Katie Kurutz-Ulloa | Unang 5 Espesyalista sa LA na Komunikasyon

Oktubre 20, 2019

Matapos ang paglabas ng wika at maraming buwan ng haka-haka, inihayag ng Administrasyong Trump noong Oktubre ng nakaraang taon ang hangarin nitong isaalang-alang ang paggamit ng isang pamilya ng "mga pampublikong benepisyo" kapag nag-aaplay para sa isang berdeng card. Ang panuntunang ito, na kinilala bilang "panuntunan sa pagsingil ng publiko," ay maglilimita o tatanggihan ang permanenteng paninirahan sa sinumang aplikante na, sa anumang punto, umasa sa ilang mga programa ng gobyerno tulad ng Medicaid (hindi kasama ang mga serbisyong pang-emergency at kapansanan na nauugnay sa edukasyon), Karagdagan Nutrisyon Tulong Program (SNAP), o mga benepisyo sa pabahay.

Ayon sa pagkatapos-Kalihim ng Homeland Security na si Kirstjen Nielsen, ang iminungkahing panuntunan ay "magsusulong ng pagkakaroon ng sariling kakayahan ng imigrante at protektahan ang mga may limitasyong mapagkukunan sa pamamagitan ng pagtiyak na ang [mga imigrante] ay malamang na hindi maging pabigat sa mga nagbabayad ng buwis sa Amerika."

Marami, kabilang ang First 5 LA, ay hindi sumang-ayon kay Nielsen gayunpaman, at nagsalita laban sa panukalang panuntunan, inaasahan na pipilitin ang mga magulang na pumili sa pagitan ng pagsuporta sa kagalingan ng kanilang pamilya o humingi ng katayuan sa paninirahan na maaaring humantong sa pagkamamamayan. Maraming mga piraso ng opinyon ang nagalit, sinasabing lilikha ito ng isang "nalalapit na krisis sa kalusugan ng publiko"At inakusahan ang Pamamahala ng Trump ng"ginagawang isang bitag ang safety net. "

Unang 5 Executive Director ng LA na si Kim Belshé sinabi ito tungkol sa panukala: "Ang lahat ng mga pamilya ay may karapatang makisali sa mga pampublikong sistema na umiiral upang mapaglingkuran ang kanilang mga pangangailangan sa kalusugan, edukasyon at pangangalaga nang walang takot sa paghatol o paghihiganti. Sa halos isa sa apat na mga bata sa buong bansa na mayroong hindi bababa sa isang imigranteng magulang, ang iminungkahing pagbabago ng panuntunan na ito ay sasaktan, sa halip na tulong, milyon-milyong mga bata. Mayroong nakabahaging responsibilidad at ibinahaging benepisyo mula sa pagpapabuti ng kalusugan at kagalingan ng lahat ng maliliit na bata. "

Alinsunod sa batas, ang draft na panuntunan ay na-publish sa Pederal na Rehistro para sa pampublikong komento noong Oktubre at bukas para sa 60 araw hanggang Disyembre 10, 2018. Ang Administrasyon ay nakatanggap ng higit sa 260,000 mga komento, kabilang ang mula sa Unang 5 LA, na marami sa mga ito sumalungat sa ipinanukalang batas.

Ang pagbuo ng isang kaso para sa oposisyon, Ang Urban Institute, isang samahang bipartisan na pananaliksik, naglabas ng isang pagsusuri bago pa man magsara ang panahon ng komento, nag-iingat na binigyan ang bilang ng mga batang Amerikano na naninirahan kasama ang isa o higit pang mga hindi mamamayan na mga magulang, ang patakaran sa pagsingil ng publiko ay maaaring maging sanhi ng labis na pag-aalis sa mga bata mula sa mahahalagang programa ng mga bata. Ang isa pang pag-aaral, nakatuon sa California, hinulaan ang isang malaking dagok sa ekonomiya sa estado kung ang ipinanukalang panuntunan ay magkakabisa.

Dahil sa mataas na dami ng natanggap na puna, tumagal ang Pamamahala ng Trump ng ilang buwan upang repasuhin ang mga komentong publiko (bagaman sa isang huli na demanda ay inakusahan ang Pangangasiwa na hindi seryosong isaalang-alang ang mga komento) at hindi naglathala ng pangwakas na wika hanggang Agosto. Sa pansamantalang oras na iyon, The Urban Institute naglabas ng pangalawang pagsusuri na nagbibigay ng unang sistematikong katibayan na ang panginginig na epekto ay nagawa na, banggitin na isa sa pitong matanda sa mga pamilyang imigrante ay nahulog sa mga programang pangkaligtasan sa panlipunan dahil sa takot.

Ang huling wika ng panuntunan sa pagsingil ng publiko ay nai-publish noong Agosto, at kasama nito ang isang plano na maisabatas sa Oktubre 15, 2019. Nang pinilit ng press sa etika ng panuntunan, si Ken Cuccinelli, ang kumikilos na direktor ng US Citizenship and Immigration Services, pinaikot ang mga tanyag na salita sa Statue of Liberty, at sinabi: "Bigyan mo ako ng iyong pagod at iyong mahirap na maaaring tumayo sa kanilang sariling mga paa at hindi magiging isang pampublikong singil."

