at estado sa Estados Unidos, kabilang ang Lungsod ng Los Angeles, Los Angeles County at California. Ang araw...

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month

Ipinagdiriwang ang Filipino American History Month Bawat taon, kinikilala ng Estados Unidos ang Filipino American History sa buwan ng Oktubre. Bilang pangalawang pinakamalaking pangkat ng Asian American sa bansa at ang pangatlong pinakamalaking pangkat ng etniko sa California, mga Pilipinong Amerikano ...

isalin