Christina Hoag | Freelance na Manunulat

Hunyo 29, 2023

Sa paglipat pabalik sa mga personal na pagbisita sa taong ito, ang mga bisita sa bahay ng Los Angeles County ay nagpapakita, ngayon higit pa kaysa dati, ang mahalagang papel na ginagampanan nila sa pagtulong sa mga pamilya na maging mas malakas at mas matatag, na nag-aalok sa mga magulang ng lahat mula sa payo sa ligtas na mga posisyon sa pagtulog para sa mga sanggol sa gabay tungkol sa pakikipag-usap sa mga sanggol. Ang mensaheng ito ay nasa puso ng Taunang Family Strengthening Network Summit na ginanap sa unang bahagi ng buwang ito. Nakatuon sa temang "Paglikha ng Mga Koneksyon: Pagbuo ng Isang Inklusibong Home Visiting Village," ang online na kaganapan ay naganap noong unang bahagi ng Hulyo na may higit sa 400 mga bisita sa bahay at mga kaalyado na dumalo.  

Ang Los Angeles ay tahanan ng pinakamalaking home visiting network sa bansa, na nagsisilbing modelo para sa mga programa sa buong US. pambungad na address. Sinusuportahan ng LABBN ang mga programa sa pagbisita sa bahay na may tulong na teknikal at pagsasanay.  

"Ang iyong pangako sa paggawa ng pagbabago ay isang inspirasyon sa aming lahat," dagdag niya. 

"Lahat tayo ay bahagi ng isang nayon ng mga visionary," sabi ni First 5 LA Executive Director Karla Pleitéz Howell sa isang naitala na pahayag. “Salamat sa iyong dedikasyon sa mga pamilya ng LA County.” 

Ang First 5 LA ay matagal nang naging pangunahing tagapagtaguyod at tagapondo ng libre at boluntaryong pagbisita sa bahay, na ipinakita na nagpapalakas ng kakayahan ng magulang, nagpapahusay sa pag-unlad ng bata at nagpapataas ng kaligtasan ng bata. Ang mga serbisyong ito ay nagbibigay sa mga pamilya ng isang pinagkakatiwalaang kasosyo na regular na pumupunta sa tahanan upang mag-alok ng impormasyon at suporta na nagpapatibay sa relasyon ng magulang-anak, gayundin ng mga koneksyon sa iba pang mga serbisyo tulad ng tulong sa pagkain, mga grupo ng suporta sa magulang, pangangalaga sa isip at kalusugan, suporta sa paggagatas at higit pa.  

Sa County ng LA, pinondohan ng Unang 5 LA ang mga serbisyo sa pagbisita sa bahay na inihatid sa pamamagitan ng Maligayang pagdating Baby programa, kung saan nilalahukan ang mga pamilya nang hanggang siyam na buwan, at ang mas masinsinang mga programang Healthy Families America at Parents As Teachers, na nag-aalok ng tatlo hanggang limang taon ng suporta.  

Sa panahon ng summit, maraming tagapagsalita ang nag-usap tungkol sa kanilang sariling mga karanasan sa pagbisita sa bahay. Inilarawan ni Alina Moran, presidente ng Dignity Health - California Hospital Medical Center, na nag-aalok ng pagbisita sa bahay sa mga pasyenteng nanganganak, kung paano niya nasaksihan mismo ang "kapangyarihan at kagandahan ng aming Welcome Baby Program" nang mapawi ng isang bisita sa bahay ang pagkabalisa ng isang nalulula ang bagong ina sa pag-asang mag-alaga ng bagong panganak. Ang bisita sa bahay, sabi ni Moran, ay tumulong sa nanay na "magpatuloy sa pagiging ina." 

Si Melissa Franklin, direktor ng kalusugan ng ina, bata at kabataan para sa Departamento ng Pampublikong Kalusugan ng LA County at isang dating kliyenteng bumibisita sa bahay mismo, ay nagsabi na ang kanyang sariling bisita sa bahay ay "isang pinagmumulan ng kaaliwan at suporta para sa aking mga anak." 

"Ang pagbisita sa bahay ay isang diskarte," binigyang diin ni Franklin ang mga bisita sa bahay na dumalo. "Ikaw ang interbensyon." Napansin ang hindi katanggap-tanggap na mataas na rate ng Black maternal mortality, pinatahimik niya si Tori Bowie, ang Olympic gold-medal sprinter na namatay sa panganganak noong Mayo. 