Ang California, kasama ang iba pa, kaagad na nagsampa ng demanda laban sa patakaran. Gayunpaman ang pabalik-balik na paghahasik ng kaguluhan at pagkalito sa mga imigrante na hindi sigurado kung tatanggalin ang posisyon mula sa mga programang pangkaligtasan, o kung aling mga programa ang kasama sa patakaran. Upang makatulong na mapawi ang gulat, ang "Pagprotekta sa Mga Pamilyang Imigrante”Kampanya, na pinamumunuan ng National Immigrant Law Center at ang Center for Law and Social Policy, ay nakabalangkas kung ano ang maaaring ipahiwatig ng desisyon at ang katayuan ng mga nakabinbing demanda. nagbigay ng pahayag paglilinaw na hindi sila napapailalim sa patakaran.

Maramihang mga korte ng pederal ang humarang sa panuntunan noong unang bahagi ng Oktubre, na may isang hukom na idineklarang "masama sa Pangarap ng Amerika." Pansamantalang naharang ang panuntunan, habang nakabinbin ang karagdagang paglilitis, dahil naiskedyul itong magkabisa noong Oktubre 15. Upang mapanatili sa aming mga mambabasa ang malawak na pag-uulat sa paksang ito, pinagsama-sama namin ang isang silid aklatan ng saklaw ng media at mga ulat sa ibaba.

Pag-uulat ng Public Charge

Paunang Panimula

Politico: Maaaring tanggihan ang mga imigrante ng mga berdeng card kung nakatanggap sila ng mga benepisyo
Maaaring mapilit ng regulasyon ang milyun-milyong pamilya na may mababang kita na pumili sa pagitan ng tulong ng gobyerno at permanenteng pag-areglo sa US (Hesson, Cook, Evich & Restuccia, 9/22/18)
Nagtatampok din sa Ang Los Angeles Times (Hennessy-Fiske, 9/23/18), Ang Washington Post (Miroff, 9/22/18)

Isipin ang Pag-unlad: Ang dramatikong bagong plano ni Trump na lagyan ng label ang mga imigrante bilang isang 'singil sa publiko,' paliwanag

Ang White House ay nagpapatuloy sa pagsisikap sa dokumentadong imigrasyon - sa oras na ito, tinatanggihan ang katayuan ng paninirahan sa mga umaasa sa mga benepisyo sa publiko. (Crunden & Gomez, 9/23/18)

Politico: Tumaya si Trump sa pagsingil sa publiko

Inilunsad ng administrasyong Trump ang kontrobersyal na "pampublikong singil" na iminungkahing panuntunan noong Sabado ng gabi kasunod ng isang pagtatanong mula sa POLITICO, na kumuha ng detalyadong impormasyon tungkol sa pinakabagong bersyon. (Hesson, 9/24/18)

The New Yorker: Ang Panuntunan sa Public-Charge ni Trump ay Isang One-Two Punch Laban sa Mga Imigrante at Pampublikong Tulong.

Ngayong Agosto, kung oras na upang i-renew ang mga selyo ng pagkain ng kanyang anak na babae, nagpasya si Arelii na labanan ito. Narinig niya ang mga alingawngaw, sa telebisyon at sa Facebook, na ang Pangulo ay may bagong plano na parusahan ang mga imigrante na tumatanggap ng mga benepisyo sa publiko. (Blitzer, 9/28/18)

Public Window Window Isinara

Fresno Bee: Ang mga pangkat ng imigrasyon sa lambak ay huling nagtulak laban sa ipinanukalang panuntunan sa singil sa publiko sa Trump

Ang ilang mga organisasyong may karapatan sa mga imigrante ng Valley ay gumagawa ng huling pagtulak sa linggong ito upang paalalahanan ang oras ng publiko na tumatakbo upang ibigay ang kanilang opinyon sa a kontrobersyal na pangangasiwa ng Trump panukala na magpapahirap sa mga tao na makakuha ng ligal na paninirahan. (Amaro, 12/6/18)

Vox: Ang kontrobersyal na panukalang "pampublikong singil" ni Trump na maaaring baguhin ang mukha ng ligal na imigrasyon, ipinaliwanag

Ang isang iminungkahing regulasyon ng DHS na maaaring seryosong paghigpitan ang mga imigrante na may mababang kita ay nakatanggap ng higit sa 150,000 mga puna. (Lind, 12/10/18)

Huling Bersyon Nai-publish

NPR: Ang Panuntunan sa Pamamahala ng Trump Ay Parusahan ang Mga Imigrante Para sa Mga Nangangailangan ng Mga Pakinabang

Ang pangwakas na bersyon ng patakaran na "pagsingil ng publiko", na naging pangunahing priyoridad para sa mga hard-liner ng imigrasyon sa White House, ay nakatakdang mai-publish sa Federal register sa Miyerkules. (Fessler, 8/12/19)

The Los Angeles Times: Ang mga panuntunan sa New Trump ay maaaring tanggihan ang mga berdeng card sa mga imigrante sa tulong ng publiko

Ang administrasyong Trump ay gumawa ng isa sa pinaka-agresibong hakbang nito noong Lunes upang ma-target ang ligal na imigrasyon, na naglalathala ng mga bagong patakaran na maaaring tanggihan ang mga berdeng card sa mga imigrante na gumagamit ng Medicaid, mga selyo ng pagkain, mga voucher sa pabahay o iba pang mga anyo ng tulong publiko, at potensyal na ginagawang mas mahirap ito para sa ilan upang makakuha ng ligal na katayuan sa US (O'Toole & McDonnell & del Rio, 8/12/19)

LAist: Target ng Bagong Panuntunan ng Trump ang Mas Mahihirap na mga Imigrante na Gumagamit ng Mga Pakinabang sa Publiko. Narito ang Inaasahan sa California

