Mas Mababang Mga Marka ng Akademik, Mas Mahihirap na Kalusugan Kabilang sa Mga Batang Walang Bahay na Nag-uudyok sa Mga Nangungunang Tagapagtaguyod ng Mga Bata upang Magrekomenda ng isang Diskarte na Naalam sa Trauma upang Makatulong Mapigilan at mapagaan ang epekto

Los Angeles- Ang unang 5 LA ngayon ay naglabas ng isang ulat na tuklasin kung paano nakakaapekto ang kawalan ng tirahan at trauma sa maliliit na bata, pati na rin ang mga rekomendasyon para sa mabisang pagpapabuti ng mga kinalabasan para sa mga bata at pamilya na nakakaranas ng kawalan ng tirahan.

Tinatantiya ng National Center on Family Homelessness na 2.5 milyong mga bata sa Amerika ang natutulog nang walang lugar na tatawagin sa bahay bawat taon. Sa County ng Los Angeles, tinatantiya ng Unang 5 LA na humigit-kumulang na 3,000 mga bata na wala pang anim na taong wala sa bahay ang anumang naibigay na gabi. Habang ang kawalan ng tirahan ay traumatiko para sa mga may sapat na gulang, ang mga epekto sa mga maliliit na bata na nagkakaroon pa rin ng pisikal, pag-iisip, panlipunan at emosyonal ay maaaring mapinsala.

"Hindi natin kayang balewalain ang pangmatagalang epekto ng stress at trauma sa buhay ng isang bata habang siya ay naging isang may sapat na gulang." Kim Belshé

"Ang trauma ay nakakagambala ng pangmatagalang implikasyon para sa mga bata sa kanilang mga unang taon kapag sinabi sa amin ng pananaliksik na 90 porsyento ng pag-unlad ng utak ay nangyayari sa edad na limang," sabi ni Kim Belshé, Executive Director ng First 5 LA. "Hindi natin kayang balewalain ang pangmatagalang epekto ng stress at trauma sa buhay ng isang bata habang siya ay naging isang may sapat na gulang."

Ang mga batang nakakaranas ng kawalan ng tirahan ay dapat harapin ang mga takot na ang kanilang pangunahing mga pangangailangan ay hindi matugunan. Ang pagkawala ng pamayanan, mga pag-aari, gawain, privacy at seguridad ay lubos na nakaka-stress at maaaring humantong sa pagkabalisa, pagkalungkot, pag-atras at pagsalakay sa rate na tatlong beses na mas mataas kaysa sa mga bata na walang tirahan. Ang mga batang ito ay madalas na nasa isang dehadong pisikal din - sila ay may sakit sa dalawang beses na rate ng iba pang mga bata at may mas mataas na rate ng labis na katabaan na may kaugnayan sa pambansang average.

Sa mga tuntunin ng tagumpay sa akademya, ang mga bata na nakaranas ng kawalan ng tirahan ay natagpuan na may mas mababang pag-uugnay sa silid aralan at mas mababang marka sa pagbabasa, matematika at pangkalahatang kakayahan sa pag-iisip. Ang mga pagkakaiba-iba sa pagitan ng mga batang walang tirahan at walang tirahan ay umaabot sa pangkalahatang mga nakamit sa edukasyon, na ang mga batang walang tirahan ay dalawang beses na mas malamang na ulitin ang isang marka at masuri na may kapansanan sa pag-aaral.

Bagaman mahalagang kilalanin ang malalim na epekto ng kawalan ng tirahan at trauma sa kabataan, ipinapakita ng positibong pagsasaliksik at mga kasanayan na nangangako kung paano makakatulong ang mga samahan at system na maiwasan ang pagkakalantad sa mga epekto ng trauma sa pamamagitan ng pagtuon sa paggaling at katatagan.

"Ang pagkakalantad sa trauma ay madalas na hindi kinikilala at hindi naayos. Ang pananaliksik sa pinakamainam na pag-unlad ng bata ay nagpakita ng positibong epekto ng mga maagang programa ng interbensyon sa pagbuo ng katatagan at pinipigilan ang mga kadahilanan ng peligro para sa kawalan ng tirahan mula sa pagbuo, "sabi ni Dr. Pegah Faed, Senior Program Officer. "Ang pag-infuse ng isang trauma na may diskarte sa buong sistema ng paghahatid ng serbisyo ng bata at pamilya ay kritikal sa pagbuo ng kakayahan ng mga tagabigay na kilalanin ang trauma at manghimasok nang naaangkop."