Sa panahon ng pandemya, ang mga home visiting program ay nagpatupad ng isang virtual na modelo ng pagbisita upang mabawasan ang panganib ng COVID-19. Sa dagdag na kadalian ng mga virtual na pagbisita, ang mga bisita sa bahay ay nakakuha ng mas maraming pamilya, na nagpapataas ng mga rate ng pagpapatala sa buong bansa. Ngayong tapos na ang emerhensiyang pangkalusugan ng publiko, gayunpaman, ang mga bisita sa bahay ay bumalik sa isang modelo na pangunahin nang personal, at bilang resulta, ang pagpapatala sa mga programa sa pagbisita sa bahay ay patuloy na bumaba sa nakaraang taon, na may 1,434 prenatal enrollment, 674 post-partum enrollment at 13,793 hospital enrollment, sabi ni Delisa Young at Monica Charles, manager ng data at evaluation at senior data analyst, ayon sa pagkakabanggit, para sa LA Best Babies Network. Sa kabila ng pagbaba ng enrollment sa home visiting, nananatili ang mas mataas na pangangailangan kaysa sa mga available na home visiting slot. Gayunpaman, tumaas ang enrollment sa mga site sa labas ng mga ospital at mga pasilidad na medikal, gaya ng counseling at childcare center.  

Ang average na edad ng mga kliyente ay 29, na may 76 porsiyentong Hispanic, 8 porsiyentong Itim, 6 porsiyentong puti at 5 porsiyentong Asyano. Higit sa 50 wika ang sinasalita ng mga kliyente. 

Ipinakita rin ng mga istatistika na ang mga programa sa pagbisita sa bahay ay higit na lumalampas sa mga average ng county para sa parehong pampubliko at pribadong mga plano sa seguro para sa pagre-refer sa mga ina at sanggol para sa mga screening para sa depresyon, pagkaantala sa pag-unlad at post-partum na anim na linggong pagsusuri. Halimbawa, 93 porsiyento ng mga kliyenteng bumibisita sa bahay ay nakatanggap ng Safe Sleep Education, na idinisenyo upang maiwasan ang Sudden Infant Death Syndrome, kumpara sa 82 porsiyento lamang sa buong county.  

Ang isa pang tagumpay para sa mga bisita sa bahay ay nakatuon sa paghikayat sa mga pamilya na magtakda ng mga layunin tulad ng pag-iipon ng pera, pag-set up ng mga appointment sa pangangalaga at pag-enroll sa karagdagang mga programang pang-edukasyon. Sa kabuuan, naabot ng mga pamilya ang higit sa 1,100 sa mga layuning ito noong nakaraang taon. Napansin din ni DeYoung na ang mga survey ay nagpakita ng mas mataas na antas ng kasiyahan ng kliyente sa programang Welcome Baby. 

Ang pangunahing tagapagsalita ng kaganapan ay si Jess Bernal, isang consultant sa kalusugan ng isip ng sanggol at maagang pagkabata at lisensyadong therapist ng kasal at pamilya na dating nagtrabaho bilang bisita sa bahay. Si Bernal, na ang paksa ay “Tumugon, Hindi Mag-react,” ay nagsabi kung paanong ang pagbisita sa bahay ay maaaring magdulot ng emosyonal na epekto sa mga practitioner nito dahil madalas silang nasangkot sa buhay ng mga kliyente.  

"Kami ay literal na nagpapakita ng aming mga puso sa aming mga manggas," sabi ni Bernal. "Ito ay personal na gawain." 

Ang matinding koneksyon na ito sa mga kliyente ay madaling makapag-trigger ng mga tugon mula sa sariling mga karanasan ng mga bisita sa bahay, na humahantong sa emosyonal na dysregulation na maaaring mag-spark ng dysregulation sa mga kliyente. "Hindi namin alam na nangyayari ito," sabi ni Bernal. "Dapat maging banayad tayo sa ating sarili, maging banayad sa iba." 

Upang matugunan ang mga ganitong hamon, pinayuhan ni Bernal ang mga bisita sa bahay na “STOP” — Magdahan-dahan, Huminga, Pagmasdan ang iyong karanasan sa sandaling ito, at pagkatapos ay Magpatuloy mula sa isang lugar ng regulasyon. Ngunit nabanggit niya na nangangailangan ito ng pagsasanay. "Nagmomodelo ka para sa tagapag-alaga," sabi ni Bernal. “I-regulate mo ang sarili mo. Sa iyo nagsisimula ang katatagan." 