Sa Lunes ang pangangasiwa ng Trump inilahad ang huling bersyon ng isang panuntunan na naglalayong i-disqualify ang mga imigrante mula sa permanenteng ligal na katayuan kung gumagamit sila ng ilang mga benepisyo sa publiko. (Rojas, 8/12/19)

Balita ng CBS: Ang panuntunan sa pamamahala ng Trump ay nagbabawas sa mga benepisyo sa kapakanan ng mga ligal na imigrante

Inilunsad ng administrasyong Trump ang isang pangunahing bagay sa agenda nito ng hardline ng imigrasyon na ilang buwan nang ginagawa, na naglalabas ng isang malawak na patakaran noong Lunes na nagta-target sa mga ligal na imigrante na gumagamit ng mga benepisyo sa kapakanan tulad ng mga selyong pang-pagkain at pabahay na tinutulungan ng gobyerno. (Montoya-Galvez, 8/12/19)

Ang New York Times: Ang Patakaran ng Trump ay Mas Pinapaboran ang Mas Mayayamang mga Imigrante para sa Mga Green Card

Pinalawak ni Pangulong Trump noong Lunes ang kanyang pag-atake sa sistema ng imigrasyon ng bansa, na naglabas ng isang bagong patakaran na nagta-target sa mga ligal na imigrante na nais na manatili sa Estados Unidos ngunit na ang kakulangan ng mga mapagkukunan sa pananalapi ay hinuhusgahan na malamang na gawing mabigat sa mga nagbabayad ng buwis. (Shear & Sullivan, 8/12/19)

The Hill: Ang administrasyong Trump ay naglabas ng bagong panuntunang 'pagsingil sa publiko' na ginagawang mas madali upang tanggihan ang mga imigrante

Inilabas ng administrasyong Trump noong Lunes ang huling bersyon ng isang kontrobersyal na patakaran na labis na nagdaragdag ng kakayahan ng gobyerno na tanggihan ang mga berdeng card para sa mga taong itinuturing na umaasa sa tulong ng gobyerno tulad ng mga selyo sa pagkain, tulong sa pabahay at Medicaid. (Rodrigo, 8/12/19)

Modernong Pangangalaga sa Kalusugan: Tinatapos ng Trump ang panuntunang nagpaparusa sa mga ligal na imigrante para sa paggamit ng Medicaid, SNAP

Mapapahamak ng mga ligal na imigrante ang kanilang ligal na katayuan sa US kung gagamitin nila ang mga benepisyo ng gobyerno tulad ng Medicaid sa ilalim ng isang kontrobersyal na patakaran na tinapos ng administrasyong Trump noong Lunes. (Meyer, 8/12/19)

Bloomberg: Layunin ni Trump ang Ligal na Imigrasyon Sa Mga Review sa Public Aid

Ang pangangasiwa ng Trump noong Lunes ay nagpatuloy sa pagsugpo sa imigrasyon sa isang bagong panuntunan na maaaring hadlangan ang mga imigrante mula sa pagkuha ng mga berdeng card kung nagamit nila ang mga benepisyo ng gobyerno o nahanap na posibleng gamitin ang mga ito. (Sink & Ross, 8/12/19)

NPR: Chief ng Immigration: 'Bigyan Mo Ako ng Iyong Pagod, Iyong Mahihirap Na Makatayo sa Sariling 2 Paa'

"Bigyan mo ako ng iyong pagod at iyong mahirap na maaaring tumayo sa kanilang sariling mga paa at hindi magiging isang pampublikong singil," sinabi ni Ken Cuccinelli, ang kumikilos na direktor ng US Citizenship and Immigration Services, noong Martes, na iniikot ang mga tanyag na salita ni Emma Lazarus sa isang tanso plaka sa Statue of Liberty. (Ingber, 8/13/19)

Ang Washington Post: 'Sino ang maaaring tumayo sa kanilang sariling mga paa': In-edit ni Ken Cuccinelli ang sikat na tula ng Statue of Liberty

Si Ken Cuccinelli, kumikilos na direktor ng US Citizenship and Immigration Services, ay nagsabi noong Martes na ang tula na nakaukit sa Statue of Liberty na tinatanggap ang mga imigrante sa Amerika ay dapat magsama ng isang linya na kwalipikado na maaari silang "tumayo sa kanilang sariling mga paa." (Itkowitz & Sonmez, 10/13/19)

Ed Source: Pamahalaan ng pederal na pamahalaan ang mga berdeng card para sa mga imigrante na maaaring gumamit ng mga selyo ng pagkain o iba pang tulong sa hinaharap

Ang mga imigrante na may mababang kita ay hindi makakakuha ng mga berdeng card kung ang mga opisyal ng gobyerno ay naniniwala na maaari silang gumamit ng mga selyo ng pagkain, segurong pangkalusugan sa publiko o pampublikong pabahay sa hinaharap, pagkatapos ng isang bagong panuntunan na magkabisa sa Oktubre. (Stavely, 8/13/19)

The Washington Post: Kung paano mapupuksa ng bagong panuntunan sa imigrasyon ni Pangulong Trump ang netong pangkaligtasan
Ang bagong panuntunan ay makabuluhang nagpapalawak ng kahulugan ng pagsingil sa publiko. (Bhaman, 8/14/19)