Ligtas at Pangalagaan

Ang mga ligtas at pag-aalaga ng mga relasyon ay maaaring mapalakas sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga diskarte na may kaalaman sa trauma sa buong mga sistema ng pangangalaga sa kalusugan at pag-iisip kung saan nakikipag-ugnay ang mga pamilyang may mga anak bago ang 5. Hindi alintana ang uri ng serbisyong ipinagkakaloob, ang isang diskarte na may kaalamang trauma ay lalong itinuturing na isang pangunahing sangkap at pamantayan ng pangangalaga sa kalidad. Tulad ng tala ng National Center on Family Homelessness, ang pagbibigay ng pangangalaga na may kaalamang trauma ay nangangailangan ng pangako na pang-organisasyon sa pagbuo ng kaalaman, kamalayan, at kasanayan na kinakailangan upang lumikha ng mga kapaligiran sa serbisyo na kinikilala ang epekto ng trauma at suportahan ang pagbawi at paggaling. Ang Unang 5 LA, sa pakikipagtulungan ng mga kasosyo nito, ay nagtataguyod at gumagawa ng maraming mga hakbang upang maitaguyod at ipatupad ang isang diskarte na may kaalaman sa trauma sa buong LA County, kabilang ang:

  • Ang Trauma at Resiliency Informed Systems Change Workgroup - Sa pakikipagsosyo sa The California Endowment, the California Community Foundation, Conrad N. Hilton Foundation, at Ralph M. Parsons Foundation, ang Unang 5 LA ay nagtipon ng higit sa $ 200,000 na pondo upang ilunsad ang isang nagbago ang inisyatiba ng mga sistemang pangangalaga na may kaalaman sa trauma na may pangako ng higit sa 30 mga kasosyo sa publiko, hindi pangkalakal at pilantropiko. Ang unang yugto ng hakbangin na ito ay upang mag-isyu ng isang ulat at mga rekomendasyon batay sa pinakabagong sistema ng pagsasaliksik at kaalaman sa trauma na nagbago ng mga pagsisikap mula sa buong bansa. Gamit ang mga rekomendasyong ito bilang isang gabay, ang mga nagpopondo at kasosyo sa buong lalawigan ay magsisimulang magplano at isulong ang mga partikular na aktibidad upang lumikha ng isang trauma at katatagan na nabatid sa Los Angeles County. Para sa pag-access sa ulat, bisitahin http://www.first5la.org/files/Trauma.pdf
  • Parent at Child Interaction Therapy (PCIT) - Ang Unang 5 LA ay namuhunan halos $ 20 milyon upang makatulong na maibigay ang PCIT para sa mga pamilyang may mga anak na nasuri na may mga isyu sa pag-uugali na madalas na nauugnay sa nakaraang maling pagtrato. Ang mga programang tulad ng PCIT ay tumutulong sa mga bata at pamilya na makaya at makabangon mula sa trauma; ang mga programang ito ay maaaring makatulong na maiwasan ang kawalan ng tirahan sa hinaharap at iba pang mga negatibong epekto na nauugnay sa trauma ng maagang pagkabata.
  • Ang Permanenteng Supportive na Pabahay ng Unang 5 LA ay nagpuhunan ng $ 5 milyon upang magbigay ng pabahay at serbisyo para sa 35 na pamilya na may maliliit na bata na walang tirahan o nanganganib na mawalan ng tirahan.
  • Pagsasanay sa Pagpopondo sa pamamagitan ng Bahay ng United Way para sa Mabuti - Isang magkasamang pagsisikap sa Home for Good, isang pampubliko at pribadong pagtutulungan na pondo na pinagsama ng United Way upang matulungan ang pagpapalawak ng pagsasanay at paggamit ng mga pamamaraang may kaalamang trauma sa mga sistema ng paghahatid ng serbisyo na tumutulong sa mga pamilyang walang tahanan.

"Ang pag-unawa sa mga koneksyon sa pagitan ng kawalan ng tirahan at trauma ay isang mahalagang hakbang sa pagpapaalam kung paano maiiwasan ang mga isyung ito at matagumpay na matugunan ng mga system at kawani na naglilingkod sa mga bata at kanilang pamilya" sinabi ni Dr. Sharon Murphy, Strategic Partnerships Manager, First 5 LA. Upang mabasa ang buong ulat at rekomendasyon, bisitahin www.first5la.org/files/ChildHomelessnessTrauma.pdf

# # #




isalin