Ang isa pang highlight ng summit ay isang segment na nagtatampok kina Dulce Dominguez-Bahena at Manuela Razo, dalawang dating home visiting client na lumahok sa isang makabagong home visiting apprenticeship pilot. Sa loob ng 18-buwang yugto, sila at ang apat na iba pa ay nakakumpleto ng 2,000 oras ng mga klase at hands-on na pagsasanay. Bilang karagdagan sa pag-aalok ng mga pagkakataon upang anino ang mga bisita sa bahay sa field, ang programa ay nagbigay din sa bawat apprentice ng isang tagapayo na gumabay at humimok sa kanila sa lahat ng mga aktibidad. 

"Napakagandang makita ang mga babaeng ito na lumaki," sabi ni Maria Moya, isang program manager sa Antelope Valley Partners in Health (AVPH), na nagtrabaho kasama ang mga mentor ng apprenticeship.    

Ngayon, si Razo ay isang family support specialist sa AVPH, habang si Dominguez-Bahena ay isang parent educator sa Child Care Resource Center. Parehong sinabi ng mga babae na ang kanilang mga karanasan bilang mga kliyente ay nakatulong nang malaki sa kanilang mga bagong tungkulin dahil mayroon silang magandang ideya kung ano ang hinahanap ng mga kliyente.  

"Mahilig akong magtrabaho kasama ang mga bata, at ngayon gusto kong magtrabaho kasama ang mga magulang," dagdag ni Razo. 

Itinampok din ng mga video testimonial mula sa mga kliyente kung paano naging napakahalagang mapagkukunan para sa mga pamilya ang mga serbisyo sa pagbisita sa bahay. Inilarawan ng isang ina kung paano siya tinulungan ng kanyang bisita sa bahay na turuan ang kanyang anak na babae kung paano makipag-ugnayan sa iba, habang ang isa naman ay nagpahayag kung gaano niya kamahal na palaging tinatanong ng kanyang bisita sa bahay kung ano ang kailangan niya.  

"Talagang positibo," sabi ng isang ina, na binanggit kung paano niya natutunan sa mga pagbisita sa bahay na ang komunikasyon ay mahalaga para sa isang sanggol. Bilang resulta, nagsimula siyang makipag-usap nang mas madalas sa kanyang sanggol sa mga nakagawiang gawain tulad ng pagpapalit ng diaper. Inilarawan ng isa pang ina kung paano siya ganap na nag-iisa sa US nang matagpuan niya ang kanyang sarili na hindi inaasahang buntis. Ang kanyang bisita sa bahay ay isang mahalagang bahagi ng pagharap sa mahihirap na unang buwan ng pagiging ina.   

"Welcome Baby ay isang lifeline sa amin," sabi ng ina. 




Filipino American History Month 2024: Pioneers of Change

Filipino American History Month 2024: Pioneers of Change

Oktubre 2024 Ayon sa mga istoryador, ang Spanish galleon na Nuestra Senora de Esperanza ay nag-landfall sa Morro Bay sa isang maulap, maulap na araw noong Oktubre, apat na raan tatlumpu't pitong taon na ang nakalilipas. Ang barkong iyon, bahagi ng Manila-Acapulco Galleon Trade Route, ay nabibilang sa mga...

Isang Sisterhood para sa Pagliligtas ng Buhay

Isang Sisterhood para sa Pagliligtas ng Buhay

Ni, Ruel Nolledo | Freelance Writer Setyembre 17, 2024 Paano makatutulong ang pagpapatibay ng mga koneksyon sa isa sa pinakamalaking rehiyon ng LA sa paglaban sa Black infant at maternal mortality. Nakuha namin ito. Nakuha namin ito. Inulit ni Whitney Shirley ang parirala nang paulit-ulit, tulad ng isang...

Pambansang Hispanic Heritage Month 2024: Mga Pioneer ng Pagbabago

Pambansang Hispanic Heritage Month 2024: Mga Pioneer ng Pagbabago

Setyembre 2024 Setyembre 15 ang simula ng Pambansang Hispanic Heritage Month, isang panahon kung kailan ginugunita natin ang mayamang tapiserya ng kasaysayan, tradisyon, kultura at mga kontribusyon ng mga Hispanic na Amerikano. Hindi tulad ng ibang mga buwan ng pamana, ang pagdiriwang na ito ay nagsisimula sa kalagitnaan ng buwan...

isalin