Fortune: Isang Bagong Panuntunan sa Trump na Maaaring tanggihan ang Hindi Mahusay na Legal na Mga Immigrant na Green Card. Narito ang Dapat Mong Malaman
Ang regulasyon ay tumatagal ng isang umiiral na batas, ang patakaran na "pagsingil sa publiko", at pinalawak ang kahulugan. Pinipigilan ng umiiral na panuntunan ang sinumang imigrante na "malamang sa anumang oras na maging isang pampublikong singil" mula sa pagpasok sa US, pag-renew ng isang visa o pagkuha ng isang berdeng card. (Bach, 8/14/19)

Capital Public Radio: Ang Bagong Panuntunan sa 'Public Charge' ay Nagta-target ng Paggamit ng Imigrante Ng Mga Serbisyong Pangkalusugan At Nutrisyon
Ang bagong patakaran ng imigrasyon ng Trump ay nagbigay sa gobyerno ng pederal ng malawak na bagong batayan upang pagbawalan ang mga tao mula sa pagtanggap ng mga berdeng card para sa pag-access sa mga serbisyong pampubliko tulad ng Medi-Cal at mga selyo ng pagkain. (Garcia, 8/23/19)

Epekto / Chilling Effect

Pamantayan sa Pasipiko: Isang Bagong Panuntunan sa Pamamahala ng Trump sa Mga Pakinabang sa Publiko ay Maaaring Makilala ang Batas sa Mga Pamilya ng Imigrante

Ipinaliwanag ng isang dalubhasa sa batas sa imigrasyon kung bakit ang isang panukalang batas na "pagsingil sa publiko" ay nagtataguyod ng isang kapaligiran ng takot. (Buwan, 9/25/18)

Linggo ng Edukasyon: Ang Mga Tagapagtaguyod ng Takot sa Mga Pamilyang Imigrante ay Maaaring Umiwas sa Mga Pakinabang sa ilalim ng Iminungkahing Panuntunan ng Trump

"Direktang narinig namin mula sa mga magulang pati na rin ang mga tagapagbigay na ang mga magulang ay pipiliin na ligtas itong i-play at iwasan ang paggamit ng mga pampubliko na programa dahil sa takot na maaring makompromiso ang kanilang katayuan sa imigrasyon sa kalsada," sabi ni Cervantes. (9/24/18)

Ulat sa Kalusugan ng California: Nagbabala ang mga Mananaliksik na Ang Mga Pagbabago sa Panuntunan ng "Public Charge" Ay Mangunguna sa Paghirap, Mga Pagkawala sa Ekonomiya sa California

Ang iminungkahing pagbabago ng administrasyong Trump sa mga panuntunan sa singil sa publiko para sa pagpapasya sa mga kaso ng imigrasyon ay maaaring itulak ang libu-libong mga taga-California mula sa mga programa ng tulong sa gobyerno at magresulta sa bilyun-bilyong dolyar na pagkalugi sa ekonomiya ng estado. (11/8/18)

EdSource: Ang mga iminungkahing regulasyon ni Trump na naglilimita sa mga benepisyo para sa mga imigrante ay maaaring saktan ang maraming mga batang ipinanganak sa Estados Unidos

Daan-daang libong mga imigranteng magulang sa California ang maaaring mag-alis sa kanilang mga anak mula sa segurong pangkalusugan, mga selyong pang-pagkain at iba pang mga programang ipinagkaloob sa pederal dahil natatakot sila na ang pagtanggap ng mga benepisyong ito ay magiging imposible para sa kanila na maging permanenteng residente sa Estados Unidos. (Stavely, 11/14/18)

Ulat sa Kalusugan ng California: Ang Panuntunan sa Pagsingil sa Publiko ay Nagbabanta sa Kalusugan ng Mga Anak ng California, Sinasabi ng Ulat

Ang isang panukala ng administrasyong Trump na timbangin ang paggamit ng mga imigrante ng ilang mga pampublikong programa kapag nagpapasya kung aprubahan ang mga aplikasyon para sa permanenteng paninirahan ay nagbabanta sa kalusugan ng daan-daang libong mga bata sa California, ayon sa isang bagong ulat. (Boyd-Barrett, 11/15/18)

Ang Los Angeles Times: Bilang ng mga batang walang seguro na umaakyat, na binabaligtad ang higit sa isang dekada na pag-usad, natagpuan ng ulat

Ang bilang ng mga bata sa Estados Unidos na walang segurong pangkalusugan ay tumaas noong nakaraang taon sa kauna-unahang pagkakataon sa higit sa isang dekada, ayon sa isang bagong ulat na nagha-highlight sa potensyal na nakakabahala na pagtalikod sa pangangalaga sa bata. (Levey, 11/28/18)

Public Radio International: Ang panukalang pagbabago sa panukalang 'publikong pagsingil' ay pumupukaw sa pagkalito sa pagiging karapat-dapat sa berdeng card

Daan-daang libong mga imigranteng magulang sa California ang maaaring mag-alis sa kanilang mga anak mula sa segurong pangkalusugan, mga selyong pang-pagkain at iba pang mga programang ipinagkaloob sa pederal dahil natatakot sila na ang pagtanggap ng mga benepisyong ito ay magiging imposible para sa kanila na maging permanenteng residente sa Estados Unidos. (11/29/18)

Center for Health Journalism: Sinabi ng LA clinic na natakot ang mga imigrante na mag-alaga pagkatapos ng kontrobersya ng 'pampublikong pagsingil'

Lunes ay nagtatapos ng 60 araw na pampublikong komento ng Kagawaran ng Homeland Security para sa ipinanukalang pagbabago ng patakaran. (Abram, 12/10/18)

Ang Los Angeles Times: Ang paglipat ng US upang paghigpitan ang pag-access sa pangangalaga ng kalusugan ng mga imigrante ay tatama sa ekonomiya ng California, sinabi ng pag-aaral

Ang mga panuntunang maaaring magbigay sa mga imigrante ng dahilan upang maiwasan ang pag-enrol sa mga programang pangkaligtasan sa kalusugan ay magbibigay ng isang hampas sa ekonomiya ng California, na nagkakahalaga ng libu-libong mga trabaho sa estado at bilyun-bilyong dolyar sa output ng ekonomiya, isang pagtatapos ng isang pag-aaral. (Bhuiyan, 12/7/18)

Newsweek: Ang Panuntunan ng 'Public Charge' ni Trump na Kaliwa Isa sa Pitong Mga Pamilya ng Imigrante na Takot na Mag-apply para sa Mga Pakinabang 'Dahil sa Takot sa Panganib na Katayuan ng Green Card sa Hinaharap': Pag-aaral

Ang plano ng administrasyong Trump na isaalang-alang ang paggamit ng mga imigrante ng ilang mga programa ng benepisyo bilang isang "negatibong kadahilanan" kapag isinasaalang-alang ang berdeng card o pansamantalang mga aplikasyon ng visa ay mayroon nang isang "panginginig na epekto" sa mga imigranteng pamilya sa US, isang bagong pag-aaral ang natagpuan. (Da Silva, 5/22/19)

CBS News: Ang mga imigrante ay iniiwasan ang pagkain, mga benepisyong medikal dahil sa ipinanukalang panuntunan ni Trump

Ang isang pag-aaral ng Urban Institute ay natagpuan na higit sa 13% ng mga may sapat na gulang sa mga pamilyang imigrante ang nagsabing hindi sila nakikilahok sa mga pampublikong programa. (Montoya-Galvez, 5/22/19)

CNN: Ang panukala sa imigrasyon ni Trump ay maaaring maging sanhi ng milyun-milyong mga bata na mag-opt out sa mga benepisyo sa kalusugan, sabi ng pag-aaral

Ang takot sa panukalang pagbabago sa kahulugan ng "singil sa publiko" ay maaari ding ilagay sa peligro ang mga pangangailangang medikal at nutrisyon ng milyun-milyong mga bata, ayon sa isang bagong pag-aaral. (Howard, 7/1/19)

Pamantayan sa Pasipiko: Milyun-milyong Mga Bata ang Maaaring Mawalan ng Seguro sa Kalusugan at Tulong sa Pagkain Sa ilalim ng Panuntunan ng Public Charge ng Trump
Tinatantya ng isang bagong pag-aaral na aabot sa 8.3 milyong mga bata ang nasa peligro na mawala ang kanilang mga benepisyo. (Buwan, 7/1/19)

Ulat sa Kalusugan ng California: Tulad ng Pag-drop ng Mga Pamilya ng Mga Pakinabang sa Kalusugan Sa Patakaran na 'Public Charge', Ang Mga Klinika ay Nag-agawan upang Tumugon

Kaagad matapos masira ang balita noong nakaraang linggo ng pinal na panuntunan ng "pamamahala sa publiko" ng pamamahala ng Trump, nagsimulang tumawag sa telepono ang mga nagpalista sa benefit sa Eisner Health clinic ng komunidad sa bayan ng Los Angeles. (Boyd-Barrett, 8/19/19)

CalMatters: Ang mga imigrante na natatakot sa patakaran ng 'pampublikong pagsingil' ni Trump ay ang pagbagsak ng mga selyo ng pagkain, Medi-Cal
Ang isang nagbabantang pagbabago sa kung ano ang kilala bilang patakaran na "pagsingil sa publiko" ay naghahasik ng pagkalito at takot sa loob ng komunidad ng mga imigrante, na nagdudulot sa maraming tao na talikuran ang mga program na kailangan nila para takot sa pagganti mula sa mga awtoridad sa imigrasyon. (Hellerstein, 9/22/19)

lawsuits

 

Ang Los Angeles Times: Inakusahan ng California si Trump tungkol sa panuntunang 'pagsingil sa publiko' na tinatanggihan ang mga berdeng card sa mga imigrante

Inakusahan ng California noong Biyernes ang administrasyong Trump na hamunin ang legalidad ng isang bagong "pampublikong singil" na patakaran na maaaring tanggihan ang mga berdeng card sa mga imigrante na tumatanggap ng tulong sa publiko, kabilang ang mga selyo ng pagkain, Medicaid at mga voucher sa pabahay. (McGreevy, 8/16/19)
Nagtatampok din sa PBS News Hour (Thompson, 8/16/19), Ang Washington Post (Sacchetti, 8/16/19)

The New York Times: Ang Mga Hukom ay Nag-aaklas ng Maraming Suntok sa Mga Patakaran sa Imigrasyon ng Trump

Ang mga hukom sa tatlong estado ay nagpasiya laban sa isang patakaran na pipigilan ang mga berdeng card sa mga imigrante na tumatanggap ng tulong publiko tulad ng Medicaid. Ang isa pang hukom ay nagpasiya sa pagpopondo ng border wall. (Jordan, 10/11/19)

USA Ngayon: Pinagbawalan ng pederal na hukom ang panuntunang 'pagsingil sa publiko' ng pamamahala ni Trump na nagta-target sa mahihirap na imigrante

Hinaharang ng isang hukom federal ang Biyernes ng isang patakaran sa pamamahala ng Trump na naka-iskedyul na magkabisa sa susunod na linggo na tatanggihan ang permanenteng ligal na paninirahan sa mababang kita mga imigrante na nakatira sa Estados Unidos. (Gomez, 10/11/19)

Reuters: Hinahadlangan ng Hukom ang panuntunan sa imigrasyon ni Trump, tinawag itong 'kasuklam-suklam sa American Dream'

Pansamantalang hinarang ng isang hukom federal ng US sa New York noong Biyernes ang panuntunan sa pamamahala ng Trump na tatanggihan ang paninirahan sa mga naghahangad na imigrante na itinuturing na nangangailangan ng tulong sa gobyerno, tinawag itong "masama sa Pangarap ng Amerika." (Trotta, 10/11/19)

Balitang US at Ulat ng Pandaigdig: Hinaharang ng Mga Hukom ng Pederal ang Patakaran sa Trump na Pag-target sa Mga Ligal na Imigrante sa Mga Pakinabang sa Publiko

Ang panuntunan, na nagbibigay ng kapangyarihan sa gobyerno na tanggihan ang mga visa sa mga imigrante na gumagamit o na maaaring gumamit ng mga benepisyo sa publiko, ay itinakdang magsimula noong Martes. (Hansen, 10/11/19)

CBS News: Hinahadlangan ng mga korte ang panuntunan ni Trump upang tanggihan ang mga berdeng card at visa sa mga imigrante na may mababang kita

Tatlong pederal na korte noong Biyernes ang humarang sa isang malawak na regulasyon na magpapadali sa pamamahala ng Trump na tanggihan ang mga aplikasyon ng green card at visa na inihain ng mga imigranteng may mababang kita na tinutukoy ng gobyerno na o maaaring maging isang pasanin sa mga nagbabayad ng buwis sa US. (Montoya-Galvez, 10/15/19)

Ang San Francisco Chronicle: Mga taga-California, manindigan para sa mga imigrante na naka-target ayon sa panuntunan ng 'pagsingil sa publiko'

Noong Oktubre 11, pansamantalang hinarang ng Korte ng Distrito ng Estados Unidos para sa Hilagang Distrito ng California ang mga pagbabago ng pamahalaang pederal sa patakaran na "pagsingil sa publiko", matapos marinig ang mga argumento mula sa estado ng California, Santa Clara County at San Francisco, kasama ang pangangalaga sa kalusugan, ligal na serbisyo at mga samahang imigrante. (LaPointe & Essel & McKeon & Petsod, 10/23/19)

Serbisyo sa Balita Publiko: Mahinahon na Mga Tagataguyod ng mga Imigrante Matapos Maipigil ang Mga Panuntunan sa Pagsingil ng Public

Ang mga pangkat ng karapatan ng mga imigrante ay nagtatrabaho upang kalmado ang mga takot sa komunidad ng mga migrante - matapos hadlangan ng isang hukom ang mga pagbabago ni Pangulong Donald Trump sa mga panuntunan sa pagsingil ng publiko nang mas maaga sa buwang ito. (Potter, 10/25/19)

Mga Piraso sa Opinyon / Mga Pahayag ng Oposisyon

Unang 5 LA / Cision: Iminungkahing Pagbabago sa Patakaran na "Public Charge" Sinasaktan ang Mga Bata, Sabihing Nangunguna sa California Mga Advocate ng Bata

Sa katapusan ng linggo, naglabas ang Administrasyong Trump ng isang radikal na bagong panukalang regulasyon na magtutulak sa kahirapan, gutom, hindi natutugunan na mga pangangailangan sa pangangalagang pangkalusugan, at magpapalala ng isang hanay ng iba pang mga problemang kinakaharap ng mga pamayanan sa buong Estados Unidos. (9/24/18)

The Washington Post: Hindi kailangang mag-aplay ng mga imigrante na kailangan

Ang iminungkahing panuntunan ay maparusahan, masungay sa loob at mapanlupig sa sarili. Ang bansang ito ay itinayo na may malaking kontribusyon mula sa mga imigrante na dumating nang wala, kailangan ng isang kamay sandali at kalaunan ay umunlad. (9/25/18)

Ang Los Angeles Times: Ang panukalang anti-imigrasyon ni Trump na "pagsingil sa publiko" ay malulutas ang isang problema na wala

Ang mga ito ay hindi kinakailangang mahigpit at matigas ang loob na mga patakaran na naglalayong malutas ang isang problema na sinasabi ng mga siyentipikong panlipunan na wala. (9/25/18)

The Washington Post: Ang pinakabagong panukalang imigrasyon ni Trump ay isang malubhang krisis sa kalusugan sa publiko

Ang pagtanggi sa pag-access sa mga programang pangangailangan sa publiko para sa isang makabuluhang segment ng populasyon ay isang malubhang krisis sa kalusugan ng publiko. (9/27/18)

The New York Times: Nais ni Trump na Gawing Trap ang Kaligtasan Net

Ang pagbabago ng mga patakaran sa tulong sa publiko para sa mga imigrante ay pinarusahan ang sinumang nangangailangan ng kaunting tulong na makabalik. (10/1/18)

AAFP: Mga Bagay sa Academy na Mapanganib na Pagbabagong Panuntunan sa 'Public Charge'

Maaaring alisin sa Proposal ang mga kritikal na serbisyong pangkalusugan mula sa 10.7 milyong mga batang mamamayan. (12/6/18)

The Hill: Ang panuntunan sa pagsingil ng publiko ay isa pang taktika upang magdulot ng takot sa mga pamilyang imigrante

Mahirap isipin kung ano ang nais na pumili sa pagitan ng paglalagay ng pagkain sa mesa upang pakainin ang iyong pamilya at protektahan ang iyong sariling katayuan sa imigrasyon. (12/7/18)

The Hill: Ang mga probisyon sa pagsingil ng publiko ay nasaktan din ang mga bata

Sa linggong ito, naglabas ang The Urban Institute ng isang malakas bagong ulat ipinapakita na ang ikalimang bahagi ng lahat ng mga bata sa Medicaid o CHIP (ang Children's Health Insurance Program) ay mga mamamayan ngunit may mga hindi mamamayan na mga magulang. (Horton & Yarris & Duncan, 12/9/18)

Ang Washington Post: Ang isang iminungkahing bagong panuntunang 'pagsingil sa publiko' ay naglalagay sa peligro ng segurong pangkalusugan ng mga bata

Naghahangad ang panuntunan na limitahan ang mga ligal na landas sa pagkamamamayan ngunit maaaring magkaroon ng mga epekto ng spillover sa mga mamamayan. (12/18/18)

Newsweek: 279,000 Mga manggagamot: Proposal ng Pagsingil ng Publiko ay isang Banta sa Kalusugan ng Ating Mga Pasyente | Opinion

Bilang mga manggagamot, ang aming trabaho ay upang matiyak na malusog ang aming mga pasyente. Nakatuon kami sa paggawa ng lahat ng aming makakaya upang mapanatili ang aming mga pasyente na malusog at ligtas hangga't maaari, kung nangangahulugan ito ng pag-order ng isang ultrasound upang suriin ang isang pagbubuntis, inoculate laban sa isang nakamamatay na sakit o pag-screen para sa depression. (8/12/19)

Unang 5 LA: Nangungunang Tagapagtaguyod ng Maagang Pagkabatang California sa Kalaban sa Panuntunan na "Public Charge" na Panuntunan ng Trump

Ang First 5 Association of California, First 5 California at First 5 LA ay sumali ngayon sa mga pangunahing pinuno ng California kabilang ang Gobernador Gavin Newsom sa pagtutol sa pagpapalawak ng patakaran na "pampublikong pagsingil" ng administrasyong Trump, na magpapahintulot sa mga opisyal ng imigrasyon na may kakayahang tanggihan ang isang berdeng card sa mga aplikante ng imigrante. kung sila ay nakatanggap ng ilang mga benepisyo sa publiko na inilaan upang matulungan ang mga indibidwal, pamilya, at pamayanan na matugunan ang pangunahing mga pangangailangan sa pamumuhay. (8/12/19)

AAP News: AAP: Ang bagong panuntunan sa pagsingil ng publiko ay nagbabanta sa kalusugan ng mga batang imigrante, pamilya

Ang Academy ay decrying isang bagong panuntunang federal na magpapahirap sa mga imigrante na makakuha ng isang visa o green card kung gumamit sila ng mga benepisyo sa publiko. (8/13/19)

The Los Angeles Times: Editoryal: Ang walang habas na pag-atake ni Trump sa mga imigrante na nangangailangan ng tulong sa publiko

Ang administrasyong Trump ay gumagalaw - muli - upang gawing mas mahirap para sa kahit na mga ligal na imigrante na makakuha ng isang paanan sa Estados Unidos. (8/13/19)

KFI AM 640: Opisyal na Tawag ng LA County ng Opisyal na Pagsingil sa Public Charge `Inhumane 'Tulad ng Ibang File Suit

Isang panukalang federal na kwalipikado ang ilang mga imigrante na tumatanggap ng mga selyo ng pagkain o Medicaid mula sa pagkakaroon ng pagpasok sa US o pagkuha ng isang berdeng card ay "hindi makatao" at "walang puso," sinabi ng isang superbisor ng Los Angeles County ngayon. (8/13/19)

HealthCare Dive: Ang mga ospital na lumubog sa panuntunan sa imigrasyon ay malamang na itulak ang milyun-milyon mula sa Medicaid

Ang pangwakas na patakaran na "pampublikong singil" mula sa Kagawaran ng Homeland Security ng US ay makakaapekto sa mga imigrante nang ligal sa mga nasabing programa nang higit sa isang taon. Ang patakaran ay maaaring magtulak sa pagitan ng 2 milyon at 5 milyong mga tao sa labas ng Medicaid at ng Programang Pangkalusugan ng Mga Bata, ayon sa isang pagtantya mula sa Kaiser Family Foundation. (Karamihan, 8/13/19)

Ang Washington Post: Ang Paghihiwalay ng Pamilya ni Trump 2.0 ay nagkakahalaga sa mga imigrante at sa gobyerno

Ang plano ng administrasyong Trump na isaalang-alang ang paggamit ng mga imigrante ng ilang mga programa ng benepisyo bilang isang "negatibong kadahilanan" kapag isinasaalang-alang ang berdeng card o pansamantalang mga aplikasyon ng visa ay mayroon nang isang "panginginig na epekto" sa mga imigranteng pamilya sa US, isang bagong pag-aaral ang natagpuan. (Editorial Board, 5/21/19)

The Hill: Nagsasalita ang mga Pediatrician: Ang isang 'panuntunan sa pagsingil ng publiko' ay mapanganib para sa mga bata

Sa pamamagitan ng pag-target sa mga residente ng ating bansa na nag-a-access sa mga program na pinondohan ng publiko upang maibigay ang mga pangunahing pangangailangan na ito, ang pangwakas na patakaran ng Kagawaran ng Homeland Security sa pagsingil sa publiko - na itinakda na magkakabisa ngayong Oktubre - ay isang direktang banta sa kalusugan ng ating mga pinaka-mahihinang kapitbahay. (Fischer & Banker & Abraham, 9/1/19)

Ang Los Angeles Times: Ang panuntunang 'pagsingil sa publiko' ng pamamahala ni Trump ay may epekto sa mga benepisyo para sa mga anak ng mga imigrante

Matapos ang isang kamakailang misa ng Linggo ng gabi, si Luz Gallegos ay umakyat sa pulpito sa St. Francis de Sales Catholic Church sa Riverside upang ipaliwanag ang mga bagay at kalmado ang nerbiyos. (Miller, 9/3/19)

American Medical Association: Ang bagong panuntunang "pagsingil sa publiko" ay maglalagay sa peligro sa kalusugan ng mga imigrante

Ang Litigation Center ng American Medical Association at State Medical Societies ay sumali sa Washington State Medical Association at maraming iba pang mga organisasyon ng manggagamot sa pagsampa ng isang amicus brief sa US District Court para sa Eastern District ng Washington. (Henry, 10/23/19)

Newsweek: Tinatanggal ng Trump ang Mga Pamilya ng Imigrante ng Nakaka-save na Buhay na Pagkain at Pangangalaga sa Kalusugan Na Tumulong sa Maraming Nagtagumpay | Opinion

Ang regulasyon sa pagsingil ng publiko ni Pangulong Donald Trump ay itinakdang magsimula sa buwang ito - na tinatanggihan ang milyun-milyong mga imigranteng pamilya ng pagkakataong mapagtanto ang kanilang buong potensyal sa bansang ito sa pamamagitan ng paggawa ng takot sa kanila na mai-access ang mga pampubliko na programa. (Hincapié, 10/24/19)

Mga Ulat / Pinagkukunan

Urban Institute: Ang Iminungkahing Panuntunan sa Pagsingil ng Publiko Maaaring Mag-Jeopardize ng Mga Kamakailang Nakakuha ng Sakop sa mga Bata ng Mamamayan

Noong Oktubre 10, 2018, iminungkahi ng administrasyon ang isang malaking pagbabago sa patakaran sa imigrasyon sa pamamagitan ng isang pinalawak na kahulugan ng "singil sa publiko." (Kenney & Haley & Wang, 12/4/18)

Urban Institute: Isa sa Pitong Matanda sa Mga Pamilya ng Imigrante ay Iniulat na Pag-iwas sa Mga Programa sa Public benefit sa 2018

Higit pa sa pagbawas sa mga numero sa imigrasyon sa hinaharap, mayroong malawak na pag-aalala ang binagong panuntunan sa pagsingil ng publiko na ito ay magkakaroon ng "mga epekto ng panginginig" sa mga pamilyang imigrante na may mababang kita sa pamamagitan ng pagpapahina sa kanila mula sa pag-apply at pagtanggap ng mga pampublikong benepisyo kung saan sila karapat-dapat, sa takot na mapanganib sa berdeng berde card katayuan (3/19)

Balita sa Kalusugan ng Kaiser: Mga Pagbabago sa "Public Charge" Panuntunan ng Hindi Pagkuha: Mga Implikasyon para sa Kalusugan at Saklaw ng Kalusugan

Ang mga pagbabago ay lilikha ng mga bagong hadlang sa pagkuha ng isang berdeng card o paglipat sa US at malamang na humantong sa pagbaba ng pakikilahok sa Medicaid at iba pang mga programa sa mga pamilyang imigrante at kanilang mga pangunahing anak na pinanganak ng US na lampas sa mga direktang naapektuhan ng bagong patakaran. (8/12/19)

Foundation sa Pangangalaga sa Kalusugan ng California: Ang Huling Panuntunan sa Pagsingil sa Publiko Ay Wala Na. Narito Kung Paano Ito Nakakaapekto sa mga Immigrant

Ang US Department of Homeland Security (DHS) ay tinapos ang makabuluhang mga bagong paghihigpit upang mabawasan ang imigrasyon sa pamamagitan ng paglikha ng isang kagustuhan para sa mayayaman, nagsasalita ng Ingles, nakaseguro at edukadong mga imigrante at naglalagay ng mga bagong hadlang para sa mga naghihikahos na imigrante at kanilang mga pamilya. (Wynne & Joyce, 8/16/19)

Ang Badyet ng California at Patakaran sa Patakaran: Ang Bagong Panuntunan sa Immigration ng Bagong Administrasyong Trump ay Itutulak ang Libu-libong mga California Sa Kahirapan at Masaktan ang Kalusugan at Ekonomiya ng Estado

Ang agresibong pagpapatupad ng mga batas sa imigrasyon, mga pagkilos upang mabawasan ang bilang ng mga imigrante na pumapasok sa US, at mga pagtatangka na limitahan ang ligal na mga karapatan ng mga imigrante na naninirahan sa US ay naging isang pirma na nakatuon sa Trump Administration. (Kimberlin & Ramos-Yamamoto, 8/19/19)

California Health and Human Services Agency: Gabay sa Public Charge ng CHHS: Gabay sa Public Charge ng CHHS

Ang California Health and Human Services Agency, kasama ang mga Kagawaran at Opisina, ay naglalabas ng na-update na Gabay sa Public Charge upang magsilbing isang mapagkukunan para sa mga indibidwal na may mga katanungan tungkol sa bagong patakaran ng federal federal charge ng Pamahalaang Federal. Panahon na maa-update ang dokumentong ito. (10/23/19)

 

Gabay sa Public Charge ng CHHS




isalin